Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languageit
  1. Anchor
    Bookmark382_task1713__step_E12D3F16E2794
    Bookmark382_task1713__step_E12D3F16E2794
    Nel computer server Prinergy Evo, se non si dispone del driver di stampa AdobePS, scaricare e installare il software dalla pagina Downloads all'indirizzo http://www.adobe.com
  2. Anchor
    Bookmark382_task1713__step_23A010CD2D0C4
    Bookmark382_task1713__step_23A010CD2D0C4
    Fare doppio clic sul file del software di installazione AdobePS.

È necessario eseguire il programma di installazione di AdobePS ogni volta che si desidera creare una stampante AdobePS.

  1. Completare l'installazione guidata di AdobePS, seguendo i passaggi riportati di seguito:
    Anchor
    Bookmark382_task1713__substeps_C900D324D
    Bookmark382_task1713__substeps_C900D324D
    1. Anchor
      Bookmark382_task1713__substep_F9F3456BE3
      Bookmark382_task1713__substep_F9F3456BE3
      Nella finestra di dialogo Tipo connessione stampante, selezionare l'opzione Connessione diretta al computer (stampante locale). Fare clic su Avanti.
    2. Anchor
      Bookmark382_task1713__substep_B3D41921F5
      Bookmark382_task1713__substep_B3D41921F5
      Nella finestra di dialogo Selezionare la porta locale, selezionare il nome della porta LPR creato al passaggio 2: Pubblicazione di una porta LPR sul computer server Prinergy Evo. Fare clic su Avanti.
    3. Nella finestra di dialogo Seleziona modello stampante fare clic su Sfoglia.
    4. Anchor
      Bookmark382_task1713__substep_081BE0DED7
      Bookmark382_task1713__substep_081BE0DED7
      Nella finestra di dialogo Cerca una stampante, cercare e selezionare Prinergy Refiner PPD. Posizione predefinita: <
      server Evo>\<PgyEvoInstll>\Windows\Refiner PPD. Fare clic su OK.
    5. Anchor
      Bookmark382_task1713__substep_4F772A6242
      Bookmark382_task1713__substep_4F772A6242
      Fare clic su Avanti.
    6. Anchor
      Bookmark382_task1713__substep_8E809EB846
      Bookmark382_task1713__substep_8E809EB846
      Nella finestra di dialogo Condivisione, fare clic su Condivisa e digitare il nome nella casella Nome condivisione. Fare clic su Avanti.
    7. Impostare i rimanenti parametri delle finestre di dialogo come richiesto.
    8. Anchor
      Bookmark382_task1713__substep_4574766878
      Bookmark382_task1713__substep_4574766878
      Fare clic su Fine per installare la stampante Adobe PS Prinergy Refiner PPD.
Sv translation
languagees
  1. Anchor
    Bookmark396_task1713__step_E12D3F16E2794
    Bookmark396_task1713__step_E12D3F16E2794
    Si no tiene el controlador de impresión AdobePS en el servidor de Prinergy Evo, descargue e instale el software desde la página de descargas de http://www.adobe.com.
  2. Anchor
    Bookmark396_task1713__step_23A010CD2D0C4
    Bookmark396_task1713__step_23A010CD2D0C4
    Haga doble clic en el archivo del software de instalación de PostScript de Adobe.

Es preciso ejecutar el instalador de AdobePS cada vez que quiera crear una impresora AdobePS.

  1. Realice los siguientes pasos para completar el asistente de instalación de AdobePS:
    Anchor
    Bookmark396_task1713__substeps_C900D324D
    Bookmark396_task1713__substeps_C900D324D
    1. Anchor
      Bookmark396_task1713__substep_F9F3456BE3
      Bookmark396_task1713__substep_F9F3456BE3
      En el cuadro de diálogo Tipo de conexión de la impresora, seleccione la opción Directamente conectada al ordenador (impresora local). Haga clic en Siguiente.
    2. Anchor
      Bookmark396_task1713__substep_B3D41921F5
      Bookmark396_task1713__substep_B3D41921F5
      En el cuadro de diálogo Sección de puerto local, seleccione el nombre del puerto LPR que ha creado en el paso 2: Publicación de un puerto LPR en el equipo servidor Prinergy Evo Haga clic en Siguiente.
    3. En el cuadro de diálogo Seleccionar modelo de impresión, haga clic en Examinar.
    4. Anchor
      Bookmark396_task1713__substep_081BE0DED7
      Bookmark396_task1713__substep_081BE0DED7
      En el cuadro de diálogo Examinar impresoras, busque y seleccione Prinergy Refiner PPD. Ubicación predeterminada: <
      servidor de Evo>\<PgyEvoInstll>\Windows\Refiner PPD. Haga clic en Aceptar.
    5. Anchor
      Bookmark396_task1713__substep_4F772A6242
      Bookmark396_task1713__substep_4F772A6242
      Haga clic en Siguiente.
    6. Anchor
      Bookmark396_task1713__substep_8E809EB846
      Bookmark396_task1713__substep_8E809EB846
      En el cuadro de diálogo Compartir, haga clic en Compartidos y escriba un nombre en el cuadro Nombre de recurso compartido. Haga clic en Siguiente.
    7. Complete el resto de los cuadros de diálogo del asistente según corresponda.
    8. Anchor
      Bookmark396_task1713__substep_4574766878
      Bookmark396_task1713__substep_4574766878
      Haga clic en Finish para instalar la impresora Prinergy Refiner PPD Adobe PS.