Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede

Verwenden Sie diese Option, um die internen CIP3-Tags in einer PrintLink PPF-Datei anzupassen. Die CIP3 und CIP4 PPF-Dateispezifikation bilden einen offenen Standard für den Austausch von Informationen zwischen Druckproduktionsgeräten (z. B. Plattenbelichtern und Druckmaschinen) verschiedener Anbieter.

Anchor
Bookmark437_concept3591__section_AE4EDA9
Bookmark437_concept3591__section_AE4EDA9
PrintLink-Beispielkonfigurationsdatei

Anchor
Bookmark437_concept3591__table_E0EFF5A43
Bookmark437_concept3591__table_E0EFF5A43
################################

  1. PrintLink Configuration File #
  2. (Created February 2005) #

                                                                1. #Custom template for /CIP3AdmJobName #AdmJobName=%job% #Custom Template for /CIP3AdmSheetName #AdmSheetName=%signature%/%sheet%%side% #Custom template for /PageSection (only written for
                                                                  GenericNewspaper #PageSection=%signatureletter%

                                                                  #Less common settings - these override the settings in the press interface

                                                                  #ReplaceUnderscoresFromJobName=false #RotateWithPreviewMatrix=false #OutputJDF=false #UseImpoNameForAdmJobName=true #UseSigNumInSheetNum=false #UseImpoNameInFilename=true
                                                                  #OutputLowPageNumber=false

Es gibt drei Standardtags in der Prinergy Evo-Software:

  • Anchor
    Bookmark437_concept3591__ul_32228291ED95
    Bookmark437_concept3591__ul_32228291ED95
    Anchor
    Bookmark437_concept3591__li_CAE32609161F
    Bookmark437_concept3591__li_CAE32609161F
    AdmJobName
  • Anchor
    Bookmark437_concept3591__li_98C7461EBB86
    Bookmark437_concept3591__li_98C7461EBB86
    AdmSheetName
  • Anchor
    Bookmark437_concept3591__li_B6A4F9E8DC62
    Bookmark437_concept3591__li_B6A4F9E8DC62
    PageSection – Dies ist spezifisch für Zeitungen. PageSection wird nur ausgefüllt, wenn Sie es in der Beispieldatei aktivieren und die Option Generische Schnittstelle für Zeitungsdruckmaschinen in der Liste Druck-Interface im Abschnitt PrintLink der Prozessvorlage auswählen.

Mit den Tags können Sie jetzt benutzerdefiniert benannte Variablen für die internen CIP-Tags verwenden wie „Bogen" oder „Job". Alle Prinergy Evo-Variablen, die für die externe Benennung funktionieren, können jetzt auch für CIP-Tags verwendet werden. Eine Liste der Variablen für die benutzerdefinierte Benennung finden Sie unter Einzelheiten zur benutzerdefinierten Dateibenennung.

Anchor
Bookmark437_concept3591__section_C0D3C6E
Bookmark437_concept3591__section_C0D3C6E
Ändern der Standardeinstellungen für das Druck-Interface
Sie können die PrintLink-Konfigurationsdatei bearbeiten, um die folgenden Druck-Interface-Standardeinstellungen zu überschreiben. Sie aktivieren das Tag, indem Sie die Kreuzschraffur (#) entfernen und anschließend den Standardwert ändern (z. B. von =false in =true).
#AdmInkColors=true (Option zum Hinzufügen von Sonderfarben in L*A*B. Dies ist vor allem für Brisque-Kunden hilfreich, die zu Prinergy migrieren und Heidelberg Reader Stations verwenden.)
#AlwaysFront=true (Option zum Drucken von der Rückseite zur Vorderseite)
#SwapFrontswithBacks=true (Option zum Drucken der Daten auf der Rückseite vor den Daten der Vorderseite)
#ReplaceUnderscoresFromJobName=false
#RotateWithPreviewMatrix=false
#OutputJDF=false
#OutputLowPageNumber=false
#UseImpoNameForAdmJobName=true
#UseSigNumInSheetNum=false
#UseImpoNameInFilename=true
Anchor
Bookmark437_concept3591__section_BE5E000
Bookmark437_concept3591__section_BE5E000
Beispiel zum Verwenden von Tags und Variablen
Wenn der Prinergy Evo-Jobname für das Tag AdmnJobName=%job% „Docket12345" lautet, ergibt sich daraus das CIP-Tag AdmJobName (Docket 12345).
So konfigurieren Sie die PrintLink-Datei:

