Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 4

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 5

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede

Anchor
Bookmark348_task1715__context_CABAAF6A13
Bookmark348_task1715__context_CABAAF6A13
Mit der Papierausdehnungsfunktion kann Prinergy Evo Verzerrungen auf der Druckmaschine digital ausgleichen.
Auf einer Rollendruckmaschine geschieht die Ausdehnung quer zur Rolle. Auf einer Bogen- oder Flexodruckmaschine finden Sie die stärkste Ausdehnung in Papierlaufrichtung. Der Papierausdehnungsausgleich in Prinergy Evo kompensiert gleichzeitig die Ausdehnung längs und quer zur Papierbahn bzw. zum Bogen.
Beachten Sie, dass Sie vor der Anwendung eines Papierausdehnungsprofils die Papierausdehnung berechnen und ein Papierausdehnungsprofil erstellen müssen.

  1. Anchor
    Bookmark348_task1715__steps_7BAF17CDBE71
    Bookmark348_task1715__steps_7BAF17CDBE71
    Anchor
    Bookmark348_task1715__step_B71FCCB2AEFC4
    Bookmark348_task1715__step_B71FCCB2AEFC4
    Öffnen Sie im Prozessvorlagen-Editor eine Ausgabeprozessvorlage.
  2. Anchor
    Bookmark348_task1715__step_D41CD885E55B4
    Bookmark348_task1715__step_D41CD885E55B4
    Aktivieren Sie im Bereich Layout unter Skalierung das Kontrollkästchen Papierausdehnungsprofil anwenden, falls vorhanden. Klicken Sie im Feld Profil auf Durchsuchen, um ein Papierausdehnungsprofil zu suchen. Wenn Sie die Eingabedatei an den Übermittlungskanal der Prozessvorlage senden, verwendet das System das Papierausdehnungsprofil mit jedem Standbogen und einer Farbstationstabelle. Das System kann nur dann ein Papierausdehnungsprofil verwenden, wenn Sie ein Profil mit einer Prozessvorlage registriert haben.

Anchor
Bookmark348_task1715__result_6CB331D7697
Bookmark348_task1715__result_6CB331D7697
Anmerkung: Sie können nicht gleichzeitig Ausdehnungsprofil und Ganzform-Drehung in einem Ausschießschema anwenden. Wenn Sie das Kontrollkästchen Papierausdehnungsprofil anwenden, falls vorhanden aktivieren, werden die Optionen für die Ganzform-Drehung deaktiviert und der Gradient-Wert unter Ganzform-Drehung auf 0,0 gesetzt.

Sv translation
languageit

Anchor
Bookmark431_task1715__context_CABAAF6A13
Bookmark431_task1715__context_CABAAF6A13
La funzione di espansione della bobina consente a Prinergy Evo di compensare digitalmente la distorsione in stampa.
Su unità di stampa a bobina, la direzione principale dell'espansione è trasversale rispetto alla bobina. Su unità di stampa su fogli o unità di stampa flessografiche, si verifica una significativa espansione nella direzione dell'alimentazione della carta. il meccanismo di compensazione dell'espansione della bobina di Prinergy Evo, può compensare simultaneamente l'espansione trasversale e longitudinale rispetto alla bobina o al foglio.
Prima di applicare un profilo di espansione della bobina, accertarsi di aver calcolato l'espansione della bobina e di aver creato un profilo di espansione della bobina.

  1. Anchor
    Bookmark431_task1715__steps_7BAF17CDBE71
    Bookmark431_task1715__steps_7BAF17CDBE71
    Anchor
    Bookmark431_task1715__step_B71FCCB2AEFC4
    Bookmark431_task1715__step_B71FCCB2AEFC4
    aprire un process template in Process Template Editor.
  2. Anchor
    Bookmark431_task1715__step_D41CD885E55B4
    Bookmark431_task1715__step_D41CD885E55B4
    Nella sezione Layout, Proporzioni, selezionare la casella di controllo Utilizza profilo di espansione della bobina, se disponibile. Nella casella Profilo fare clic su Sfoglia per individuare un profilo di espansione della bobina. Quando il file di input viene inviato al canale di invio del process template, il sistema utilizza il profilo di espansione della bobina con ogni segnatura e file di colori. Se non è stato registrato un profilo di questo tipo con un process template, il sistema non lo può utilizzare.

Anchor
Bookmark431_task1715__result_6CB331D7697
Bookmark431_task1715__result_6CB331D7697
Nota: è impossibile applicare a un'imposizione sia l'espansione della bobina sia la rotazione flat. Selezionando la casella di controllo Utilizza profilo di espansione della bobina, se disponibile, le opzioni di Rotazione flat vengono disabilitate e il valore di gradiente della rotazione flat viene impostato su 0,0.