Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 4

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 5

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede

Die Prinergy Evo-Software bietet Ihnen zwei Vorkontrolloptionen: Standard und Erweitert.
Die Unterstützung der PDF-Standardvorkontrolle ermöglicht es Ihnen, einen grundlegenden Standardsatz von Vorkontrollbedingungen für die Eingabedateien festzulegen, damit diese optimal ausgegeben werden. Sie können Standard-Vorkontrollparameter im Abschnitt PDF Preflight des Dialogfelds für die Prozessvorlage „Refinen zu PDF" einrichten.
Die Unterstützung für erweiterten PDF Preflight ermöglicht es Ihnen, detailliertere und spezifischere Sätze von Vorkontrollbedingungen festzulegen, die überprüft werden. Wenn Sie daher wissen, dass bestimmte Probleme mit bestimmten Dateitypen oder Dateien eines bestimmten Kunden auftreten, können Sie diese Bedingungen im Preflight Profile Editor konfigurieren.

Anchor
Bookmark453_concept2506__section_1357AE1
Bookmark453_concept2506__section_1357AE1
Anwenden der PDF-Standardvorkontrollbedingungen
Im Abschnitt PDF Preflight einer „Refinen zu PDF"-Prozessvorlage wird das verwendete Profil zur Überprüfung auf Fehler und die Fehlerbehandlung festgelegt.
Beim PDF Preflight werden folgende Aufgaben der Prinergy Evo-Software definiert:

  • Anchor
    Bookmark453_concept2506__ul_0BFF5A2F684E
    Bookmark453_concept2506__ul_0BFF5A2F684E
    Anchor
    Bookmark453_concept2506__li_E5E06D68F506
    Bookmark453_concept2506__li_E5E06D68F506
    Schreiben von Farben in das Job Ticket
  • Downsampling von Bildern
  • Anchor
    Bookmark453_concept2506__li_FD32F5FCC127
    Bookmark453_concept2506__li_FD32F5FCC127
    Komprimieren von Bildern
  • Anchor
    Bookmark453_concept2506__li_F1798D37E72C
    Bookmark453_concept2506__li_F1798D37E72C
    Schreiben in eine neue Datei, um nicht verwendete Objekte zu entfernen
  • Anchor
    Bookmark453_concept2506__li_E6AB7367A59C
    Bookmark453_concept2506__li_E6AB7367A59C
    Warnungen zu fehlenden Bildern oder Schriftarten
  • Warnungen zu Bildern mit niedriger Auflösung
  • Anchor
    Bookmark453_concept2506__li_71708663276B
    Bookmark453_concept2506__li_71708663276B
    Warnungen zu nicht von Druckmaschinen verwendeten oder nicht grauen Farbräumen für Bilder und Vektordaten
  • Anchor
    Bookmark453_concept2506__li_B8B362C3009F
    Bookmark453_concept2506__li_B8B362C3009F
    Erstellen zusätzlicher Bilder (dies erfordert einen zweiten Durchlauf durch die PDF-Datei)
  • Anchor
    Bookmark453_concept2506__li_336105780465
    Bookmark453_concept2506__li_336105780465
    Schreiben von Seitenfarben oder "gemalten Farben" (nur tatsächlich verwendete Farben, verborgene Farben werden ausgelassen).
  • Schreiben der Zusammenstellungsliste aller Farben für alle Seiten sowie einer Pro-Seite-Liste
  • Anchor
    Bookmark453_concept2506__li_3CCA3097B8DB
    Bookmark453_concept2506__li_3CCA3097B8DB
    Verwenden von Vorkontrollprofilen
  • Anchor
    Bookmark453_concept2506__li_770C46AC6C9F
    Bookmark453_concept2506__li_770C46AC6C9F
    Erstellen von Berichten

Anchor
Bookmark453_concept2506__section_7E02687
Bookmark453_concept2506__section_7E02687
Anwenden der erweiterten PDF-Vorkontrollbedingungen
Sie können Ihre erweiterten PDF-Vorkontrollbedingungen und -Profile im Preflight Profile Editor festlegen, den Sie als eigenständige Software bei der Installation der Prinergy Evo Client-Software installiert haben. Sie können den Preflight Profile Editor über das Menü Konfigurieren in der Prozessanzeige öffnen.
Nachdem Sie Ihre erweiterten PDF-Vorkontrollbedingungen definiert haben, wählen Sie im Abschnitt PDF Preflight im Bereich Erweitert des Dialogfelds für die Prozessvorlage „Refinen zu PDF" das erforderliche PDF Preflight-Profil, das Sie im PDF Preflight Editor erstellt haben.
Weitere Informationen zur Verwendung des Preflight Profile Editors finden Sie in der Hilfe des PDF Preflight Profile Editors.

