Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 5

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 6

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languageit

Utilizzare questa funzione per personalizzare i tag CIP3 interni del file PPF PrintLink. La specifica dei file PPF delle iniziative CIP3 e CIP4 ha stabilito uno standard aperto per lo scambio di informazioni tra dispositivi di stampa di produttori diversi, inclusi i platesetter e le macchine da stampa.

Anchor
Bookmark520_concept3591__section_AE4EDA9
Bookmark520_concept3591__section_AE4EDA9
File di configurazione PrintLink di esempio

Anchor
Bookmark520_concept3591__table_E0EFF5A43
Bookmark520_concept3591__table_E0EFF5A43
################################

  1. PrintLink Configuration File #
  2. (Created February 2005) #

                                                                1. #Custom template for /CIP3AdmJobName #AdmJobName=%job% #Custom Template for /CIP3AdmSheetName #AdmSheetName=%signature%/%sheet%%side% #Custom template for /PageSection (only written for
                                                                  GenericNewspaper #PageSection=%signatureletter%

                                                                  #Less common settings - these override the settings in the press interface

                                                                  #ReplaceUnderscoresFromJobName=false #RotateWithPreviewMatrix=false #OutputJDF=false #UseImpoNameForAdmJobName=true #UseSigNumInSheetNum=false #UseImpoNameInFilename=true
                                                                  #OutputLowPageNumber=false

I tag standard del software Prinergy Pro sono tre:

  • Anchor
    Bookmark520_concept3591__ul_32228291ED95
    Bookmark520_concept3591__ul_32228291ED95
    Anchor
    Bookmark520_concept3591__li_CAE32609161F
    Bookmark520_concept3591__li_CAE32609161F
    AdmJobName
  • Anchor
    Bookmark520_concept3591__li_98C7461EBB86
    Bookmark520_concept3591__li_98C7461EBB86
    AdmSheetName
  • Anchor
    Bookmark520_concept3591__li_B6A4F9E8DC62
    Bookmark520_concept3591__li_B6A4F9E8DC62
    PageSection - specifico per i quotidiani. PageSection viene popolato solo se il tag è attivato nel file di esempio e si seleziona Interfaccia stampa quotidiani generica dall'elenco Interfaccia stampa nella sezione PrintLink del process template.

Con i tag, è ora possibile utilizzare le variabili di denominazione personalizzate, ad esempio Foglio o Lavoro, per i tag CIP interni. Tutte le variabili Prinergy Evo che funzionano per la denominazione esterna funzioneranno ora per i tag CIP. Per un elenco delle variabili di denominazione personalizzate, vedere Ulteriori informazioni sulla denominazione file personalizzata.

Anchor
Bookmark520_concept3591__section_C0D3C6E
Bookmark520_concept3591__section_C0D3C6E
Modifica delle impostazioni dell'interfaccia di stampa predefinite
È possibile modificare il file di configurazione PrintLink per sostituire le impostazioni predefinite dell'interfaccia di stampa seguenti. Attivare il tag rimuovendo il simbolo (#) e modificando il valore predefinito (per esempio, from =false to =true).
#AdmInkColors=true (opzione per aggiungere tinte piatte in L*A*B, utile per i clienti Brisque che migrano a Prinergy ed utilizzano le stazioni di lettura Heidelberg).
#AlwaysFront=true (opzione per l'output di pagine retro in pagine fronte).
#SwapFrontswithBacks=true (per l'output in modo che i dati delle pagine retro siano visualizzati prima dei dati delle pagine fronte)
#ReplaceUnderscoresFromJobName=false
#RotateWithPreviewMatrix=false
#OutputJDF=false
#OutputLowPageNumber=false
#UseImpoNameForAdmJobName=true
#UseSigNumInSheetNum=false
#UseImpoNameInFilename=true
Anchor
Bookmark520_concept3591__section_BE5E000
Bookmark520_concept3591__section_BE5E000
Esempio sull'uso di tag e variabili
Per il tag AdmnJobName=%job%, se il nome lavoro Prinergy Evo è Docket12345, il tag CIP risultante apparirà come AdmJobName (Docket 12345).
Per configurare il file PrintLink:

  1. Anchor
    Bookmark520_concept3591__ol_C6459F564952
    Bookmark520_concept3591__ol_C6459F564952
    Anchor
    Bookmark520_concept3591__li_84B0ADFB9F71
    Bookmark520_concept3591__li_84B0ADFB9F71
    Aprire il file di configurazione di esempio situato in
    <nome del server Prinergy Evo in uso>\PgyEvoConfig\PrintLink\ .
  2. Anchor
    Bookmark520_concept3591__li_C496E8AC8A26
    Bookmark520_concept3591__li_C496E8AC8A26
    Modificare i tag e le variabili in base alle proprie esigenze.
  3. Anchor
    Bookmark520_concept3591__li_4FAD73D16396
    Bookmark520_concept3591__li_4FAD73D16396
    Copiare il file di esempio in una posizione cui è possibile accedere da un process template. In alcuni casi può essere opportuno creare una cartella in
    <nome del server Prinergy Evo in uso>\PgyEvoConfig.
  4. Anchor
    Bookmark520_concept3591__li_AD731D03847A
    Bookmark520_concept3591__li_AD731D03847A
    Nel process template in uso, all'interno della sezione PrintLink, fare clic su Sfoglia accanto alla casella File di configurazione dell'interfaccia di stampa e selezionare la cartella e il file creati.

È possibile continuare a selezionare l'interfaccia di stampa esistente in uso dall'elenco Interfaccia stampa nella sezione PrintLink. I tag attivati nel file di esempio PPF assumono la priorità rispetto alle impostazioni predefinite dell'interfaccia.

