Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 5

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 6

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagefr
  1. Anchor
    Bookmark82_task938__step_A93C9C6F4DBE49C
    Bookmark82_task938__step_A93C9C6F4DBE49C
    Assurez-vous que les copies de sauvegarde des dossiers de configuration sont conservées hors du dossier principal sur l'ordinateur Prinergy Evo Server.
  2. Anchor
    Bookmark82_task938__step_2A5D71795DFF45E
    Bookmark82_task938__step_2A5D71795DFF45E
    Sur l'ordinateur Prinergy Evo Server, cliquez sur Démarrer.
  3. Anchor
    Bookmark82_task938__step_8D9C6D3D77744C2
    Bookmark82_task938__step_8D9C6D3D77744C2
    Sélectionnez Paramètres > Panneau de configuration > Ajout/Suppression de programmes pour supprimer le logiciel Prinergy Evo. Pour plus d'informations sur la suppression du logiciel Prinergy Evo, reportez-vous au Guide d'installation du logiciel Prinergy Evo.
  4. Anchor
    Bookmark82_task938__step_6ADC2D769BD948A
    Bookmark82_task938__step_6ADC2D769BD948A
    Dans le lecteur CD-ROM/DVD de l'ordinateur Prinergy Evo Server, insérez le DVD d'installation d'origine Prinergy Evo.
  5. Anchor
    Bookmark82_task938__step_D05B695B8EA14EB
    Bookmark82_task938__step_D05B695B8EA14EB
    Réinstallez le logiciel Prinergy Evo Server, puis le logiciel Prinergy Evo Client. Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide d'installation de Prinergy Evo.
  6. Anchor
    Bookmark82_task938__step_99118CCD717642F
    Bookmark82_task938__step_99118CCD717642F
    Démarrez le logiciel Prinergy Evo Server. Pour plus d'informations, reportez-vous à Démarrage du logiciel Prinergy Evo Server.
  7. Anchor
    Bookmark82_task938__step_41D8006B947D419
    Bookmark82_task938__step_41D8006B947D419
    Restaurez vos configurations système Prinergy Evo. Pour plus d'informations, reportez-vous à Restauration des configurations du système Prinergy Evo.
确保将所有已保存配置的文件夹放在印能捷演化版服务器计算机主文件夹以外的位置。anchor
  • 单击印能捷演化版服务器计算机的开始。
    • Bookmark82_task938__step_8D9C6D3D77744C2
  • 选择设置 > 控制面板 > 添加/删除程序，删除印能捷演化版软件。有关删除印能捷演化版软件的详细信息，请参见《印能捷演化版安装指南》。
    • Bookmark82_task938__step_6ADC2D769BD948A
  • 在印能捷演化版服务器计算机的 CD-ROM/DVD 驱动器中，放入原印能捷演化版安装 DVD。anchor
  • 依次重新安装印能捷演化版服务器软件和印能捷演化版客户端软件。有关详细信息，请参见印能捷演化版安装指南。启动印能捷演化版服务器软件。有关详细信息，请参见启动印能捷演化版服务器软件。恢复印能捷演化版系统配置。有关详细信息，请参见恢复印能捷演化版系统配置
  • 启动印能捷演化版服务器软件。有关详细信息，请参见Starting Prinergy Evo server software。
  • 恢复印能捷演化版系统配置。有关详细信息，请参见Restoring Prinergy Evo system configurations。
    • Sv translation
    languagezh
    Anchor
    Bookmark82_task938__step_A93C9C6F4DBE49CBookmark82_task938__step_A93C9C6F4DBE49CBookmark82_task938__step_2A5D71795DFF45EBookmark82_task938__step_2A5D71795DFF45E
    Anchor
    Bookmark82_task938__step_8D9C6D3D77744C2
    Anchor
    Bookmark82_task938__step_6ADC2D769BD948ABookmark82_task938__step_D05B695B8EA14EBBookmark82_task938__step_D05B695B8EA14EB
    Anchor
    Bookmark82_task938__step_99118CCD717642FBookmark82_task938__step_99118CCD717642F
    Anchor
    Bookmark82_task938__step_41D8006B947D419Bookmark82_task938__step_41D8006B947D419
    Sv translation
    languagede
    1. Anchor
      Bookmark82_task938__step_A93C9C6F4DBE49C
      Bookmark82_task938__step_A93C9C6F4DBE49C
      Stellen Sie sicher, dass alle Ordner mit gespeicherten Konfigurationen an einem Speicherort außerhalb des Hauptordners des Prinergy Evo Server-Computers gesichert werden.
    2. Anchor
      Bookmark82_task938__step_2A5D71795DFF45E
      Bookmark82_task938__step_2A5D71795DFF45E
      Klicken Sie auf dem Prinergy Evo Server-Computer auf Start.
    3. Anchor
      Bookmark82_task938__step_8D9C6D3D77744C2
      Bookmark82_task938__step_8D9C6D3D77744C2
      Wählen Sie Einstellungen > Systemsteuerung > Software, um die Prinergy Evo-Software zu entfernen. Weitere Informationen zum Entfernen der Prinergy Evo-Software finden Sie im Prinergy Evo-Installationshandbuch.