  1. Anchor
    Bookmark437_concept3591__ol_C6459F564952
    Bookmark437_concept3591__ol_C6459F564952
    Anchor
    Bookmark437_concept3591__li_84B0ADFB9F71
    Bookmark437_concept3591__li_84B0ADFB9F71
    Öffnen Sie die Datei „sample config", die sich unter
    <Name des Prinergy Evo-Servers>\PgyEvoConfig\PrintLink\ befindet.
  2. Anchor
    Bookmark437_concept3591__li_C496E8AC8A26
    Bookmark437_concept3591__li_C496E8AC8A26
    Bearbeiten Sie die erforderlichen Tags und Variablen.
  3. Anchor
    Bookmark437_concept3591__li_4FAD73D16396
    Bookmark437_concept3591__li_4FAD73D16396
    Kopieren Sie die Beispieldatei an einen Speicherort, an den Sie aus einer Prozessvorlage heraus navigieren können. Sie können auch einen Ordner innerhalb von
    <Name des Prinergy Evo-Servers>\PgyEvoConfig erstellen.
  4. Anchor
    Bookmark437_concept3591__li_AD731D03847A
    Bookmark437_concept3591__li_AD731D03847A
    Klicken Sie in der Prozessvorlage im Abschnitt PrintLink auf Durchsuchen neben dem Feld Konfigurationsdatei für Druck-Interface, und navigieren Sie zum Ordner und zu der Datei, die Sie erstellt haben.

Sie können weiterhin Ihre vorhandene Druck-Interface aus der Liste Druck-Interface im Abschnitt PrintLink auswählen, woraufhin die aktivierten Tags in der PPF-Beispieldatei die Interface-Standardwerte außer Kraft setzen.

Sv translation
languageit

Utilizzare questa funzione per personalizzare i tag CIP3 interni del file PPF PrintLink. La specifica dei file PPF delle iniziative CIP3 e CIP4 ha stabilito uno standard aperto per lo scambio di informazioni tra dispositivi di stampa di produttori diversi, inclusi i platesetter e le macchine da stampa.

Anchor
Bookmark520_concept3591__section_AE4EDA9
Bookmark520_concept3591__section_AE4EDA9
File di configurazione PrintLink di esempio

Anchor
Bookmark520_concept3591__table_E0EFF5A43
Bookmark520_concept3591__table_E0EFF5A43
################################

  1. PrintLink Configuration File #
  2. (Created February 2005) #

                                                                1. #Custom template for /CIP3AdmJobName #AdmJobName=%job% #Custom Template for /CIP3AdmSheetName #AdmSheetName=%signature%/%sheet%%side% #Custom template for /PageSection (only written for
                                                                  GenericNewspaper #PageSection=%signatureletter%

                                                                  #Less common settings - these override the settings in the press interface

                                                                  #ReplaceUnderscoresFromJobName=false #RotateWithPreviewMatrix=false #OutputJDF=false #UseImpoNameForAdmJobName=true #UseSigNumInSheetNum=false #UseImpoNameInFilename=true
                                                                  #OutputLowPageNumber=false

I tag standard del software Prinergy Pro sono tre:

  • Anchor
    Bookmark520_concept3591__ul_32228291ED95
    Bookmark520_concept3591__ul_32228291ED95
    Anchor
    Bookmark520_concept3591__li_CAE32609161F
    Bookmark520_concept3591__li_CAE32609161F
    AdmJobName
  • Anchor
    Bookmark520_concept3591__li_98C7461EBB86
    Bookmark520_concept3591__li_98C7461EBB86
    AdmSheetName
  • Anchor
    Bookmark520_concept3591__li_B6A4F9E8DC62
    Bookmark520_concept3591__li_B6A4F9E8DC62
    PageSection - specifico per i quotidiani. PageSection viene popolato solo se il tag è attivato nel file di esempio e si seleziona Interfaccia stampa quotidiani generica dall'elenco Interfaccia stampa nella sezione PrintLink del process template.