Sv translation
languageit

Il software Prinergy Evo fornisce due opzioni per le operazioni di preparazione: standard e avanzate.
Il supporto di operazioni di preparazione PDF standard consente di impostare un insieme di base standard di condizioni delle operazioni di preparazione per i file di input in modo che questi vengano prodotti in modo ottimale. È possibile impostare i parametri delle operazioni di preparazione standard nella sezione Operazioni di preparazione PDF della finestra di dialogo Process template di raffinazione in PDF.
Il supporto di operazioni di preparazione PDF avanzate consente di impostare insiemi di condizioni più specifici e più precisi per le operazioni di preparazione da ricercare. Se, quindi, si è consapevoli di incorrere sempre in certi problemi con tipi particolari di file o file provenienti da un cliente specifico, è possibile configurare quelle condizioni in Preflight Profile Editor.

Anchor
Bookmark536_concept2506__section_1357AE1
Bookmark536_concept2506__section_1357AE1
Applicazione delle condizioni di operazioni di preparazione PDF standard
La sezione Operazioni di preparazione PDF di un process template di raffinazione in PDF definisce il profilo utilizzato per verificare la presenza di errori e le modalità di gestione di questi ultimi.
PDF Preflight definisce il modo in cui il software Prinergy Evo:

  • Anchor
    Bookmark536_concept2506__ul_0BFF5A2F684E
    Bookmark536_concept2506__ul_0BFF5A2F684E
    Anchor
    Bookmark536_concept2506__li_E5E06D68F506
    Bookmark536_concept2506__li_E5E06D68F506
    Scrive i colori nel job ticket
  • Sottocampiona le immagini
  • Anchor
    Bookmark536_concept2506__li_FD32F5FCC127
    Bookmark536_concept2506__li_FD32F5FCC127
    Comprime le immagini
  • Anchor
    Bookmark536_concept2506__li_F1798D37E72C
    Bookmark536_concept2506__li_F1798D37E72C
    Scrive in un nuovo file per rimuovere oggetti non utilizzati
  • Anchor
    Bookmark536_concept2506__li_E6AB7367A59C
    Bookmark536_concept2506__li_E6AB7367A59C
    Avvisa dell'assenza di immagini e font
  • Avvisa della presenza di immagini a bassa risoluzione
  • Anchor
    Bookmark536_concept2506__li_71708663276B
    Bookmark536_concept2506__li_71708663276B
    Avvisa relativamente agli spazi colore non grigi o non nell'area di stampa per le immagini e i dati vettoriali
  • Anchor
    Bookmark536_concept2506__li_B8B362C3009F
    Bookmark536_concept2506__li_B8B362C3009F
    Crea immagini alternative (questa operazione richiede un secondo passaggio attraverso il file PDF)
  • Anchor
    Bookmark536_concept2506__li_336105780465
    Bookmark536_concept2506__li_336105780465
    Scrive colori o "coloranti disegnati" (solo quelli effettivamente usati, omette quelli nascosti)
  • Scrive l'elenco di colori aggregato per tutte le pagine e un elenco per pagina
  • Anchor
    Bookmark536_concept2506__li_3CCA3097B8DB
    Bookmark536_concept2506__li_3CCA3097B8DB
    Utilizza i profili delle operazione di preparazione
  • Anchor
    Bookmark536_concept2506__li_770C46AC6C9F
    Bookmark536_concept2506__li_770C46AC6C9F
    Crea rapporti

Anchor
Bookmark536_concept2506__section_7E02687
Bookmark536_concept2506__section_7E02687
Applicazione delle condizioni di operazioni di preparazione PDF avanzate
Le condizioni e i profili delle operazioni di preparazione PDF avanzate sono state impostate in Preflight Profile Editor installato come software autonomo durante l'installazione del software del client Prinergy Evo. È possibile aprire la funzione Preflight Profile Editor dal menu Configura nella finestra Process Viewer.
Una volta definite le condizioni delle operazioni di preparazione PDF avanzate, nella sezione PDF Preflight, area Avanzate della finestra di dialogo Process template di raffinazione in PDF, selezionare il profilo delle operazioni di preparazione PDF richiesto che è stato creato in PDF Preflight Editor.
Per ulteriori informazioni sull'impiego di Preflight Profile Editor, consultare la guida di Preflight Profile Editor per file PDF.