Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 5

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 6

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languageit

Anchor
Bookmark497_task2235__context_FF4D97C3E4
Bookmark497_task2235__context_FF4D97C3E4
Se le tinte piatte dei file di input compositi non corrispondono alle tinte piatte necessarie per l'output, oppure se non si conoscono le tinte piatte presenti nei file di input e le funzioni di trapping e corrispondenza dei colori fanno parte del flusso di lavoro:

  1. Anchor
    Bookmark497_task2235__steps_A1A12DC66740
    Bookmark497_task2235__steps_A1A12DC66740
    Anchor
    Bookmark497_task2235__step_61880C4C1F634
    Bookmark497_task2235__step_61880C4C1F634
    Vedere la sezione creazione di un process template Ridefinisci in PDF.
  2. Anchor
    Bookmark497_task2235__step_D3505C308A684
    Bookmark497_task2235__step_D3505C308A684
    Deselezionare le caselle di controllo delle sezioni Trap, Corrispondenza dei colori, Gestione tinte piatte, e Conversione sovrastampa.
  3. Anchor
    Bookmark497_task2235__step_406528270E2D4
    Bookmark497_task2235__step_406528270E2D4
    Vedere la sezione Creazione di template di processo.
  4. Anchor
    Bookmark497_task2235__step_271741FDAC4B4
    Bookmark497_task2235__step_271741FDAC4B4
    Nella sezione Renderizza, dall'elenco Gestione tinte piatte, selezionare Converti separazione in processo
  5. Anchor
    Bookmark497_task2235__step_0AB6E965707E4
    Bookmark497_task2235__step_0AB6E965707E4
    Vedere Personalizzazione della template palette, assicurandosi di selezionare, nella finestra di dialogo Personalizza template palette, i process template Raffina in PDF e Output da imposizione creati nei passaggi 1 e 2.
  6. Anchor
    Bookmark497_task2235__step_A80904EBD0A94
    Bookmark497_task2235__step_A80904EBD0A94
    Vedere la sezione Invio di file alla template palette.
  7. Anchor
    Bookmark497_task2235__step_7FD3C03887D34
    Bookmark497_task2235__step_7FD3C03887D34
    In Adobe Acrobat, verificare le pagine del PDF e assicurarsi che le tinte piatte siano corrette.
  8. Anchor
    Bookmark497_task2235__step_A30A9F059C704
    Bookmark497_task2235__step_A30A9F059C704
    Nella finestra di dialogo Editor Database Colori , configurare secondo necessità. Vedere la sezione Creazione di librerie di colori personalizzate.
  9. Anchor
    Bookmark497_task2235__step_F9638A50CA4C4
    Bookmark497_task2235__step_F9638A50CA4C4
    Vedere Nuova raffinazione delle pagine PDF con mappature delle tinte piatte utilizzando un process template con tutte le impostazioni necessarie attivate.
  10. Anchor
    Bookmark497_task2235__step_CFC64A7B137A4
    Bookmark497_task2235__step_CFC64A7B137A4
    Utilizzando il software di imposizione (ad esempio Preps) e le pagine PDF create con Prinergy Evo, verificare le posizioni di pagina del piano di imposizione.

Consultare la documentazione del software di imposizione per ulteriori informazioni sulla creazioni degli schemi di imposizione.

  1. Anchor
    Bookmark497_task2235__step_9982FD9F7D164
    Bookmark497_task2235__step_9982FD9F7D164
    Inviare il file dello schema di imposizione alla palette template Uscita imposizione imposta.
  2. Anchor
    Bookmark497_task2235__step_E3B1DE05AB304
    Bookmark497_task2235__step_E3B1DE05AB304
    Nella finestra di dialogo Inizio processo, fare clic su Colori per eseguire la mappatura dei colori manualmente. Per ulteriori informazioni, vedere Mappatura manuale dei colori.
  3. Anchor
    Bookmark497_task2235__step_AF4121728DA54
    Bookmark497_task2235__step_AF4121728DA54
    Utilizzare la finestra di dialogo Colori per mappare le tinte piatte dai segni dello schema di imposizione alle selezioni di output.
  4. Anchor
    Bookmark497_task2235__step_41F868B07FFB4
    Bookmark497_task2235__step_41F868B07FFB4
    Consultare Modifica dell'ordine di stampa di separazioni colori se necessario.
  5. Anchor
    Bookmark497_task2235__step_70559905BE9A4
    Bookmark497_task2235__step_70559905BE9A4
    Fare clic su Vai per inviare il file per la stampa di prove o per la produzione delle lastre.
Sv translation
languagees

