Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 4

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 5

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede

Anchor
Bookmark301_task2224__context_8DD9353971
Bookmark301_task2224__context_8DD9353971
Zum direkten Drucken aus der UNIX-Software nach Prinergy Evo müssen Sie einen AdobePS-Drucker auf dem Windows Evo-Server erstellen, der mit einem virtuellen Drucker von Prinergy Evo verknüpft ist, und dann eine Verbindung zur gemeinsamen Windows-Druckerwarteschlange von der UNIX-Workstation aus herstellen.

  1. Anchor
    Bookmark301_task2224__steps_1246600626CC
    Bookmark301_task2224__steps_1246600626CC
    Anchor
    Bookmark301_task2224__step_50FB8BFD182F4
    Bookmark301_task2224__step_50FB8BFD182F4
    Erstellen Sie in der Prinergy Evo Client-Software einen virtuellen LPR-Drucker.
  2. Anchor
    Bookmark301_task2224__step_7D64907972F94
    Bookmark301_task2224__step_7D64907972F94
    Erstellen Sie in der Prinergy Evo Server-Software einen LPR-Port.
  3. Anchor
    Bookmark301_task2224__step_2888299970CE4
    Bookmark301_task2224__step_2888299970CE4
    Wenn Sie keinen AdobePS-Druckertreiber besitzen, laden Sie die Installationssoftware von der Downloadseite unter http://www.adobe.com herunter.
  4. Anchor
    Bookmark301_task2224__step_C18461D0CB3E4
    Bookmark301_task2224__step_C18461D0CB3E4
    Doppelklicken Sie auf die AdobePS-Installationssoftwaredatei.

Das AdobePS-Installationsprogramm muss bei jedem Erstellen eines AdobePS-Druckers ausgeführt werden.

  1. Anchor
    Bookmark301_task2224__step_D07A80979ACD4
    Bookmark301_task2224__step_D07A80979ACD4
    Führen Sie den AdobePS-Installations-Assistenten vollständig aus, klicken Sie auf Weiter, um zum nächsten Dialogfeld des Assistenten zu wechseln.
    Anchor
    Bookmark301_task2224__substeps_5DD34AD02
    Bookmark301_task2224__substeps_5DD34AD02
    1. Anchor
      Bookmark301_task2224__substep_8F2F2C97D9
      Bookmark301_task2224__substep_8F2F2C97D9
      Wählen Sie im Dialogfeld für den Druckerverbindungstyp die Option Er ist mit dem Netzwerk verbunden (Netzwerkdrucker).
    2. Anchor
      Bookmark301_task2224__substep_67737C2DC2
      Bookmark301_task2224__substep_67737C2DC2
      Klicken Sie im Dialogfeld "Netzwerkpfad" auf Durchsuchen.
    3. Anchor
      Bookmark301_task2224__substep_40018282A1
      Bookmark301_task2224__substep_40018282A1
      Suchen Sie im Dialogfeld für die Suche nach einem Netzwerkdrucker nach den virtuellen LPR IP-Druckern, die Sie in der Prinergy Evo Client-Software erstellt haben, und wählen Sie diese dann aus. Klicken Sie auf Weiter.
    4. Anchor
      Bookmark301_task2224__substep_B95C1A76A5
      Bookmark301_task2224__substep_B95C1A76A5
      Suchen Sie im Dialogfeld zum Suchen nach einem Drucker nach Prinergy Refiner PPD, und wählen Sie diese Option dann aus. Standardspeicherort: <Windows-Verzeichnis>:\system32\spool\drivers\w32x86\3.
    5. Anchor
      Bookmark301_task2224__substep_54A2C9BF40
      Bookmark301_task2224__substep_54A2C9BF40
      Füllen Sie die verbleibenden Dialogfelder des Assistenten nach Bedarf aus.
    6. Anchor
      Bookmark301_task2224__substep_2D2109E001
      Bookmark301_task2224__substep_2D2109E001
      Klicken Sie auf Installieren, um den Adobe PS-Drucker für die Prinergy Refiner PPD zu installieren.
    7. Anchor
      Bookmark301_task2224__substep_E494BDFD34
      Bookmark301_task2224__substep_E494BDFD34
      Öffnen Sie aus dem Startmenü unter „Einstellungen" das Fenster „Drucker und Faxgeräte".
    8. Anchor
      Bookmark301_task2224__substep_E3821AA3CE
      Bookmark301_task2224__substep_E3821AA3CE
      Wählen Sie den neu erstellten Drucker aus, und bestimmen Sie mithilfe der Option Datei > Eigenschaften die entsprechenden Eigenschaften.
    9. Anchor
      Bookmark301_task2224__substep_48CF537D32
      Bookmark301_task2224__substep_48CF537D32
      Wählen Sie die Registerkarte Freigabe, und konfigurieren Sie den freizugebenden Drucker.
  2. Anchor
    Bookmark301_task2224__step_7FC6101694304
    Bookmark301_task2224__step_7FC6101694304
    Stellen Sie von Ihrer UNIX-Workstation aus eine Verbindung zum gerade freigegebenen Drucker her.

