Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 4

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 5

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede
  1. Anchor
    Bookmark326_task1543__steps_D97420B2FA05
    Bookmark326_task1543__steps_D97420B2FA05
    Anchor
    Bookmark326_task1543__step_CEC0E695A9B44
    Bookmark326_task1543__step_CEC0E695A9B44
    Beachten Sie im Farbdatenbank-Editor Erstellen eigener Farbbibliotheken, und legen Sie Ersatzfarben fest.
  2. Anchor
    Bookmark326_task1543__step_4E36B7044C1A4
    Bookmark326_task1543__step_4E36B7044C1A4
    Erstellen Sie eine Prozessvorlage.
    Anchor
    Bookmark326_task1543__substeps_D27CD9D6A
    Bookmark326_task1543__substeps_D27CD9D6A
    1. Anchor
      Bookmark326_task1543__substep_DA72036F5C
      Bookmark326_task1543__substep_DA72036F5C
      Wählen Sie im Dialogfeld einer Prozessvorlage im Bereich Sonderfarbenbehandlung die Option Ersatzfarbe in Farbdatenbank suchen.
    2. Anchor
      Bookmark326_task1543__substep_758138AF70
      Bookmark326_task1543__substep_758138AF70
      Wählen Sie in der Liste Benutzerbibliothek die erforderliche Benutzerbibliothek aus.
    3. Anchor
      Bookmark326_task1543__substep_161C900B9E
      Bookmark326_task1543__substep_161C900B9E
      Wählen Sie in der Liste Werksbibliothek die erforderliche Werksbibliothek aus.
    4. Anchor
      Bookmark326_task1543__substep_3DEC431431
      Bookmark326_task1543__substep_3DEC431431
      Legen Sie die übrigen Parameter nach Bedarf fest.
    5. Anchor
      Bookmark326_task1543__substep_03EAD36F01
      Bookmark326_task1543__substep_03EAD36F01
      Wählen Sie im Menü Datei die Option Speichern, um die Prozessvorlage zu speichern.
  3. Anchor
    Bookmark326_task1543__step_68F2F8FA725E4
    Bookmark326_task1543__step_68F2F8FA725E4
    Beachten Sie Anpassen der Vorlagenpalette, und hängen Sie die Prozessvorlage an.
  4. Anchor
    Bookmark326_task1543__step_1FA0ADB4F8454
    Bookmark326_task1543__step_1FA0ADB4F8454
    Ziehen Sie eine Eingabedatei auf die Vorlagenpalette.
  5. Anchor
    Bookmark326_task1543__step_AABA6D4AE22B4
    Bookmark326_task1543__step_AABA6D4AE22B4
    Klicken Sie im Dialogfeld Verarbeitungsbeginn auf Farben.
  6. Anchor
    Bookmark326_task1543__step_01128E7537FD4
    Bookmark326_task1543__step_01128E7537FD4
    Klicken Sie im Dialogfeld Farbzuordnung auf Hinzufügen.
  7. Anchor
    Bookmark326_task1543__step_AFD3B5B3153D4
    Bookmark326_task1543__step_AFD3B5B3153D4
    Wählen Sie im Dialogfeld Farben hinzufügen die Option Werksbibliothek, um eine Sonderfarbe aus der ausgewählten Werksbibliothek hinzuzufügen.
  8. Anchor
    Bookmark326_task1543__step_05245A5D75334
    Bookmark326_task1543__step_05245A5D75334
    Wählen Sie in der Liste Farbe suchen die Sonderfarbe aus, die Sie zur Farbzuordnungsliste hinzufügen möchten.
  9. Anchor
    Bookmark326_task1543__step_8B13F0AD02044
    Bookmark326_task1543__step_8B13F0AD02044
    Klicken Sie auf OK.