Sv translation
languagees

Utilice esta opción para personalizar las etiquetas CIP3 internas del archivo PPF PrintLink. Las especificaciones CIP3 y CIP4 PPF establecen un estándar abierto para el intercambio de información entre dispositivos de producción de impresión de diversos proveedores, incluidas las filmadoras de planchas y las prensas.

Anchor
Bookmark535_concept3591__section_AE4EDA9
Bookmark535_concept3591__section_AE4EDA9
Archivo de configuración de PrintLink de muestra

Anchor
Bookmark535_concept3591__table_E0EFF5A43
Bookmark535_concept3591__table_E0EFF5A43
################################

  1. PrintLink Configuration File #
  2. (Created February 2005) #

                                                                1. #Custom template for /CIP3AdmJobName #AdmJobName=%job% #Custom Template for /CIP3AdmSheetName #AdmSheetName=%signature%/%sheet%%side% #Custom template for /PageSection (only written for
                                                                  GenericNewspaper #PageSection=%signatureletter%

                                                                  #Less common settings - these override the settings in the press interface

                                                                  #ReplaceUnderscoresFromJobName=false #RotateWithPreviewMatrix=false #OutputJDF=false #UseImpoNameForAdmJobName=true #UseSigNumInSheetNum=false #UseImpoNameInFilename=true
                                                                  #OutputLowPageNumber=false

En Prinergy Evo hay tres etiquetas estándar:

  • Anchor
    Bookmark535_concept3591__ul_32228291ED95
    Bookmark535_concept3591__ul_32228291ED95
    Anchor
    Bookmark535_concept3591__li_CAE32609161F
    Bookmark535_concept3591__li_CAE32609161F
    AdmJobName
  • Anchor
    Bookmark535_concept3591__li_98C7461EBB86
    Bookmark535_concept3591__li_98C7461EBB86
    AdmSheetName
  • Anchor
    Bookmark535_concept3591__li_B6A4F9E8DC62
    Bookmark535_concept3591__li_B6A4F9E8DC62
    PageSection: esto es específico para los periódicos. PageSection sólo se rellena si lo activa en el archivo de ejemplo y selecciona Interfaz de prensa periodística genérica de la lista Interfaz de prensa de la sección PrintLink de la plantilla de proceso.

Con las etiquetas, puede ahora utilizar variables de nomenclatura personalizadas (p. ej., hoja o trabajo) para las etiquetas CIP internas. Todas las variables de Prinergy Evo que funcionan con la nomenclatura externa también lo harán con las etiquetas CIP. Para obtener una lista de las variables de nomenclatura personalizadas, consulte Más información sobre los nombres de archivos personalizados.

Anchor
Bookmark535_concept3591__section_C0D3C6E
Bookmark535_concept3591__section_C0D3C6E
Cambio de los valores predeterminados de interfaz de prensa
Puede editar el archivo de configuración de PrintLink para que anule los valores predeterminados de interfaz de prensa que aparecen a continuación. La etiqueta se activa mediante la eliminación de la almohadilla (#) y el cambio del valor predeterminado (por ejemplo, de =false a =true).
#AdmInkColors=true (Opción para añadir colores planos en L*A*B. Esto resulta útil para los clientes de Brisque que van a cambiar a Prinergy y utilizan Heidelberg Reader Stations).
#AlwaysFront=true (Opción para generar salida de reversos en anversos).
#SwapFrontswithBacks=true (Para generar salidas de forma que los datos del reverso aparezcan antes que los datos del anverso)
#ReplaceUnderscoresFromJobName=false
#RotateWithPreviewMatrix=false
#OutputJDF=false
#OutputLowPageNumber=false
#UseImpoNameForAdmJobName=true
#UseSigNumInSheetNum=false
#UseImpoNameInFilename=true
Anchor
Bookmark535_concept3591__section_BE5E000
Bookmark535_concept3591__section_BE5E000
Ejemplo de cómo usar las etiquetas y las variables
En cuanto a la etiqueta AdmnJobName=%job%, si el nombre de trabajo de Prinergy Evo es Docket12345, la etiqueta CIP resultante tendrá un aspecto parecido a AdmJobName (Docket 12345).
Para configurar el archivo PrintLink:

  1. Anchor
    Bookmark535_concept3591__ol_C6459F564952
    Bookmark535_concept3591__ol_C6459F564952
    Anchor
    Bookmark535_concept3591__li_84B0ADFB9F71
    Bookmark535_concept3591__li_84B0ADFB9F71
    Abra el archivo de configuración de ejemplo, ubicado en
    <nombre del servidor Prinergy Evo>\PgyEvoConfig\PrintLink\.
  2. Anchor
    Bookmark535_concept3591__li_C496E8AC8A26
    Bookmark535_concept3591__li_C496E8AC8A26
    Edite las etiquetas y las variables que necesite.
  3. Anchor
    Bookmark535_concept3591__li_4FAD73D16396
    Bookmark535_concept3591__li_4FAD73D16396
    Copie el archivo de ejemplo en una ubicación a la que se pueda acceder desde una plantilla de proceso. Quizá podría crear una carpeta en
    <nombre de su servidor Prinergy Evo >\PgyEvoConfig.
  4. Anchor
    Bookmark535_concept3591__li_AD731D03847A
    Bookmark535_concept3591__li_AD731D03847A
    En la plantilla de proceso, en la sección PrintLink, haga clic en Examinar junto al cuadro Archivo de configuración de la interfaz de prensa y vaya hasta la carpeta y archivo que ha creado.

Puede seguir seleccionando la interfaz de prensa existente de la lista Interfaz de prensa de la sección PrintLink, y las etiquetas activadas en el archivo de ejemplo "sample_PPF.txt" anularán los valores predeterminados de la interfaz.