    4. Anchor
      Bookmark82_task938__step_6ADC2D769BD948A
      Bookmark82_task938__step_6ADC2D769BD948A
      Legen Sie die ursprüngliche Installations-DVD für Prinergy Evo in das CD-ROM/DVD-Laufwerk des Prinergy Evo Server-Computers ein.
    5. Anchor
      Bookmark82_task938__step_D05B695B8EA14EB
      Bookmark82_task938__step_D05B695B8EA14EB
      Installieren Sie die Prinergy Evo Server-Software und die Prinergy Evo Client-Software erneut. Weitere Informationen finden Sie im Prinergy Evo-Installationshandbuch.
    6. Anchor
      Bookmark82_task938__step_99118CCD717642F
      Bookmark82_task938__step_99118CCD717642F
      Starten Sie die Prinergy Evo Server-Software. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Starten der Prinergy Evo Server-Software.
    7. Anchor
      Bookmark82_task938__step_41D8006B947D419
      Bookmark82_task938__step_41D8006B947D419
      Stellen Sie Ihre Prinergy Evo-Systemkonfigurationen wieder her. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Wiederherstellen von Prinergy Evo-Systemkonfigurationen.
    Sv translation
    languageit
    1. Anchor
      Bookmark79_task938__step_A93C9C6F4DBE49C
      Bookmark79_task938__step_A93C9C6F4DBE49C
      Assicurarsi di avere salvato le cartelle contenenti le impostazioni di configurazione al di fuori della directory principale del server Prinergy Evo.
    2. Anchor
      Bookmark79_task938__step_2A5D71795DFF45E
      Bookmark79_task938__step_2A5D71795DFF45E
      Dal server Prinergy Evo, fare clic su Start.
    3. Anchor
      Bookmark79_task938__step_8D9C6D3D77744C2
      Bookmark79_task938__step_8D9C6D3D77744C2
      Per rimuovere l'applicazione Prinergy Evo, selezionareImpostazioni > Pannello di controllo > Installazione applicazioni - Aggiungi/Rimuovi . Per ulteriori informazioni sulla rimozione del software Prinergy Evo, consultare il manuale Guida all'installazione di Prinergy Evo.
    4. Anchor
      Bookmark79_task938__step_6ADC2D769BD948A
      Bookmark79_task938__step_6ADC2D769BD948A
      Nell'unità CD-ROM/DVD del server Prinergy Evo, inserire il DVD di installazione Prinergy Evo originale.
    5. Anchor
      Bookmark79_task938__step_D05B695B8EA14EB
      Bookmark79_task938__step_D05B695B8EA14EB
      Reinstallare il software del server Prinergy Evo e, quindi, il software del client Prinergy Evo. Per ulteriori informazioni, consultare la Guida all'installazione di Prinergy Evo.
    6. Anchor
      Bookmark79_task938__step_99118CCD717642F
      Bookmark79_task938__step_99118CCD717642F
      Avviare il server dell'applicazione Prinergy Evo. Per ulteriori informazioni, vedere Avvio del software del server Prinergy Evo..
    7. Anchor
      Bookmark79_task938__step_41D8006B947D419
      Bookmark79_task938__step_41D8006B947D419
      Ripristino delle configurazioni del sistema Prinergy Evo. Per ulteriori informazioni, vedere Ripristino delle configurazioni del sistema Prinergy Evo.
    Sv translation
    languagees
    1. Anchor
      Bookmark82_task938__step_A93C9C6F4DBE49C
      Bookmark82_task938__step_A93C9C6F4DBE49C
      Asegúrese de que las carpetas que contengan configuraciones guardadas se encuentran fuera de la carpeta principal del equipo servidor Prinergy Evo.
    2. Anchor
      Bookmark82_task938__step_2A5D71795DFF45E
      Bookmark82_task938__step_2A5D71795DFF45E
      Desde el equipo servidor Prinergy Evo, haga clic en Inicio.
    3. Anchor
      Bookmark82_task938__step_8D9C6D3D77744C2
      Bookmark82_task938__step_8D9C6D3D77744C2
      Seleccione Configuración > Panel de control > Agregar o quitar programas para eliminar el software Prinergy Evo. Consulte la Guía de instalación de Prinergy Evo para obtener información adicional sobre la eliminación de Prinergy Evo.
    4. Anchor
      Bookmark82_task938__step_6ADC2D769BD948A
      Bookmark82_task938__step_6ADC2D769BD948A
      Coloque el DVD original de instalación de Prinergy Evo en la unidad de CD-ROM/DVD del equipo servidor Prinergy Evo.
    5. Anchor
      Bookmark82_task938__step_D05B695B8EA14EB
      Bookmark82_task938__step_D05B695B8EA14EB
      Reinstale el servidor Prinergy Evo y, a continuación, el cliente Prinergy Evo. Consulte la Guía de instalación de Prinergy Evo para obtener información adicional.
    6. Anchor
      Bookmark82_task938__step_99118CCD717642F
      Bookmark82_task938__step_99118CCD717642F
      Inicie el software del servidor Prinergy Evo. Para más información, consulte Iniciar el software del servidor Prinergy Evo.
    7. Anchor
      Bookmark82_task938__step_41D8006B947D419
      Bookmark82_task938__step_41D8006B947D419
      Restaure la configuración del sistema Prinergy Evo. Para más información, consulte Restaurar la configuración del sistema Prinergy Evo.