Anchor
Bookmark326_task1543__result_2EE64B4C552
Bookmark326_task1543__result_2EE64B4C552
Im Dialogfeld „Farbzuordnung" wird in der Spalte Farben die hinzugefügte Sonderfarbe angezeigt.
Sie können nun die im Verlauf des Prozesses auftretenden Farben manuell zuordnen.

Sv translation
languageit
  1. Anchor
    Bookmark409_task1543__steps_D97420B2FA05
    Bookmark409_task1543__steps_D97420B2FA05
    Anchor
    Bookmark409_task1543__step_CEC0E695A9B44
    Bookmark409_task1543__step_CEC0E695A9B44
    In Editor Database Colori, consultare Creazione di librerie di colori personalizzate e definire le combinazioni di colori.
  2. Anchor
    Bookmark409_task1543__step_4E36B7044C1A4
    Bookmark409_task1543__step_4E36B7044C1A4
    Creare un template di processo.
    Anchor
    Bookmark409_task1543__substeps_D27CD9D6A
    Bookmark409_task1543__substeps_D27CD9D6A
    1. Anchor
      Bookmark409_task1543__substep_DA72036F5C
      Bookmark409_task1543__substep_DA72036F5C
      Nella sezione Gestione tinte piatte della finestra di dialogo del template di processo, selezionare Ricerca composizione nel database dei colori.
    2. Anchor
      Bookmark409_task1543__substep_758138AF70
      Bookmark409_task1543__substep_758138AF70
      Nell'elenco Libreria utente selezionare la libreria utente richiesta.
    3. Anchor
      Bookmark409_task1543__substep_161C900B9E
      Bookmark409_task1543__substep_161C900B9E
      Nell'elenco Libreria predefinita selezionare la libreria predefinita richiesta.
    4. Anchor
      Bookmark409_task1543__substep_3DEC431431
      Bookmark409_task1543__substep_3DEC431431
      Impostare i rimanenti parametri come richiesto.
    5. Anchor
      Bookmark409_task1543__substep_03EAD36F01
      Bookmark409_task1543__substep_03EAD36F01
      Dal menu File selezionare Salva per salvare il process template.
  3. Anchor
    Bookmark409_task1543__step_68F2F8FA725E4
    Bookmark409_task1543__step_68F2F8FA725E4
    Consultare Personalizzazione della template palette e collegare il process template.
  4. Anchor
    Bookmark409_task1543__step_1FA0ADB4F8454
    Bookmark409_task1543__step_1FA0ADB4F8454
    Trascinare un file di input sulla template palette.
  5. Anchor
    Bookmark409_task1543__step_AABA6D4AE22B4
    Bookmark409_task1543__step_AABA6D4AE22B4
    Nella finestra di dialogo Avvia processo, fare clic su Colori.
  6. Anchor
    Bookmark409_task1543__step_01128E7537FD4
    Bookmark409_task1543__step_01128E7537FD4
    Nella finestra di dialogo Mappatura dei colori fare clic su Aggiungi.
  7. Anchor
    Bookmark409_task1543__step_AFD3B5B3153D4
    Bookmark409_task1543__step_AFD3B5B3153D4
    Nella finestra di dialogo Aggiungi colori selezionare Libreria predefinita per aggiungere una tinta piatta dalla libreria predefinita selezionata.
  8. Anchor
    Bookmark409_task1543__step_05245A5D75334
    Bookmark409_task1543__step_05245A5D75334
    Nell'elenco Search color (Cerca colore) selezionare la tinta piatta da aggiungere all'elenco di mappatura dei colori.
  9. Anchor
    Bookmark409_task1543__step_8B13F0AD02044
    Bookmark409_task1543__step_8B13F0AD02044
    Fare clic su OK.

Anchor
Bookmark409_task1543__result_2EE64B4C552
Bookmark409_task1543__result_2EE64B4C552
La tinta piatta aggiunta appare nella colonna Colori della finestra di dialogo Mappatura dei colori.
A questo punto, è possibile mappare manualmente i colori visualizzati nel processo.