Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 4

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 5

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede

Beim Refine-Prozess werden Überdruckungen und Ausstanzungen auf zwei Arten behandelt:

  • Anchor
    Bookmark451_concept1558__ul_1D06A7C71EC0
    Bookmark451_concept1558__ul_1D06A7C71EC0
    Anchor
    Bookmark451_concept1558__li_C61FE8BBA28C
    Bookmark451_concept1558__li_C61FE8BBA28C
    Manuell
  • Anchor
    Bookmark451_concept1558__li_5B29B4B1BD65
    Bookmark451_concept1558__li_5B29B4B1BD65
    Automatisch

Manuelles Überdrucken oder Ausstanzen von Farben nehmen Sie über das Konfigurieren des Bereichs Überdruckungskonvertierungsoptionen in einer „Refinen zu PDF"-Prozessvorlage vor.
Farben zum Ausstanzen einstellen
Überschreibt die Überdruckungseinstellung in der Eingabedatei und erzwingt ein Ausstanzen der Farben. Die Reihenfolge der Objekte in der Anzeigeliste (d. h. welches Objekt das oberste ist) legt fest, welcher Farbauszug ausgestanzt wird.
Verwenden Sie diese Funktion zum Deaktivieren der Überdruckungsfunktion und zum Aktivieren der Inhaltsfarbanpassung für alle Objekte auf einer PDF-Seite.
Neben diesen manuellen Überdruckeinstellungen führt Prinergy Evo auch eine automatische Überdruckkonvertierung durch. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Einzelheiten zur Überdruckkonvertierung.
Schwarz ist überdruckend
Alle rein schwarzen Objekte (d. h. K = 100 % und CMY = 0 %) sind überdruckend. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Schwarz ist überdruckend, um diese Funktion zu aktivieren. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die Funktion zu deaktivieren.
Das System führt unabhängig davon, ob Sie die manuellen Überdruckungseinstellungen aktivieren, einige automatische Überdruckungsoperationen und Ausstanzkonvertierungen in folgenden Fällen durch:

  • Anchor
    Bookmark451_concept1558__ul_6975AB87BFCF
    Bookmark451_concept1558__ul_6975AB87BFCF
    Anchor
    Bookmark451_concept1558__li_5AAFBB0FD180
    Bookmark451_concept1558__li_5AAFBB0FD180
    Weiße Objekte sind ausstanzend
  • Anchor
    Bookmark451_concept1558__li_8F8ED72260DD
    Bookmark451_concept1558__li_8F8ED72260DD
    Dielines sind überdruckend

Anchor
Bookmark451_concept1558__section_96B6D98
Bookmark451_concept1558__section_96B6D98
Weiße Objekte sind ausstanzend
Das System stanzt weiße Objekte (CMYK = 0, 0, 0, 0 oder RGB = 255, 255, 255) oder Sonderfarben mit alternativen Farbdefinitionen, die weiß entsprechen, unabhängig von der Überdruckungseinstellung in der PDF-Datei aus. Das System stanzt weiße Objekte aus, weil alle zurzeit verfügbaren Grafikbearbeitungs- und -anzeigeprogramme weiße Objekte mit Ausstanzung anzeigen. Wenn Sie für weiße Objekte die Überdruckungen aktivieren, werden die Objekte nicht angezeigt. Durch das automatische Ausstanzen weißer Objekte berücksichtigt das System die Anforderungen des Grafikdesigners. Damit weiße Objekte überdruckend bleiben, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Überdruckendes CMYK-Weiß in ausstanzendes ändern.
Anchor
Bookmark451_concept1558__section_76C30BE
Bookmark451_concept1558__section_76C30BE
Dielines sind überdruckend
Das System überdruckt alle Objekte in der Farbdatenbank der Prinergy Evo-Software, die als Dielines definiert sind.

Sv translation
languageit

Il processo di miglioramento gestisce le sovrastampe e le mascherature in due modi:

  • Anchor
    Bookmark534_concept1558__ul_1D06A7C71EC0
    Bookmark534_concept1558__ul_1D06A7C71EC0
    Anchor
    Bookmark534_concept1558__li_C61FE8BBA28C
    Bookmark534_concept1558__li_C61FE8BBA28C
    Manualmente
  • Anchor
    Bookmark534_concept1558__li_5B29B4B1BD65
    Bookmark534_concept1558__li_5B29B4B1BD65
    Automaticamente

Per sovrastampare e mascherare manualmente i colori, configurare la sezione Opzioni di Conversione sovrastampa in un process template Raffina in PDF.
Imposta colori su mascheratura
Ignora l'impostazione di sovrastampa nel file di input e forza la mascheratura dei colori. L'ordine degli oggetti nell'elenco di visualizzazione (primo oggetto dell'elenco) determina la selezione che viene mascherata.
Utilizzare questa funzione per disabilitare la sovrastampa ed abilitare la corrispondenza del colore del contenuto per tutti gli oggetti in una pagina PDF.
Oltre a queste impostazioni per la sovrastampa manuale, Prinergy Evo esegue anche conversioni di sovrastampa automatiche. Per ulteriori informazioni, vedere Ulteriori informazioni sulla conversione della sovrastampa.
Imposta nero su sovrastampa
Imposta tutti gli oggetti puramente neri (K=100% e CMY=0) su sovrastampa. Selezionare la casella di controllo Imposta nero su sovrastampa per abilitare questa funzione. Deselezionare la casella di controllo per disabilitare questa funzione.
Indipendentemente dalla selezione delle opzioni manuali per la conversione della sovrastampa, il sistema esegue automaticamente alcune conversioni di sovrastampa e mascheratura sugli elementi seguenti:

  • Anchor
    Bookmark534_concept1558__ul_6975AB87BFCF
    Bookmark534_concept1558__ul_6975AB87BFCF
    Anchor
    Bookmark534_concept1558__li_5AAFBB0FD180
    Bookmark534_concept1558__li_5AAFBB0FD180
    Mascheratura del bianco
  • Anchor
    Bookmark534_concept1558__li_8F8ED72260DD
    Bookmark534_concept1558__li_8F8ED72260DD
    Altro contenuto di sovrastampa linee di piega

Anchor
Bookmark534_concept1558__section_96B6D98
Bookmark534_concept1558__section_96B6D98
Mascheratura del bianco
Il sistema maschera gli oggetti bianchi (CMYK = 0, 0, 0, 0 o RGB = 255, 255, 255) o le tinte piatte con definizione del colore alternativa uguale al bianco, indipendentemente dall'impostazione di sovrastampa nel file PDF. Il sistema maschera gli oggetti bianchi poiché tutti i più comuni programmi di visualizzazione ed editing visualizzano gli oggetti bianchi con una mascheratura. Se si imposta la sovrastampa degli oggetti bianchi, questi scompaiono. Mascherando automaticamente gli oggetti bianchi, il sistema conserva la grafica originale. Per salvaguardare sovrastampe bianche, deselezionare la casella di controllo Imposta bianco CMYK su mascheratura.
Anchor
Bookmark534_concept1558__section_76C30BE
Bookmark534_concept1558__section_76C30BE
Altro contenuto di sovrastampa linee di piega
Il sistema esegue la sovrastampa di tutti gli oggetti indicati come linee di piega nel database dei colori del software Prinergy Evo.