Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 5

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 6

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languageit

Un daemon è un processo su un server che viene eseguito in modalità nascosta per svolgere un task specifico. Un daemon non presenta alcuna interfaccia utente. Un utente non può interagire direttamente con un daemon. Per comunicare con i daemon appropriati, è possibile inviare richieste tramite il client Prinergy Evo.
Ciascun daemon svolge una funzione esclusiva nell'ambito del sistema Prinergy Evo. Un daemon dispone di due nomi di riferimento. Ad esempio, License Server Daemon è un nome completo e JLicenseD.exe è il nome eseguibile corrispondente.
Nota: I daemon vengono comunemente considerati server. Nella terminologia Prinergy Evo, viene sempre utilizzato il termine daemon, per evitare malintesi tra software e hardware del server.

Sv translation
languagees

Una subrutina es un proceso de un servidor que se ejecuta en segundo plano para realizar una tarea específica. No tiene interfaz de usuario y el usuario no interactúa directamente con la subrutina. En lugar de esto, el usuario envía solicitudes a través del software del cliente Prinergy Evo, que se encarga de iniciar la comunicación con las subrutinas correspondientes.
Cada subrutina desempeña una función exclusiva como parte del sistema Prinergy Evo. Las subrutinas tienen dos nombres de referencia. Por ejemplo, el nombre Servidor de licencias es el nombre completo de la subrutina y JLicenseD.exe es el nombre del archivo ejecutable que corresponde a dicha subrutina.
Nota: con frecuencia, las subrutinas se denominan también servidores. En Prinergy Evo se utiliza siempre el término subrutina para evitar confusiones entre el software y el hardware del servidor.