Con i tag, è ora possibile utilizzare le variabili di denominazione personalizzate, ad esempio Foglio o Lavoro, per i tag CIP interni. Tutte le variabili Prinergy Evo che funzionano per la denominazione esterna funzioneranno ora per i tag CIP. Per un elenco delle variabili di denominazione personalizzate, vedere Ulteriori informazioni sulla denominazione file personalizzata.

Anchor
Bookmark520_concept3591__section_C0D3C6E
Bookmark520_concept3591__section_C0D3C6E
Modifica delle impostazioni dell'interfaccia di stampa predefinite
È possibile modificare il file di configurazione PrintLink per sostituire le impostazioni predefinite dell'interfaccia di stampa seguenti. Attivare il tag rimuovendo il simbolo (#) e modificando il valore predefinito (per esempio, from =false to =true).
#AdmInkColors=true (opzione per aggiungere tinte piatte in L*A*B, utile per i clienti Brisque che migrano a Prinergy ed utilizzano le stazioni di lettura Heidelberg).
#AlwaysFront=true (opzione per l'output di pagine retro in pagine fronte).
#SwapFrontswithBacks=true (per l'output in modo che i dati delle pagine retro siano visualizzati prima dei dati delle pagine fronte)
#ReplaceUnderscoresFromJobName=false
#RotateWithPreviewMatrix=false
#OutputJDF=false
#OutputLowPageNumber=false
#UseImpoNameForAdmJobName=true
#UseSigNumInSheetNum=false
#UseImpoNameInFilename=true
Anchor
Bookmark520_concept3591__section_BE5E000
Bookmark520_concept3591__section_BE5E000
Esempio sull'uso di tag e variabili
Per il tag AdmnJobName=%job%, se il nome lavoro Prinergy Evo è Docket12345, il tag CIP risultante apparirà come AdmJobName (Docket 12345).
Per configurare il file PrintLink:

  1. Anchor
    Bookmark520_concept3591__ol_C6459F564952
    Bookmark520_concept3591__ol_C6459F564952
    Anchor
    Bookmark520_concept3591__li_84B0ADFB9F71
    Bookmark520_concept3591__li_84B0ADFB9F71
    Aprire il file di configurazione di esempio situato in
    <nome del server Prinergy Evo in uso>\PgyEvoConfig\PrintLink\ .
  2. Anchor
    Bookmark520_concept3591__li_C496E8AC8A26
    Bookmark520_concept3591__li_C496E8AC8A26
    Modificare i tag e le variabili in base alle proprie esigenze.
  3. Anchor
    Bookmark520_concept3591__li_4FAD73D16396
    Bookmark520_concept3591__li_4FAD73D16396
    Copiare il file di esempio in una posizione cui è possibile accedere da un process template. In alcuni casi può essere opportuno creare una cartella in
    <nome del server Prinergy Evo in uso>\PgyEvoConfig.
  4. Anchor
    Bookmark520_concept3591__li_AD731D03847A
    Bookmark520_concept3591__li_AD731D03847A
    Nel process template in uso, all'interno della sezione PrintLink, fare clic su Sfoglia accanto alla casella File di configurazione dell'interfaccia di stampa e selezionare la cartella e il file creati.

È possibile continuare a selezionare l'interfaccia di stampa esistente in uso dall'elenco Interfaccia stampa nella sezione PrintLink. I tag attivati nel file di esempio PPF assumono la priorità rispetto alle impostazioni predefinite dell'interfaccia.