Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 4

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 5

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede
  1. Anchor
    Bookmark166_task801__step_7D40C47F289349
    Bookmark166_task801__step_7D40C47F289349
    Stellen Sie sicher, dass die Harmony-Software installiert ist. Weitere Informationen finden Sie im Prinergy Evo-Installationshandbuch.
  2. Anchor
    Bookmark166_task801__step_A174D696823B40
    Bookmark166_task801__step_A174D696823B40
    Erstellen Sie mit der Harmony-Software Kalibrierungskurven auf dem zugeordneten Gerät. Weitere Informationen zum Arbeiten mit der Harmony-Software finden Sie im Harmony-Benutzerhandbuch.
  3. Anchor
    Bookmark166_task801__step_0AD5F891290744
    Bookmark166_task801__step_0AD5F891290744
    [Erstellen von Prozessvorlagen
  4. Anchor
    Bookmark166_task801__step_07BFB5922B0A40
    Bookmark166_task801__step_07BFB5922B0A40
    Wählen Sie im Bereich Kalibrierung & Raster in der Liste Harmony die optimale Kalibrierungskurve aus. Prinergy Evo liest die Liste der Kalibrierungskurven aus der Harmony-Datenbank, die auf dem Prinergy Evo-Servercomputer installiert ist.
Sv translation
languageit
  1. Anchor
    Bookmark249_task801__step_7D40C47F289349
    Bookmark249_task801__step_7D40C47F289349
    Assicurarsi che il software Harmony sia installato. Per ulteriori informazioni, consultare la Guida all'installazione di Prinergy Evo.
  2. Anchor
    Bookmark249_task801__step_A174D696823B40
    Bookmark249_task801__step_A174D696823B40
    Utilizzando il software Harmony, creare curve di calibrazione sul dispositivo collegato. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo del software Harmony, consultare la Guida per l'utente di Harmony.
  3. Anchor
    Bookmark249_task801__step_0AD5F891290744
    Bookmark249_task801__step_0AD5F891290744
    [Creazione di template di processo
  4. Anchor
    Bookmark249_task801__step_07BFB5922B0A40
    Bookmark249_task801__step_07BFB5922B0A40
    Nell'elenco Harmony della sezione Calibrazione e retinatura selezionare la curva di calibrazione ottimale. Prinergy Evo legge l'elenco delle curve di calibrazione dal database Harmony installato sul server Prinergy Evo.