Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 5

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 6

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languageit

Anchor
Bookmark256_task1642__context_CA373051FC
Bookmark256_task1642__context_CA373051FC
Nota: L'interfaccia utente di Prinergy Evo si riferisce spesso al software Kodak Proofing come KPS.

  1. Anchor
    Bookmark256_task1642__steps_FEB54E80DBE0
    Bookmark256_task1642__steps_FEB54E80DBE0
    Anchor
    Bookmark256_task1642__step_2922920AC9B54
    Bookmark256_task1642__step_2922920AC9B54
    Dal menu Configurazione, selezionare Modelli processi.
  2. Anchor
    Bookmark256_task1642__step_81926243ED704
    Bookmark256_task1642__step_81926243ED704
    Nella finestra di dialogo Editor modelli di processi, aprire la cartella Output da PDF per visualizzare i modelli di processo Output da PDF.
  3. Anchor
    Bookmark256_task1642__step_0AC455B567D54
    Bookmark256_task1642__step_0AC455B567D54
    Dal menu File, selezionare Nuovo modello di processo Output da PDF.
  4. Anchor
    Bookmark256_task1642__step_721078913E394
    Bookmark256_task1642__step_721078913E394
    Dall'elenco Output su, selezionare Stampanti di prova Kodak (connessione diretta KPS).
  5. Anchor
    Bookmark256_task1642__step_5876A2558F3A4
    Bookmark256_task1642__step_5876A2558F3A4
    Nell'elenco Pool, sezione Corrispondenza colori, selezionare un JTP per colori.
  6. Anchor
    Bookmark256_task1642__step_49709302EEA54
    Bookmark256_task1642__step_49709302EEA54
    Nell'area Collocazione della sezione Layout:
    Anchor
    Bookmark256_task1642__substeps_660153C21
    Bookmark256_task1642__substeps_660153C21
    1. Anchor
      Bookmark256_task1642__substep_D8C0149673
      Bookmark256_task1642__substep_D8C0149673
      Nell'area Stile selezionare N-Up per eseguire la stampa di più di una pagina PDF su un foglio di supporto.
    2. Anchor
      Bookmark256_task1642__substep_54B7D5BC6A
      Bookmark256_task1642__substep_54B7D5BC6A
      Nella casella Numero di pagine trasversali digitare un valore.
    3. Anchor
      Bookmark256_task1642__substep_65EBF38D93
      Bookmark256_task1642__substep_65EBF38D93
      Nella casella ...Abbassato digitare il numero di pagine in giù.
  7. Anchor
    Bookmark256_task1642__step_007811F01C914
    Bookmark256_task1642__step_007811F01C914
    Le pagine devono adattarsi all'interno dell'area immagini, che corrisponde a 533 mm x 724 mm (21 per 28,5 pollici). È ad esempio possibile adattare quattro pagine da 8,5 per 11 pollici, impostando due pagine trasversali e due in giù.
    Anchor
    Bookmark256_task1642__substeps_34305B949
    Bookmark256_task1642__substeps_34305B949
    1. Anchor
      Bookmark256_task1642__substep_9E65CF55A3
      Bookmark256_task1642__substep_9E65CF55A3
      Nella casella Larghezza bianco tipografico verticale, digitare la larghezza del bianco tipografico.
    2. Anchor
      Bookmark256_task1642__substep_3D202E8126
      Bookmark256_task1642__substep_3D202E8126
      Nella casella Altezza bianco tipografico orizzontale, digitare l'altezza del bianco tipografico.
    3. Anchor
      Bookmark256_task1642__substep_8D2719619D
      Bookmark256_task1642__substep_8D2719619D
      Nell'elenco Pool della sezione Renderizza, selezionare un JTP per colori.
    4. Anchor
      Bookmark256_task1642__substep_8CDF05B980
      Bookmark256_task1642__substep_8CDF05B980
      Nella sezione Dispositivo, casella Nome stampante di prove, immettere il nome del dispositivo di prova KPS su cui si desidera effettuare la stampa.
    5. Anchor
      Bookmark256_task1642__substep_395160DDDB
      Bookmark256_task1642__substep_395160DDDB
      Dal menu File, selezionare Salva per salvare il modello di processo.
Sv translation
languagees

Anchor
Bookmark270_task1642__context_CA373051FC
Bookmark270_task1642__context_CA373051FC
Nota: La interfaz de usuario de Prinergy Evo a menudo se refiere al Software Kodak Proofing como KPS.