Anchor
Bookmark512_task2235__context_FF4D97C3E4
Bookmark512_task2235__context_FF4D97C3E4
Si los colores planos de los archivos de entrada compuestos no coinciden con los que necesita para la salida, o si no sabe qué colores planos están en sus archivos de entrada, y el solapamiento y la correspondencia cromática forman parte del flujo de trabajo:

  1. Anchor
    Bookmark512_task2235__steps_A1A12DC66740
    Bookmark512_task2235__steps_A1A12DC66740
    Anchor
    Bookmark512_task2235__step_61880C4C1F634
    Bookmark512_task2235__step_61880C4C1F634
    Consulte Crear una plantilla de proceso de afinado a PDF.
  2. Anchor
    Bookmark512_task2235__step_D3505C308A684
    Bookmark512_task2235__step_D3505C308A684
    Elimine la marca de las casillas de verificación de las secciones Solapamiento, Comparar colores, Gestión de colores planos y Conversión de sobreimpresiones.
  3. Anchor
    Bookmark512_task2235__step_406528270E2D4
    Bookmark512_task2235__step_406528270E2D4
    Consulte Crear plantillas de proceso.
  4. Anchor
    Bookmark512_task2235__step_271741FDAC4B4
    Bookmark512_task2235__step_271741FDAC4B4
    En la sección Procesar, lista Gestión de colores planos, seleccione Convertir las separaciones en colores de proceso.
  5. Anchor
    Bookmark512_task2235__step_0AB6E965707E4
    Bookmark512_task2235__step_0AB6E965707E4
    Consulte Personalizar la paleta de plantillas y asegúrese de seleccionar las plantillas de proceso de afinado a PDF y de salida a partir de imposición creadas en los pasos 1 y 2 en el cuadro de diálogo Personalizar paleta de plantillas.
  6. Anchor
    Bookmark512_task2235__step_A80904EBD0A94
    Bookmark512_task2235__step_A80904EBD0A94
    Consulte Enviar archivos a la paleta de plantillas.
  7. Anchor
    Bookmark512_task2235__step_7FD3C03887D34
    Bookmark512_task2235__step_7FD3C03887D34
    En el software Acrobat, compruebe las páginas PDF resultantes para asegurarse de que los colores planos se hayan convertido correctamente.
  8. Anchor
    Bookmark512_task2235__step_A30A9F059C704
    Bookmark512_task2235__step_A30A9F059C704
    En el cuadro de diálogo Editor de base de datos de colores, defina la configuración necesaria. Consulte Crear bibliotecas de colores propias.
  9. Anchor
    Bookmark512_task2235__step_F9638A50CA4C4
    Bookmark512_task2235__step_F9638A50CA4C4
    Consulte Volver a afinar páginas PDF con asignaciones de color plano mediante una plantilla de proceso con la configuración necesaria habilitada.
  10. Anchor
    Bookmark512_task2235__step_CFC64A7B137A4
    Bookmark512_task2235__step_CFC64A7B137A4
    Mediante el software de imposición (por ejemplo, Preps) y las páginas PDF creadas por Prinergy Evo, verifique las posiciones de páginas del plan de imposición.

Consulte la documentación del software de imposición para obtener más detalles sobre la creación de planes de imposición.

  1. Anchor
    Bookmark512_task2235__step_9982FD9F7D164
    Bookmark512_task2235__step_9982FD9F7D164
    Envíe el archivo del plan de imposición a la paleta de plantillas de salida de imposición impuesta.
  2. Anchor
    Bookmark512_task2235__step_E3B1DE05AB304
    Bookmark512_task2235__step_E3B1DE05AB304
    En el cuadro de diálogo Iniciar proceso, haga clic en Colores para asignar colores manualmente. Para más información, consulte Asignar colores manualmente.
  3. Anchor
    Bookmark512_task2235__step_AF4121728DA54
    Bookmark512_task2235__step_AF4121728DA54
    Utilice el cuadro de diálogo Colores para asignar colores planos a las separaciones de la salida a partir de las marcas del plan de imposición.
  4. Anchor
    Bookmark512_task2235__step_41F868B07FFB4
    Bookmark512_task2235__step_41F868B07FFB4
    Consulte Cambiar el orden de impresión de las separaciones de color si es necesario.
  5. Anchor
    Bookmark512_task2235__step_70559905BE9A4
    Bookmark512_task2235__step_70559905BE9A4
    Haga clic en Comenzar para enviar el archivo para prueba o exposición de planchas.