Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languageit

I retini Kodak IS (retinatura tangenziale irrazionale) consentono di eseguire operazioni di imaging standard o continue con gli sleeve fotopolimerici e i cilindri per rotocalco.
Sono retini speciali che consentono di eseguire le operazioni di imaging a una velocità molto più bassa rispetto ai retini normali. Può essere utilizzato per l'output su dispositivi come le macchina da stampa flessografiche digitali Kodak ThermoFlex Wide II o i dispositivi di imaging per rotocalco di terzi.
I retini Kodak IS sono coperti da licenza. Per un elenco completo dei vantaggi e dei limiti relativi all'uso dei retini IS, vedere la Guida di Prinergy Connect.

Sv translation
languagees

Maxtone IS (tramado tangente irracional) se utiliza para exposición de imágenes especializadas, tales como mangas flexográficas continuas y cilindros, grabado de cilindros directo y aplicaciones de exposición de imágenes de grabado.
Se trata de un tramado especializado que expone las imágenes de un modo mucho más lento que los tramados convencionales. Este tipo de trama se usa cuando la salida se produce en sistemas como los dispositivos de exposición flexográficos digitales Kodak ThermoFlex Wide II o en dispositivos de exposición en huecograbado de otros fabricantes.
El tramado IS de Kodak es una función con licencia. Para acceder a la lista completa de ventajas y limitaciones que supone el uso del tramado IS, consulte la ayuda de Prinergy Connect.