Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 4

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 5

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede

Bisherige Versionen von Prinergy Evo ignorierten den Beschneidungspfad, der ggf. in TIFF-Bildern von Photoshop eingerichtet war. Zur Umgehung des Problems wurde bislang empfohlen, die betreffenden Dateien als Photoshop EPS-Dateien abzuspeichern und die Bilder im Layout durch diese zu ersetzen. Ab sofort können Sie das System anweisen, den Beschneidungspfad direkt aus einer Photoshop TIFF-Datei während der OPI-Verarbeitung zu übernehmen.
Diese Funktion wird über das Kontrollkästchen Beschneidungspfad in Photoshop TIFFs anwenden in der Prozessvorlage „Refinen zu PDF" im Abschnitt Normalisieren und dort im Bereich Bilder gesteuert.
Falls die Quelldatei nicht für die Verwendung von Beschneidungspfaden aus Photoshop TIFF-Dateien geeignet ist, kann die Aktivierung dieser Funktion zu unbeabsichtigten Bildbeschneidungen führen. Prüfen Sie die Seiten nach Durchlaufen des Refine-Vorgangs sorgfältig, falls Sie sich nicht sicher sind.

Sv translation
languageit

Nelle versioni precedenti di Prinergy Evo, il set dei percorsi di ritaglio nelle immagini TIFF di Adobe Photoshop veniva ignorato. Per ovviare il problema, veniva consigliato di salvare i file come file EPS Photoshop e di sostituirli nel documento di layout. Adesso è possibile ordinare al sistema di includere il percorso di ritaglio direttamente dal TIFF Photoshop durante l'OPI.
Per eseguire tale funzione, si utilizza la casella di controllo Applica percorso di ritaglio in TIFF Photoshop nell'area Immagini della sezione Normalizzazione del process template Raffina in PDF.
Quando la funzione è abilitata, se il file di origine non è designato per utilizzare il percorso di ritaglio dal TIFF di Photoshop, può verificarsi un ritaglio dell'immagine inaspettato. Nel dubbio, controllare le pagine perfezionate.