Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 5

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 6

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languageit

Si consiglia di incorporare tutti i font disponibili durante l'output dall'applicazione desktop, ad esempio, QuarkXPress.
Se i font non vengono incorporati nel file di origine, si consiglia di convertire i font in formato PostScript Font ASCII (PFA), utilizzando un convertitore di font in grado di fornire un formato PFA ottimale. Copiare tutti i font in un'unica directory di font sul server Prinergy Evo. Per la ridefinizione in modelli di processo formato PDF, assicurarsi che tutti i percorsi di ricerca dei font siano indirizzati verso tale directory globale.
Per la procedura di impostazione dei percorsi OPI e di ricerca font per la ridefinizione in modelli di processo PDF, e per informazioni sulle best practice relative alle applicazioni di desktop publishing (DTP) di terzi, consultare la guida in linea del client Prinergy Evo.
Se non si possiede la licenza per utilizzare Raffina nel flusso di lavoro PDF di Prinergy Evo, assicurarsi che tutti i file PDF ricevuti siano stati creati con i font incorporati o siano stati creati in formato PDF/X-1a:2001 o PDF/X-3 2002.

Sv translation
languagees

Kodak recomienda incrustar todas las fuentes durante la salida desde la aplicación de autoedición, por ejemplo, QuarkXPress.
Si las fuentes no están incrustadas en el archivo de origen, Kodak recomienda convertir las fuentes al formato PostScript Font ASCII (PFA) mediante cualquier conversor de fuentes que ofrezca una buena conversión al formato PFA. Coloque todas las fuentes en un directorio de fuentes global en el equipo servidor Prinergy Evo. En las plantillas de proceso Refinar a PDF, asegúrese de que las rutas de búsqueda de todas las fuentes señalan a la ubicación única global.
Consulte la ayuda en pantalla del cliente Prinergy Evo para saber cómo definir las rutas de búsqueda de las imágenes OPI y de las fuentes en las plantillas de proceso Refinar a PDF, así como para obtener información sobre las prácticas recomendadas por otros fabricantes de las aplicaciones de autoedición.
Si no dispone de la licencia necesaria para utilizar la opción de afinado al flujo de trabajo PDF de Prinergy Evo, asegúrese de que los archivos PDF que reciba se hayan creado con las fuentes incrustadas o como documentos PDF/X-1a:2001 o PDF/X-3:2002.