Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede

Anchor
Bookmark288_task1015__context_EA204DA97F
Bookmark288_task1015__context_EA204DA97F
Anmerkung: AppleTalk wird von Microsoft Windows Server 2008 nicht unterstützt. Es kann jedoch mit Hilfe eines AppleTalk-Softwareprotokolls eines Drittanbieters installiert und für das Herunterladen von Schriftarten, die AFP-Freigabe und das Einrichten von virtuellen Druckern verwendet werden.

  1. Anchor
    Bookmark288_task1015__steps_A551D3A64BF8
    Bookmark288_task1015__steps_A551D3A64BF8
    Anchor
    Bookmark288_task1015__step_E320ACD4803A4
    Bookmark288_task1015__step_E320ACD4803A4
    Öffnen Sie auf dem Mac OS X-Desktop das Druckereinrichtungsprogramm.
  2. Anchor
    Bookmark288_task1015__step_E348F4BE219C4
    Bookmark288_task1015__step_E348F4BE219C4
    Klicken Sie im Dialogfeld Print Center auf Hinzufügen.
  3. Anchor
    Bookmark288_task1015__step_8DDA348ED3934
    Bookmark288_task1015__step_8DDA348ED3934
    Wählen Sie in der Dialogliste Druckerliste die Option AppleTalk aus.
  4. Anchor
    Bookmark288_task1015__step_1B2360E9CCF14
    Bookmark288_task1015__step_1B2360E9CCF14
    Wählen Sie im zweiten Feld Ihre AppleTalk-Zone aus (falls vorhanden).
  5. Anchor
    Bookmark288_task1015__step_CEE2C97CE3B04
    Bookmark288_task1015__step_CEE2C97CE3B04
    Wählen Sie in der Spalte Name den virtuellen Prinergy Evo AppleTalk-Drucker aus.
  6. Anchor
    Bookmark288_task1015__step_3D80D76267974
    Bookmark288_task1015__step_3D80D76267974
    Suchen Sie im Feld Druckermodell nach dem Prinergy Refiner PPD, und wählen Sie ihn aus, der zusammen mit der Prinergy Evo Client-Software installiert wurde. Standardspeicherort: <Laufwerk>\Library\Printers\PPDs\Contents\Resources\ <Sprache>.lproj.
  7. Anchor
    Bookmark288_task1015__step_A29FEE8D54B74
    Bookmark288_task1015__step_A29FEE8D54B74
    Klicken Sie auf Hinzufügen.
  8. Anchor
    Bookmark288_task1015__step_AAE66E38D0024
    Bookmark288_task1015__step_AAE66E38D0024
    Drucken Sie aus Ihrer DTP-Anwendung (z. B. QuarkXPress) auf den virtuellen Prinergy Evo AppleTalk-Drucker.
Sv translation
languageit

Anchor
Bookmark371_task1015__context_EA204DA97F
Bookmark371_task1015__context_EA204DA97F
Nota: AppleTalk non è supportata da Microsoft Windows Server 2008. Potrebbe essere installata tramite un software di protocollo AppleTalk di terze parti, quindi utilizzata per il download di font, la condivisione AFP e l'impostazione di stampanti virtuali.

  1. Anchor
    Bookmark371_task1015__steps_A551D3A64BF8
    Bookmark371_task1015__steps_A551D3A64BF8
    Anchor
    Bookmark371_task1015__step_E320ACD4803A4
    Bookmark371_task1015__step_E320ACD4803A4
    Dal desktop di Mac OS X, aprire Utility centro stampa.
  2. Anchor
    Bookmark371_task1015__step_E348F4BE219C4
    Bookmark371_task1015__step_E348F4BE219C4
    Nella finestra di dialogo Centro stampa, fare clic su Aggiungi.
  3. Anchor
    Bookmark371_task1015__step_8DDA348ED3934
    Bookmark371_task1015__step_8DDA348ED3934
    Nella casella Elenco stampanti, selezionare AppleTalk.
  4. Anchor
    Bookmark371_task1015__step_1B2360E9CCF14
    Bookmark371_task1015__step_1B2360E9CCF14
    Nella seconda casella, selezionare la zona AppleTalk (se presente).
  5. Anchor
    Bookmark371_task1015__step_CEE2C97CE3B04
    Bookmark371_task1015__step_CEE2C97CE3B04
    Nella colonna Nome, selezionare la stampante virtuale AppleTalk Prinergy Evo.
  6. Anchor
    Bookmark371_task1015__step_3D80D76267974
    Bookmark371_task1015__step_3D80D76267974
    Nella casella Modello stampante, cercare e selezionare la stampante Prinergy Refiner PPD installata con il software del client Prinergy Evo. Posizione predefinita: <volume>\Library\Printers\PPDs\Contents\Resources\ <language>.lproj.
  7. Anchor
    Bookmark371_task1015__step_A29FEE8D54B74
    Bookmark371_task1015__step_A29FEE8D54B74
    Fare clic su Aggiungi.
  8. Anchor
    Bookmark371_task1015__step_AAE66E38D0024
    Bookmark371_task1015__step_AAE66E38D0024
    Dal software di desktop publishing (ad esempio QuarkXPress), stampare direttamente sulla stampante virtuale AppleTalk Prinergy Evo.