...
| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Leere Seiten Erkennt leere Seiten in der PDF-Datei. Separierte Seiten PDF Preflight erkennt, ob die PDF-Datei separierte Seiten enthält, die von Steuerungen unabhängig sind, die in PDF/X-1a angegeben sind. Mehrere Seiten PDF Preflight erkennt, ob die PDF-Datei mehrere Seiten enthält. Das Grafikelement befindet sich vollständig außerhalb des Medienrahmens PDF Preflight erkennt, ob die PDF-Datei Grafikelemente enthält, die sich außerhalb des Medienrahmens befinden. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Korrigieren, um alle Grafikelemente zu entfernen, die sich außerhalb des Medienrahmens befinden. Transparentes Element melden PDF Preflight erkennt, ob die PDF-Datei transparente Elemente enthält. Die Auswahl des Kontrollkästchens Transparentes Element melden ermöglicht Ihnen anzugeben, welche der folgenden Acrobat-Transparenzeinstellungen PDF Preflight überprüfen sollte:
Wählen Sie Alle aktivieren/deaktivieren, damit PDF Preflight alle diese Einstellungen überprüft.
Kommentare enthalten Erkennt, ob die PDF-Datei Anmerkungen enthält. Eine Anmerkung kann ein Hinweis, eine Verknüpfung, ein Lesezeichen, ein Anhang oder eine Film- bzw. Sounddatei sein. Um alle Anmerkungen zu suchen, wählen Sie Alle Anmerkungen. Wählen Sie die Option Ausnahme: Netzwerkanmerkungen zu Marken oder Traps des Druckers aus, um die Netzwerkanmerkungen zu den Marken oder Traps des Druckers auszuschließen. Druckmarken und Trap-Netzwerkanmerkungen sind außerhalb des Anschnittrahmens in PDF/X-Dateien erlaubt. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Korrigieren, um die Anmerkungen zu entfernen. Kommentare sind auf Drucken eingestellt Stellt fest, ob die Anmerkungen in der PDF-Datei gedruckt werden. Um sicherzustellen, dass die Anmerkungen nicht gedruckt werden, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Korrigieren, und wählen Sie die Option Keine Anmerkungen ausdrucken oder Anmerkungen entfernen aus.
Maßeinheiten Die standardmäßige lineare Einheiten für Seitenformate sind Punkte. Seitenformat ist nicht Stellt fest, ob die Seitengrößen in der PDF-Datei übereinstimmen. Wählen Sie die Option Für alle Seiten gleich aus, um zu bestätigen, dass alle Seiten in der PDF-Datei dasselbe Format aufweisen. Um zu bestätigen, dass die Medienrahmen der Seiten dem von Ihnen angegebenen Format entsprechen, wählen Sie die zweite Option neben den beiden Feldern aus, und geben Sie in die Felder die Abmessungen der Medienrahmen ein. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Korrigieren, um das Seitenformat zu ändern. Wenn Sie die Option Für alle Seiten gleich ausgewählt haben und das Seitenformat auf das Begrenzungsfeld einstellen möchten, wählen Sie die Option Umgebendes Begrenzungsfeld. Das umgebende Begrenzungsfeld bezieht sich auf den PDF-Medienrahmen. Um das Seitenformat auf die von Ihnen angegebenen Abmessungen einzustellen, wählen Sie die zweite Option aus, geben Sie die Seitenabmessungen in die Felder ein, und wählen Sie anschließend in der Liste Seiteninhalt ausrichten nach eine Ausrichtungsoption aus. Seitenausrichtung ist nicht für alle Seiten identisch Stellt fest, ob es sich bei den Seiten um eine Kombination aus Hoch- und Querformat handelt. Um die Ausrichtung der Seiten zu vereinheitlichen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Korrigieren, und wählen Sie anschließend entsprechend Ihren Anforderungen die Option Hochformat oder Querformat aus. Layout des Feldes „Seite" entspricht nicht <Liste> PDF Preflight erkennt, ob das Layout des Seitenfeldes in der PDF-Datei nicht dem Drucklayout oder dem Layout für Bildschirmansicht entspricht. Wählen Sie Drucklayout oder Layout für Bildschirmansicht aus, und geben Sie die Werte für Minimaler Rand zwischen Beschnitt und Anschnitt und Minimaler Rand zwischen Anschnitt und Medien ein. PDF Preflight prüft, ob das Dokument einen zuvor definierten oder ausreichenden Anschnitt enthält. Wählen Sie die Option Für das Layout ist ein mit dem Beschnittrahmen identischer Maskenrahmen vorhanden oder Für das Layout ist kein Maskenrahmen vorhanden, oder der Maskenrahmen entspricht dem Medienrahmen.
Seitenskalierungsfaktor wird verwendet PDF Preflight erkennt, ob die PDF-Datei Seitenskalierungen enthält. Mithilfe der Seitenskalierung wird sichergestellt, dass eine Seite mit demselben Skalierungsfaktor gedruckt wird, der auch auf dem Bildschirm angezeigt wird.
