Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 5

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 6

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languageit

È possibile includere segni di variabile in uno schema di imposizione e inviare il file di imposizione al sistema. Quando si applica un template di processo a una segnatura o un layout basato su un file di imposizione, il sistema esegue il process template e popola i segni di variabile nella segnatura o nel layout.
Per un elenco di tutti segni delle variabili supportate, vedere Ulteriori informazioni sui segni di variabile. In Preps, utilizzare i segni di variabile $[xxxxx].
Per utilizzare tale funzione, è necessario aggiungere i segni di variabile desiderati allo schema di imposizione, cioè job ticket, prima di inviare il file di imposizione. Se si desidera creare un modello File misti PS in Preps , stampare un job ticket popolato e un file PostScript file (da convertire in PDF).
Per procedure specifiche di Preps, consultare Guida per l'utente Preps.
Per procedure specifiche di Signastation, consultare la documentazione Signastation.

Sv translation
languagees

Puede incluir marcas variables en un plan de imposición y enviar el archivo de imposición al sistema. Cuando aplique una plantilla de proceso a un pliego, o diseño, que esté basada en el archivo de imposición, el sistema ejecutará la plantilla de proceso e incorporará las marcas variables del pliego o el diseño.
Para obtener una lista de las marcas variables admitidas, consulte Más información sobre las marcas variables. En Preps, utilice las marcas variables $[xxxxx].
Para usar esta función, debe agregar las marcas variables que desee al plan de imposición (es decir, una nota de trabajo) antes de enviar el archivo de imposición. Si crea una plantilla Archivos Mezclados-PostScript en Preps , imprima el archivo de nota de trabajo rellenada y el archivo PostScript de marcas (debe destilarse a PDF).
Consulte la Guía del usuario de Preps para conocer los procedimientos específicos de Preps.
Consulte la guía del usuario de SignaStation para obtener información sobre los procedimientos específicos.