Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede

Erweitertes HyperFlex stellt eine Alternative zu HyperFlex dar. HyperFlex und erweitertes HyperFlex sind neue Rasterverfahren von Kodak, die um kleine grafische Elemente und Punkte herum unterstützende Fotopolymere verwenden.
HyperFlex verwendet teilweise die AM-Rasterung (FM-Rasterung für niedrige Farbtonprozentwerte). Das erweiterte HyperFlex verwendet nur die AM-Rasterung und verwendet Lichtmodulatoren, um eine zusätzliche Polymerunterstützung um kleine grafische Elemente und Punkte herum zu bilden.
Die Funktion für erweitertes HyperFlex erfordert die folgenden Parameter:

  • Anchor
    Bookmark432_concept832__ul_BBE3BCC29DC54
    Bookmark432_concept832__ul_BBE3BCC29DC54
    Anchor
    Bookmark432_concept832__li_6F62881DC2284
    Bookmark432_concept832__li_6F62881DC2284
    Größe

Die Größe des HyperFlex-Punkts Geben Sie in das Feld Größe einen Wert zwischen 1 und 8 in Pixeln ein, um die relative Punktgröße anzugeben.

  • Anchor
    Bookmark432_concept832__li_D76C63BC33FF4
    Bookmark432_concept832__li_D76C63BC33FF4
    Anfangsabstand

Gibt den minimalen Abstand in Pixel an, mit dem Lichtmodulatoren von der Mitte eines Punktes aus erstellt werden.

  • Endabstand

Gibt den maximalen Abstand in Pixel an, mit dem Lichtmodulatoren von der Mitte eines Punktes aus erstellt werden.

  • Anchor
    Bookmark432_concept832__li_C277612970714
    Bookmark432_concept832__li_C277612970714
    Grenze (in %)

Der Farbtonprozentwert, ab dem Advanced HyperFlex nicht mehr angewendet wird. Wenn Sie daher einen Wert von 10 angeben, wendet Prinergy Evo einen HyperFlex-Farbton zwischen 0 und 10 Prozent an.

Sv translation
languageit

La retinatura avanzata HyperFlex è un'alternativa alla retinatura HyperFlex. HyperFlex e HyperFlex avanzata sono delle nuove tecnologie di retinatura Kodak che utilizzano fotopolimeri di supporto intorno a punti ed elementi grafici di piccole dimensioni.
HyperFlex utilizza la retinatura AM parziale (retinatura FM per le basse percentuali di colore). La retinatura HyperFlex avanzata utilizza esclusivamente la retinatura AM, e utilizza valvole a luce per creare supporti polimerici aggiuntivi intorno a punti ed elementi grafici di piccole dimensioni.
La funzione della retinatura HyperFlex avanzata deve essere impostata con i seguenti parametri:

  • Anchor
    Bookmark515_concept832__ul_BBE3BCC29DC54
    Bookmark515_concept832__ul_BBE3BCC29DC54
    Anchor
    Bookmark515_concept832__li_6F62881DC2284
    Bookmark515_concept832__li_6F62881DC2284
    Dimensioni

Dimensioni del punto HyperFlex. Nella casella Dimensione digitare un valore in pixel compreso tra uno e otto per specificare la relativa dimensione del punto.

  • Anchor
    Bookmark515_concept832__li_D76C63BC33FF4
    Bookmark515_concept832__li_D76C63BC33FF4
    Distanza di inizio

Consente di specificare la distanza minima in pixel dal centro di un punto a cui devono essere create le valvole a luce.

  • Distanza di fine

Consente di specificare la distanza massima in pixel dal centro di un punto a cui devono essere create le valvole a luce.

  • Anchor
    Bookmark515_concept832__li_C277612970714
    Bookmark515_concept832__li_C277612970714
    Limite %

Percentuale di colore a cui finire di applicare la retinatura avanzata HyperFlex. Se si specifica un valore pari a 10, Prinergy Evo applicherà quindi un colore HyperFlex dallo zero percento al 10 percento.