  1. Anchor
    Bookmark270_task1642__steps_FEB54E80DBE0
    Bookmark270_task1642__steps_FEB54E80DBE0
    Anchor
    Bookmark270_task1642__step_2922920AC9B54
    Bookmark270_task1642__step_2922920AC9B54
    En el menú Configuración, seleccione Plantillas de proceso.
  2. Anchor
    Bookmark270_task1642__step_81926243ED704
    Bookmark270_task1642__step_81926243ED704
    En el cuadro de diálogo Editor de plantillas de proceso, expanda la carpeta Salida a partir de PDF para mostrar las plantillas de proceso de salida a partir de PDF.
  3. Anchor
    Bookmark270_task1642__step_0AC455B567D54
    Bookmark270_task1642__step_0AC455B567D54
    En el menú Archivo, seleccione Nueva plantilla de proceso de salida a partir de PDF.
  4. Anchor
    Bookmark270_task1642__step_721078913E394
    Bookmark270_task1642__step_721078913E394
    En la lista Salida en, seleccione Sistemas de pruebas Kodak (KPS Direct Connect).
  5. Anchor
    Bookmark270_task1642__step_5876A2558F3A4
    Bookmark270_task1642__step_5876A2558F3A4
    En la sección Comparar colores, en la lista Conjunto, seleccione un color JTP.
  6. Anchor
    Bookmark270_task1642__step_49709302EEA54
    Bookmark270_task1642__step_49709302EEA54
    En la sección Diseño, en el área Colocación:
    Anchor
    Bookmark270_task1642__substeps_660153C21
    Bookmark270_task1642__substeps_660153C21
    1. Anchor
      Bookmark270_task1642__substep_D8C0149673
      Bookmark270_task1642__substep_D8C0149673
      En el área Estilo seleccione N-más para imprimir más de una página PDF en una hoja de material.
    2. Anchor
      Bookmark270_task1642__substep_54B7D5BC6A
      Bookmark270_task1642__substep_54B7D5BC6A
      En el cuadro Número de páginas a lo ancho, introduzca un valor.
    3. Anchor
      Bookmark270_task1642__substep_65EBF38D93
      Bookmark270_task1642__substep_65EBF38D93
      En el cuadro ...a lo largo, escriba el número de páginas a lo largo.
  7. Anchor
    Bookmark270_task1642__step_007811F01C914
    Bookmark270_task1642__step_007811F01C914
    Las páginas deben caber en el área exponible, cuyas medidas son 533 mm x 724 mm (21 por 28,5 pulgadas). Por ejemplo, puede ajustar cuatro páginas de 8,5 x 11 pulgadas, con dos páginas a lo ancho y dos páginas a lo largo.
    Anchor
    Bookmark270_task1642__substeps_34305B949
    Bookmark270_task1642__substeps_34305B949
    1. Anchor
      Bookmark270_task1642__substep_9E65CF55A3
      Bookmark270_task1642__substep_9E65CF55A3
      En el cuadro Ancho del medianil vertical, introduzca el ancho del medianil
    2. Anchor
      Bookmark270_task1642__substep_3D202E8126
      Bookmark270_task1642__substep_3D202E8126
      En el cuadro Alto del medianil horizontal, introduzca el alto del medianil.
    3. Anchor
      Bookmark270_task1642__substep_8D2719619D
      Bookmark270_task1642__substep_8D2719619D
      En la sección Representación, en la lista Conjunto, seleccione un JTP de prueba.
    4. Anchor
      Bookmark270_task1642__substep_8CDF05B980
      Bookmark270_task1642__substep_8CDF05B980
      En la sección Dispositivo, en el cuadro Nombre del sistema de pruebas, escriba el nombre del sistema KPS en el que desea imprimir.
    5. Anchor
      Bookmark270_task1642__substep_395160DDDB
      Bookmark270_task1642__substep_395160DDDB
      Desde el menú Archivo, seleccione Guardar para guardar la plantilla de proceso.