PDF Preflight erkennt, ob sich die tatsächlichen Anschnittwerte außerhalb der zulässigen Werte befinden, die Sie definiert haben. Wählen Sie Anschnitterkennung: Seite enthält Elemente, die keine ausreichenden Anschnittwerte haben. Legen Sie die akzeptierten minimalen Anschnittwerte für Oben, Unten, Links und Rechts (in Punkten) fest, und wählen Sie dann entweder Elemente überprüfen, die den Beschnittrahmen berühren oder Elemente überprüfen, deren Abstand von der inneren Kante des Beschnittrahmens geringer ist als <Punkte>. Wählen Sie Bildinhalt berücksichtigen bei Entscheidung, ob die Bilder über ausreichend Anschnitt verfügen, wenn Sie möchten, dass PDF Preflight Bilder bei Anschnitterkennungsprozess einschließt. |
| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pagine vuote Rileva le pagine vuote nel file PDF. Pagine separate PDF Preflight rileva l'eventuale presenza di pagine separate nel file PDF indipendenti dai controlli PDF/X-1a specificati. Pagine multiple PDF Preflight rileva se il file PDF contiene pagine multiple. L'elemento grafico è completamente al di fuori del riquadro supporto PDF Preflight rileva se il file PDF contiene elementi grafici esterni alla casella del supporto. Per rimuovere tutti gli elementi grafici all'esterno della casella del supporto, selezionare la casella di controllo Correggi. Segnalare l'elemento trasparente PDF Preflight rileva se il file PDF contiene elementi trasparenti. La selezione della casella di controllo Riporta elemento trasparente consente di specificare quali impostazioni di elemento grafico dovrebbero essere esaminate da PDF Preflight:
Seleziona Abilita/Disabilita tutto per consentire a PDF Preflight di verificare tutte le impostazioni.
Annotazioni incluse Determina se il file PDF include annotazioni. Un'annotazione può essere una nota, un collegamento, un segnalibro, un allegato oppure un file audio o un filmato. Per cercare tutte le annotazioni, selezionare Tutte le annotazioni. Per escludere le annotazioni degli indicatori della stampante o della rete di trapping, selezionare Ad eccezione delle annotazioni degli indicatori della stampante o della rete di trapping. Le annotazioni degli indicatori della stampante e della rete di trapping sono consentite all'esterno del margine a vivo dei file PDF/X. Per rimuovere le annotazioni, selezionare la casella di controllo Correggi. Annotazioni impostate per la stampa Determina se le annotazioni nel file PDF verranno stampate. Per accertarsi che le annotazioni non vengano stampate, selezionare la casella di controllo Correggi, quindi Non stampare annotazioni o Rimuovi annotazioni.
Unità di misura Le unità lineari predefinite utilizzate per il formato della pagina sono punti. Formato pagina diverso da Determina se le pagine presentano lo stesso formato nel file PDF. Per confermare che tutte le pagine del file PDF presentino lo stesso formato, selezionare Uguale per tutte le pagine. Per confermare che i riquadri di supporto delle pagine presentino il formato specificato, selezionare la seconda opzione accanto alle due caselle, quindi digitare le dimensioni dei riquadri di supporto nelle caselle. Per modificare il formato della pagina, selezionare la casella di controllo Correggi. Se si seleziona Uguale per tutte le pagine e si desidera impostare le dimensioni della pagina nel riquadro, selezionare Riquadro di inclusione. Il riquadro di inclusione si riferisce al riquadro di supporto del file PDF. Per impostare il formato delle pagine sulle dimensioni specificate, selezionare la seconda opzione, digitare le dimensioni della pagina nelle caselle, quindi selezionare un'opzione di allineamento dall'elenco Allinea contenuto della pagina a. Orientamento pagina non uguale per tutte le pagine Determina se le pagine sono una combinazione di orientamenti ritratto e paesaggio. Per far sì che le pagine vengano modificate per ottenere lo stesso orientamento, selezionare la casella di controllo Correggi, quindi Verticale o Orizzontale in base alle esigenze. Layout riquadro pagina non conforme a <list> PDF Preflight rileva se il layout della casella della pagina nel file PDF non è conforme con Layout macchina di stampa o Layout di visualizzazione retino. Selezionare Layout macchina di stampa o Layout di visualizzazione retino e immettere i punti Minimo rifilo al margine al vivo e Margine al vivo minimo sui supporti. PDF Preflight verifica che il documento contenga un margine predefinito o sufficiente. Selezionare l'opzione Riquadro di ritaglio del layout uguale al riquadro di rifilo o Il layout non ha un riquadro ritaglio oppure è uguale al riquadro supporti.
Utilizzato fattore adattamento pagina PDF Preflight rileva se il file PDF contiene ridimensionamenti di pagina. Il ridimensionamento delle pagine garantisce che le stampe delle pagine con lo stesso fattore di scala vengano visualizzate sullo schermo.
PDF Preflight rileva se i valori di margine effettivi si trovano al di fuori dei valori accettabili definiti. Selezionare Rilevamento rifilo: La pagina contiene elementi visivi che non dispongono di un rifilo sufficiente. Impostare i valori di rifilo minimi accettabili per Superiore, Inferiore, Sinistra e Destra (in punti), quindi selezionare Controllare gli elementi in contatto con la casella di rifilo o Controllare gli elementi la cui distanza dal bordo interno della casella di rifilo è inferiore a <points> . Seleziona Tenere in considerazione il contenuto dell'immagine per stabilire se le immagini dispongono di rifilo sufficiente per far sì che PDF Preflight includa le immagini nel processo di rilevamento rifilo. |