Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 5

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 6

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languageit
  1. Anchor
    Bookmark170_task1259__step_43B870AA18024
    Bookmark170_task1259__step_43B870AA18024
    In Preps, creare i modelli di imposizione o di layout richiesti.
  2. Anchor
    Bookmark170_task1259__step_FA92855076664
    Bookmark170_task1259__step_FA92855076664
    Configurare i dispositivi di uscita richiesti.

Per informazioni sulla creazione dei template e sulla configurazione dei dispositivi, consultare la documentazione relativa a Preps.

  1. Anchor
    Bookmark170_task1259__step_28D910730B184
    Bookmark170_task1259__step_28D910730B184
    Avviare il software client di Prinergy Evo.
  2. Anchor
    Bookmark170_task1259__step_9849A651BFE94
    Bookmark170_task1259__step_9849A651BFE94
    Dal menu Configura, selezionare Process template.
  3. Anchor
    Bookmark170_task1259__step_60694D62F4154
    Bookmark170_task1259__step_60694D62F4154
    Nella finestra di dialogo Process Template Editor, selezionare Nuovo Create Imposition Template dal menu File.
  4. Anchor
    Bookmark170_task1259__step_2BE935B5201D4
    Bookmark170_task1259__step_2BE935B5201D4
    Nel process template Crea imposizione, selezionare lo stile di rilegatura, il template di imposizione e la configurazione di dispositivo richiesti nella sezione Pianificazione imposizione Preps.
  5. Anchor
    Bookmark170_task1259__step_A3936D45943D4
    Bookmark170_task1259__step_A3936D45943D4
    Creare un canale d'invio e allegare il process template di creazione delle imposizioni.

Vedere la sezione Invio dei file.

  1. Anchor
    Bookmark170_task1259__step_CB156024CD824
    Bookmark170_task1259__step_CB156024CD824
    Inviare i file di input al canale d'invio per la creazione delle imposizioni.

Prinergy Evo crea un file JDF compilato e un file di segni.

  1. Anchor
    Bookmark170_task1259__step_8B1FC823AA814
    Bookmark170_task1259__step_8B1FC823AA814
    Vedere la sezione Creazione di un template di processo di output.
  2. Anchor
    Bookmark170_task1259__step_055108C5D5444
    Bookmark170_task1259__step_055108C5D5444
    Creare un canale d'invio e allegare il process template delle imposizioni di output.
  3. Anchor
    Bookmark170_task1259__step_D2F3886371E54
    Bookmark170_task1259__step_D2F3886371E54
    Inviare il file JDF compilato e il file di segni al canale d'invio per il process template delle imposizioni di output.

Vedere la sezione Invio di file Preps.

Sv translation
languagees
  1. Anchor
    Bookmark183_task1259__step_43B870AA18024
    Bookmark183_task1259__step_43B870AA18024
    Crea la imposición requerida o la plantilla de diseño en Preps.
  2. Anchor
    Bookmark183_task1259__step_FA92855076664
    Bookmark183_task1259__step_FA92855076664
    Configurar los dispositivos de salida necesarios.

Consulte la documentación de Preps para obtener información sobre creación de plantillas y configuración de dispositivos.

  1. Anchor
    Bookmark183_task1259__step_28D910730B184
    Bookmark183_task1259__step_28D910730B184
    Inicie el software del cliente Prinergy Evo.
  2. Anchor
    Bookmark183_task1259__step_9849A651BFE94
    Bookmark183_task1259__step_9849A651BFE94
    En el menú Configurar, seleccione Plantillas de proceso.
  3. Anchor
    Bookmark183_task1259__step_60694D62F4154
    Bookmark183_task1259__step_60694D62F4154
    En el Editor de plantillas de procesos, del menú Archivo, seleccione Nueva plantilla de creación de imposición.
  4. Anchor
    Bookmark183_task1259__step_2BE935B5201D4
    Bookmark183_task1259__step_2BE935B5201D4
    En la plantilla de proceso Crear una imposición, en la sección Planificación de imposición Preps, seleccione el estilo de encuadernación, la plantilla de imposición y la configuración de dispositivo pertinentes.
  5. Anchor
    Bookmark183_task1259__step_A3936D45943D4
    Bookmark183_task1259__step_A3936D45943D4
    Cree un canal de envío y asocie la plantilla de proceso de creación de imposición.

Consulte Enviar archivos.

  1. Anchor
    Bookmark183_task1259__step_CB156024CD824
    Bookmark183_task1259__step_CB156024CD824
    Envíe el archivo de entrada al canal de envío para crear una imposición.

Prinergy Evo crea un archivo JDF rellenado y un archivo de marcas.

  1. Anchor
    Bookmark183_task1259__step_8B1FC823AA814
    Bookmark183_task1259__step_8B1FC823AA814
    Consulte Crear una plantilla de proceso de salida.
  2. Anchor
    Bookmark183_task1259__step_055108C5D5444
    Bookmark183_task1259__step_055108C5D5444
    Cree un canal de envío y adjunte la plantilla de proceso de imposición de salida.
  3. Anchor
    Bookmark183_task1259__step_D2F3886371E54
    Bookmark183_task1259__step_D2F3886371E54
    Envíe el archivo JDF rellenado y el de marcas al canal de envío de la plantilla de proceso de imposición de salida.

Consulte Enviar archivos de Preps.