Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede

Anchor
Bookmark360_task1391__context_2D2DB0D43E
Bookmark360_task1391__context_2D2DB0D43E
Möglicherweise müssen Sie die anzuwendende Prozessvorlage im letzten Augenblick wechseln, etwa für eine schnelle erneute Ausgabe von Dateien oder bei nur einmalig verarbeiteten Eingabedateien.

  1. Anchor
    Bookmark360_task1391__steps_2F57B31A6A05
    Bookmark360_task1391__steps_2F57B31A6A05
    Anchor
    Bookmark360_task1391__step_9C571A6D56E04
    Bookmark360_task1391__step_9C571A6D56E04
    Ziehen Sie Ihre Eingabedatei auf die Vorlagenpalette.

Wichtig: Der Prinergy Evo Server-Computer muss über Lese-, Schreib- und Bearbeitungsberechtigungen für den Ordner verfügen, aus dem Sie Eingabedateien an Prinergy Evo übermitteln. Kodak empfiehlt, die Eingabedateien auf dem Prinergy Evo-Servercomputer zu speichern und vom Prinergy Evo-Clientcomputer aus anzumelden.

  1. Anchor
    Bookmark360_task1391__step_592BDE0CDCB94
    Bookmark360_task1391__step_592BDE0CDCB94
    Klicken Sie im Dialogfeld Vorlage auswählen auf Ändern.
  2. Anchor
    Bookmark360_task1391__step_9A63CDEB0E944
    Bookmark360_task1391__step_9A63CDEB0E944
    Wählen Sie im Dialogfeld Vorlage auswählen eine neue Prozessvorlage aus.
  3. Anchor
    Bookmark360_task1391__step_AFEE0563DA394
    Bookmark360_task1391__step_AFEE0563DA394
    Klicken Sie auf OK.

Die Liste Prozessvorlage im Dialogfeld „Verarbeitungsbeginn" zeigt die neue Auswahl an.

  1. Anchor
    Bookmark360_task1391__step_E9F98DB06D584
    Bookmark360_task1391__step_E9F98DB06D584
    Legen Sie die übrigen Parameter nach Bedarf fest.
  2. Anchor
    Bookmark360_task1391__step_F8F8BA9E06C64
    Bookmark360_task1391__step_F8F8BA9E06C64
    Klicken Sie auf Los, um die Datei zur Verarbeitung zu senden.

Anchor
Bookmark360_task1391__result_8ABAE17B356
Bookmark360_task1391__result_8ABAE17B356
Anmerkung: Informationen zur dauerhaften Änderung der zugeordneten Prozessvorlage finden Sie unter Bearbeiten der Vorlagenpalette.
Informationen zum Ändern der Parameter der angefügten Prozessvorlage finden Sie unter Bearbeiten von Prozessvorlagen, über den Menüpfad Konfigurieren > Prozessvorlagen.

Sv translation
languageit

Anchor
Bookmark443_task1391__context_2D2DB0D43E
Bookmark443_task1391__context_2D2DB0D43E
È possibile decidere di cambiare il template di processo applicato all'ultimo minuto per un rifacimento rapido dei file oppure per i file di input da utilizzare una sola volta.

  1. Anchor
    Bookmark443_task1391__steps_2F57B31A6A05
    Bookmark443_task1391__steps_2F57B31A6A05
    Anchor
    Bookmark443_task1391__step_9C571A6D56E04
    Bookmark443_task1391__step_9C571A6D56E04
    Trascinare il file di input sulla template palette.

Importante: Il server Prinergy Evo deve disporre di diritti di lettura, scrittura e modifica sulla cartella da cui si inviano file di input a Prinergy Evo. Kodak consiglia di memorizzare i file di input nel server Prinergy Evo e di montare tali file dal computer client Prinergy Evo.

  1. Anchor
    Bookmark443_task1391__step_592BDE0CDCB94
    Bookmark443_task1391__step_592BDE0CDCB94
    Nella finestra di dialogo Scegli un template, fare clic su Modifica.
  2. Anchor
    Bookmark443_task1391__step_9A63CDEB0E944
    Bookmark443_task1391__step_9A63CDEB0E944
    Nella finestra di dialogo Scegli un templateselezionare un nuovo template di processo.
  3. Anchor
    Bookmark443_task1391__step_AFEE0563DA394
    Bookmark443_task1391__step_AFEE0563DA394
    Fare clic su OK.

Nella casella Process Template della finestra di dialogo Inizio processo viene visualizzata la nuova selezione.

  1. Anchor
    Bookmark443_task1391__step_E9F98DB06D584
    Bookmark443_task1391__step_E9F98DB06D584
    Impostare i rimanenti parametri come richiesto.
  2. Anchor
    Bookmark443_task1391__step_F8F8BA9E06C64
    Bookmark443_task1391__step_F8F8BA9E06C64
    Fare clic su Vai per inviare il file per l'elaborazione.

Anchor
Bookmark443_task1391__result_8ABAE17B356
Bookmark443_task1391__result_8ABAE17B356
Nota: Per modificare definitivamente il process template collegato, consultare Modifica della template palette.
Per modificare i parametri process template collegati, consultare Modifica di process template, mediante Configura > Process template.