Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languageit

Anchor
Bookmark373_task1789__context_40D2A7680D
Bookmark373_task1789__context_40D2A7680D
Nota: AppleTalk non è supportata da Microsoft Windows Server 2008. Potrebbe essere installata tramite un software di protocollo AppleTalk di terze parti, quindi utilizzata per il download di font, la condivisione AFP e l'impostazione di stampanti virtuali.

  1. Anchor
    Bookmark373_task1789__steps_45011E97E408
    Bookmark373_task1789__steps_45011E97E408
    Anchor
    Bookmark373_task1789__step_3E07DE75005E4
    Bookmark373_task1789__step_3E07DE75005E4
    [Pubblicazione di una stampante virtuale AppleTalk Prinergy Evo.
  2. Anchor
    Bookmark373_task1789__step_5D211F8F61014
    Bookmark373_task1789__step_5D211F8F61014
    Se non si dispone del driver di stampa AdobePS, scaricare il software di installazione dalla pagina Downloads all'indirizzo http://www.adobe.com.
  3. Anchor
    Bookmark373_task1789__step_24E36C97EA084
    Bookmark373_task1789__step_24E36C97EA084
    Fare doppio clic sul file del software di installazione AdobePS.

Nota: è necessario eseguire il programma di installazione di AdobePS ogni volta che si desidera creare un driver di stampa AdobePS.

  1. Anchor
    Bookmark373_task1789__step_82F543BECCBC4
    Bookmark373_task1789__step_82F543BECCBC4
    Nella finestra di dialogo Tipo connessione stampante, selezionare l'opzione Connessione diretta alla rete (stampante di rete).
  2. Anchor
    Bookmark373_task1789__step_80EB0B40E8C64
    Bookmark373_task1789__step_80EB0B40E8C64
    Nella finestra di dialogo Percorso di rete, fare clic su Sfoglia.
  3. Anchor
    Bookmark373_task1789__step_FF21EFAB921E4
    Bookmark373_task1789__step_FF21EFAB921E4
    Nella finestra di dialogo Cerca una stampante di rete, cercare e selezionare la stampante aggiunta per condividere le porte della stampante virtuale Prinergy Evo. Fare clic su Avanti.
  4. Anchor
    Bookmark373_task1789__step_DD6421B45C744
    Bookmark373_task1789__step_DD6421B45C744
    Viene visualizzata una finestra di dialogo di errore con il seguente messaggio: La stampante di rete non sta utilizzando il driver Adobe, se si conosce il tipo di stampante selezionata. Fare clic su .
  5. Anchor
    Bookmark373_task1789__step_AC170956B45D4
    Bookmark373_task1789__step_AC170956B45D4
    Nella finestra di dialogo Cerca una stampante, cercare e selezionare Prinergy Refiner PPD. Posizione predefinita: windows_directory:\system32\spool\drivers\w32x86\3.
  6. Anchor
    Bookmark373_task1789__step_9CA3898B8E3A4
    Bookmark373_task1789__step_9CA3898B8E3A4
    Impostare i rimanenti parametri delle finestre di dialogo come richiesto.
  7. Anchor
    Bookmark373_task1789__step_E861B83BB5504
    Bookmark373_task1789__step_E861B83BB5504
    Fare clic su Installa per installare il driver di stampa Adobe PS Prinergy Refiner PPD.
  8. Anchor
    Bookmark373_task1789__step_F51385673CA04
    Bookmark373_task1789__step_F51385673CA04
    Dall'applicazione desktop sarà ora possibile stampare utilizzando il driver della stampante virtuale AdobePS appena creata. Non stampare su file.

Anchor
Bookmark373_task1789__result_6518789CA34
Bookmark373_task1789__result_6518789CA34
La stampante virtuale invia il file a Prinergy Evo che lo elabora automaticamente mediante il modelli di processo allegato della stampante virtuale.

Sv translation
languagees

Anchor
Bookmark387_task1789__context_40D2A7680D
Bookmark387_task1789__context_40D2A7680D
Nota: AppleTalk no es compatible con Microsoft Windows Server 2008. Se puede aún instalar con un software de protocolo AppleTalk de otros proveedores y se utiliza para descarga de fuentes, para el uso compartido de AFP y para la configuración de impresoras virtuales.

  1. Anchor
    Bookmark387_task1789__steps_45011E97E408
    Bookmark387_task1789__steps_45011E97E408
    Anchor
    Bookmark387_task1789__step_3E07DE75005E4
    Bookmark387_task1789__step_3E07DE75005E4
    [Publicar una impresora virtual AppleTalk de Prinergy Evo.
  2. Anchor
    Bookmark387_task1789__step_5D211F8F61014
    Bookmark387_task1789__step_5D211F8F61014
    Si no tiene el controlador de impresión PostScript de Adobe, descargue el software de instalación en la página de descargas de http://www.adobe.com.
  3. Anchor
    Bookmark387_task1789__step_24E36C97EA084
    Bookmark387_task1789__step_24E36C97EA084
    Haga doble clic en el archivo del software de instalación de PostScript de Adobe.

Nota: Es necesario ejecutar el instalador de PostScript de Adobe cada vez que quiera crear un controlador de impresión PostScript de Adobe.

  1. Anchor
    Bookmark387_task1789__step_82F543BECCBC4
    Bookmark387_task1789__step_82F543BECCBC4
    En el cuadro de Tipo de conexión de la impresora, seleccione la opción Directamente conectada al ordenador [impresora local].
  2. Anchor
    Bookmark387_task1789__step_80EB0B40E8C64
    Bookmark387_task1789__step_80EB0B40E8C64
    En el cuadro de diálogo Ruta de red, seleccione Examinar.
  3. Anchor
    Bookmark387_task1789__step_FF21EFAB921E4
    Bookmark387_task1789__step_FF21EFAB921E4
    Utilice el cuadro de diálogo Examinar una impresora de red para buscar y seleccionar la impresora que agregó para compartir puertos de impresoras virtuales de Prinergy Evo. Haga clic en Siguiente.
  4. Anchor
    Bookmark387_task1789__step_DD6421B45C744
    Bookmark387_task1789__step_DD6421B45C744
    Aparece un cuadro de diálogo de error con el mensaje: La impresora de red no utiliza el controlador de Adobe, si conoce el tipo de impresora seleccionada. Haga clic en Sí.
  5. Anchor
    Bookmark387_task1789__step_AC170956B45D4
    Bookmark387_task1789__step_AC170956B45D4
    En el cuadro de diálogo Examinar impresoras, busque y seleccione Prinergy Refiner PPD. Ubicación predeterminada: windows_directory:\system32\spool\drivers\w32x86\3.
  6. Anchor
    Bookmark387_task1789__step_9CA3898B8E3A4
    Bookmark387_task1789__step_9CA3898B8E3A4
    Complete el resto de los cuadros de diálogo del asistente según corresponda.
  7. Anchor
    Bookmark387_task1789__step_E861B83BB5504
    Bookmark387_task1789__step_E861B83BB5504
    Haga clic en Install para instalar el controlador de impresión PostScript de Adobe para Prinergy Refiner PPD.
  8. Anchor
    Bookmark387_task1789__step_F51385673CA04
    Bookmark387_task1789__step_F51385673CA04
    Desde el programa de autoedición, imprima con el controlador de impresora virtual AdobePS que ha creado. No imprima en archivo.

Anchor
Bookmark387_task1789__result_6518789CA34
Bookmark387_task1789__result_6518789CA34
La impresora virtual envía el archivo a Prinergy Evo, donde se procesa automáticamente utilizando la plantilla de proceso asociada a la impresora virtual.