Anchor
Bookmark301_task2224__result_8DF3AC81388
Bookmark301_task2224__result_8DF3AC81388
Der virtuelle LPR IP-Drucker sendet die Eingabedatei an die Prinergy Evo-Software, wo sie gemäß den Anweisungen in der zugewiesenen Prozessvorlage verarbeitet wird.

Sv translation
languageit

Anchor
Bookmark384_task2224__context_8DD9353971
Bookmark384_task2224__context_8DD9353971
Per eseguire direttamente la stampa dal software UNIX a Prinergy Evo, si consiglia di creare una stampante AdobePS condivisa sul server Windows Evo collegato a una stampante virtuale Prinergy Evo e di collegarla alla coda di stampa condivisa di Windows dalla workstation UNIX.

  1. Anchor
    Bookmark384_task2224__steps_1246600626CC
    Bookmark384_task2224__steps_1246600626CC
    Anchor
    Bookmark384_task2224__step_50FB8BFD182F4
    Bookmark384_task2224__step_50FB8BFD182F4
    Nel client del software Prinergy Evo, creare una stampante virtuale LPR.
  2. Anchor
    Bookmark384_task2224__step_7D64907972F94
    Bookmark384_task2224__step_7D64907972F94
    Creare una porta LPR sul software del server Prinergy Evo.
  3. Anchor
    Bookmark384_task2224__step_2888299970CE4
    Bookmark384_task2224__step_2888299970CE4
    Se non si dispone del driver di stampa AdobePS, scaricare il software di installazione dalla pagina Downloads all'indirizzo http://www.adobe.com.
  4. Anchor
    Bookmark384_task2224__step_C18461D0CB3E4
    Bookmark384_task2224__step_C18461D0CB3E4
    Fare doppio clic sul file del software di installazione AdobePS.

È necessario eseguire il programma di installazione di AdobePS ogni volta che si desidera creare una stampante AdobePS.

  1. Anchor
    Bookmark384_task2224__step_D07A80979ACD4
    Bookmark384_task2224__step_D07A80979ACD4
    Completare l'installazione guidata di AdobePS, facendo clic su Avanti per passare alla finestra di dialogo successiva dell'installazione guidata.
    Anchor
    Bookmark384_task2224__substeps_5DD34AD02
    Bookmark384_task2224__substeps_5DD34AD02
    1. Anchor
      Bookmark384_task2224__substep_8F2F2C97D9
      Bookmark384_task2224__substep_8F2F2C97D9
      Nella finestra di dialogo Tipo connessione stampante, selezionare l'opzione Connessione diretta alla rete (stampante di rete).
    2. Anchor
      Bookmark384_task2224__substep_67737C2DC2
      Bookmark384_task2224__substep_67737C2DC2
      Nella finestra di dialogo Percorso di rete, fare clic su Sfoglia.
    3. Anchor
      Bookmark384_task2224__substep_40018282A1
      Bookmark384_task2224__substep_40018282A1
      Nella finestra di dialogo Cerca una stampante di rete, cercare e selezionare le stampanti virtuali IP LPR create nel software Prinergy Evo Client. Fare clic su Avanti.
    4. Anchor
      Bookmark384_task2224__substep_B95C1A76A5
      Bookmark384_task2224__substep_B95C1A76A5
      Nella finestra di dialogo Cerca una stampante, cercare e selezionare Prinergy Refiner PPD. Posizione predefinita: <windows_directory>:\system32\spool\drivers\w32x86\3.
    5. Anchor
      Bookmark384_task2224__substep_54A2C9BF40
      Bookmark384_task2224__substep_54A2C9BF40
      Impostare i rimanenti parametri delle finestre di dialogo come richiesto.
    6. Anchor
      Bookmark384_task2224__substep_2D2109E001
      Bookmark384_task2224__substep_2D2109E001
      Fare clic su Installa per installare la stampante PS Adobe Prinergy Refiner PPD.
    7. Anchor
      Bookmark384_task2224__substep_E494BDFD34
      Bookmark384_task2224__substep_E494BDFD34
      Aprire la finestra Stampanti e fax nella sezione Impostazioni del menu Start.
    8. Anchor
      Bookmark384_task2224__substep_E3821AA3CE
      Bookmark384_task2224__substep_E3821AA3CE
      Selezionare la nuova stampante create e visualizzarne le proprietà selezionando File - > Proprietà.
    9. Anchor
      Bookmark384_task2224__substep_48CF537D32
      Bookmark384_task2224__substep_48CF537D32
      Selezionare la scheda Condivisione e configurare la stampante da condividere.
  2. Anchor
    Bookmark384_task2224__step_7FC6101694304
    Bookmark384_task2224__step_7FC6101694304
    Dalla workstation UNIX connettersi alla nuova stampante condivisa.

Anchor
Bookmark384_task2224__result_8DF3AC81388
Bookmark384_task2224__result_8DF3AC81388
La stampante virtuale LPR IP invia il file di input al software Prinergy Evo, dove viene elaborato in base alle istruzioni nel process template allegato.