Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languageit
  1. Anchor
    Bookmark180_task926__steps_0AD3D43DC9D74
    Bookmark180_task926__steps_0AD3D43DC9D74
    Anchor
    Bookmark180_task926__step_69A2CF431A464E
    Bookmark180_task926__step_69A2CF431A464E
    In Preps, creare un template.
  2. Anchor
    Bookmark180_task926__step_31AA5A5665344A
    Bookmark180_task926__step_31AA5A5665344A
    Aggiungere i segni di variabile al template.

Vedere la sezione Ulteriori informazioni sui segni di variabile.
Nota: In Preps, utilizzare i segni di variabile $[xxxxx]. Quando si aggiungono i segni di variabile al template, lasciare spazio sufficiente tra ciascun segno di variabile per assicurarsi che i segni di variabile popolati non si sovrappongano l'un l'altro.

  1. Anchor
    Bookmark180_task926__step_AC2B22BF189948
    Bookmark180_task926__step_AC2B22BF189948
    Utilizzare il template in un lavoro Preps.
  2. Anchor
    Bookmark180_task926__step_FC335B3291CB48
    Bookmark180_task926__step_FC335B3291CB48
    Stampare il lavoro su un Job ticket Adobe o JDF.
  3. Anchor
    Bookmark180_task926__step_51D64F4A277E46
    Bookmark180_task926__step_51D64F4A277E46
    Inviare il piano di imposizione: ovvero PJTF o JDF.

Per ulteriori informazioni, consultare la sezione Procedura.

  1. Anchor
    Bookmark180_task926__step_1D60D5C6157843
    Bookmark180_task926__step_1D60D5C6157843
    Quando il sistema applica un template di processo allo schema di imposizione, il sistema popola automaticamente i segni di variabile.

Anchor
Bookmark180_task926__result_7F30EDB4A1B3
Bookmark180_task926__result_7F30EDB4A1B3
Per procedure specifiche di Preps, consultare Manuale dell'utente Preps.

Sv translation
languagees
  1. Anchor
    Bookmark193_task926__steps_0AD3D43DC9D74
    Bookmark193_task926__steps_0AD3D43DC9D74
    Anchor
    Bookmark193_task926__step_69A2CF431A464E
    Bookmark193_task926__step_69A2CF431A464E
    En Preps, cree una plantilla.
  2. Anchor
    Bookmark193_task926__step_31AA5A5665344A
    Bookmark193_task926__step_31AA5A5665344A
    Agregue las marcas variables a la plantilla.

Consulte Más información sobre las marcas variables.
Nota: En Preps, utilice las marcas variables $[xxxxx]. Cuando agregue marcas variables a la plantilla, deje suficiente espacio entre cada una de ellas para asegurarse de que no se superpongan cuando se rellenen.

  1. Anchor
    Bookmark193_task926__step_AC2B22BF189948
    Bookmark193_task926__step_AC2B22BF189948
    Use la plantilla en un trabajo de Preps.
  2. Anchor
    Bookmark193_task926__step_FC335B3291CB48
    Bookmark193_task926__step_FC335B3291CB48
    Imprima el trabajo en una nota de trabajo de Adobe o JDF.
  3. Anchor
    Bookmark193_task926__step_51D64F4A277E46
    Bookmark193_task926__step_51D64F4A277E46
    Envíe el plan de imposición: es decir, el PJTF o JDF.

Consulte Cómo....

  1. Anchor
    Bookmark193_task926__step_1D60D5C6157843
    Bookmark193_task926__step_1D60D5C6157843
    Cuando el sistema aplica una plantilla de proceso al plan de imposición, rellena automáticamente las marcas variables.

Anchor
Bookmark193_task926__result_7F30EDB4A1B3
Bookmark193_task926__result_7F30EDB4A1B3
Consulte la Guía del usuario de Preps para conocer los procedimientos específicos de Preps.