Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 4

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 5

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede

Wenn Sie das Kontrollkästchen Existierende Dateien gleichen Namens überschreiben aktivieren, überschreibt das System die alte Datei immer.
Wenn Sie das Kontrollkästchen Existierende Dateien gleichen Namens überschreiben deaktivieren, wird das unten beschriebene Dateibenennungsschema angewandt.
Wenn Sie eine Datei ein zweites Mal ausgeben, wird die ältere Datei umbenannt und erhält zusätzlich eine Versionsnummer. Die neue Datei übernimmt den ursprünglichen Namen der ersten Datei. Bei nachfolgenden Ausgaben werden die Versionsnummern aller alten Dateien um eins erhöht (bis zu neun alte Versionen). Zweck dieser Umbenennung ist die Konsistenz des Dateinamens, gleichgültig, wie häufig dieselbe Information auf gleiche Weise ausgegeben wurde. Dabei trägt die jüngste Datei den gleichen Namen, und die älteste Datei hat die höchste Versionsnummer.

Anchor
Bookmark450_concept2203__section_C0EBC0B
Bookmark450_concept2203__section_C0EBC0B
Beispiel

Anchor
Bookmark450_concept2203__table_584267165
Bookmark450_concept2203__table_584267165
Ausgabe-Nr.

Einzelseiten-Ergebnisse

Ausgeschossene Ergebnisse

1.

<Seitenname>.A1.C.<Erw>

<Dateiname>.A1.C.<Erw>

2.

<Seitenname>.A1.C.<Erw> <Seitenname>.A1.1.C.< Erw>*

<Dateiname>.A1.C.<Erw> <Dateiname>.A1.1.C.< Erw>*

3.

<Seitenname>.A1.C.<Erw> <Seitenname>.A1.1.C.< Erw> <Seitenname>.A1.1.C.<Erw>*

<Dateiname>.A1.C.<Erw> <Dateiname>.A1.1.C.< Erw> <Dateiname>.A1.2.C.<Erw>*

In der vorangehenden Tabelle gilt:

  • Anchor
    Bookmark450_concept2203__ul_41644E0733B3
    Bookmark450_concept2203__ul_41644E0733B3
    A1 ist die Bogen- und Formnummer (bei Einzelseiten-Ausgabe lautet diese immer A1).
  • Anchor
    Bookmark450_concept2203__li_BC03C17AF5C5
    Bookmark450_concept2203__li_BC03C17AF5C5
    C ist die Farbe (CMYK für Composite; GRAY für Graustufe und einer der Buchstaben C, M, Y oder K für einen Auszug).
  • Anchor
    Bookmark450_concept2203__li_1615BF62D400
    Bookmark450_concept2203__li_1615BF62D400
    <Erw> ist die entsprechende dreistellige Erweiterung für den Dateityp (z. B. JPG, VPS, TIF).
  • Anchor
    Bookmark450_concept2203__li_9B2AB0BE2B72
    Bookmark450_concept2203__li_9B2AB0BE2B72
    .1. ist die Versionsnummer (bis max. .9.).
  • * bezeichnet die älteste Datei.
Sv translation
languageit

Si si seleziona la casella di controllo Sovrascrivi file esistenti con lo stesso nome, il sistema sovrascrive la versione precedente del file in tutti i casi.
Se si deseleziona la casella di controllo Sovrascrivi file esistenti con lo stesso nome, il sistema utilizza lo schema di denominazione file descritto sotto.
Quando si esegue l'output di un file la seconda volta, il file precedente viene rinominato con l'aggiunta del numero della versione, e il nuovo file prende il nome originale del primo file. Un output successivo incrementerà il numero di versione di tutti i file obsoleti di un numero (fino a un massimo di nove versioni precedenti). L'effetto di tale ridenominazione è che indipendentemente dal numero di output della stessa informazione nello stesso modo, il file più recente è sempre nominato nello stesso modo, e il file meno recente mostra il numero di versione più alto.

Anchor
Bookmark533_concept2203__section_C0EBC0B
Bookmark533_concept2203__section_C0EBC0B
Esempio

Anchor
Bookmark533_concept2203__table_584267165
Bookmark533_concept2203__table_584267165
Output n.

Prove di pagine sciolte

Risultati di imposizione

Prima

<nome pagina>.A1.C.<est>

<nome file>.A1.C.<est>

Seconda

<nome pagina>.A1.C.<est> <nome pagina>.A1.1.C.< est>*

<nome file>.A1.C.<est> <nome file>.A1.1.C.< est>*

Terza

<nome pagina>.A1.C.<est> <nome pagina>.A1.1.C.< est> <nome pagina>.A1.1.C.<est>*

<nome file>.A1.C.<est> <nome file>.A1.1.C.< est> <nome file>.A1.2.C.<est>*

Nella tabella mostrata sopra:

  • Anchor
    Bookmark533_concept2203__ul_41644E0733B3
    Bookmark533_concept2203__ul_41644E0733B3
    A1 è il numero di foglio e di superficie (per l'output delle pagine sciolte, è sempre A1).
  • Anchor
    Bookmark533_concept2203__li_BC03C17AF5C5
    Bookmark533_concept2203__li_BC03C17AF5C5
    C è il colore (CMYK per i colori di stampa compositi; GRAY per la scala di grigi; e uno tra C, M, Y o K per una separazione).
  • Anchor
    Bookmark533_concept2203__li_1615BF62D400
    Bookmark533_concept2203__li_1615BF62D400
    <est> è l'estensione composta da tre caratteri appropriata per il tipo di file (ad esempio JPG, VPS, TIF).
  • Anchor
    Bookmark533_concept2203__li_9B2AB0BE2B72
    Bookmark533_concept2203__li_9B2AB0BE2B72
    .1. è il numero di versione (fino a un massimo di.9).
  • * indica la versione meno recente del file.