Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede

Anchor
Bookmark112_task1008__context_541350ED94
Bookmark112_task1008__context_541350ED94
Nach dem Refinen der Eingabedateien zum Erstellen von PDF-Dateien zeigen Sie das Seitenlayout und die -geometrie mithilfe von Prinergy Virtual Proofing System (VPS) auf dem Bildschirm an. Weitere Informationen zum Anzeigen einer Dateivorschau finden Sie im Virtual Proofing System-Handbuch.

  1. Anchor
    Bookmark112_task1008__steps_AC25E904C957
    Bookmark112_task1008__steps_AC25E904C957
    Anchor
    Bookmark112_task1008__step_B82D000A35114
    Bookmark112_task1008__step_B82D000A35114
    Senden Sie PDF-Dateien, von denen eine Vorschau angezeigt werden soll, an den Übermittlungskanal einer Virtual Proofing System-Ausgabeprozessvorlage. Bei PDF-Dateien kann es sich um einseitige oder Ausschießdateien handeln. Das System gibt .vps-Dateien aus.
  2. Anchor
    Bookmark112_task1008__step_DBB63ED3B65B4
    Bookmark112_task1008__step_DBB63ED3B65B4
    Starten Sie die Prinergy Virtual Proofing System (VPS).
  3. Anchor
    Bookmark112_task1008__step_86DC47EECE8F4
    Bookmark112_task1008__step_86DC47EECE8F4
    Öffnen Sie aus dem Ordner, in dem Sie die Virtual Proofing System-Ausgabedateien gespeichert haben, die VPS-Dateien, von denen eine Vorschau angezeigt werden soll, in Prinergy Virtual Proofing System (VPS).
  4. Anchor
    Bookmark112_task1008__step_7508D7F4409D4
    Bookmark112_task1008__step_7508D7F4409D4
    Zeigen Sie eine Vorschau der Dateien an.
Sv translation
languageit

Anchor
Bookmark195_task1008__context_541350ED94
Bookmark195_task1008__context_541350ED94
Una volta migliorati i file di input per la creazione di file PDF, è possibile visualizzare l'anteprima del layout e della geometria delle pagine utilizzando il software Prinergy Virtual Proofing System (VPS). Per ulteriori informazioni sulla visualizzazione dell'anteprima dei file, vedere la Guida per l'utente di Virtual Proofing System.

  1. Anchor
    Bookmark195_task1008__steps_AC25E904C957
    Bookmark195_task1008__steps_AC25E904C957
    Anchor
    Bookmark195_task1008__step_B82D000A35114
    Bookmark195_task1008__step_B82D000A35114
    Inviare i file PDF di cui visualizzare l'anteprima a una canale di invio del template di processo di output di Virtual Proofing System. I file PDF possono essere a pagina singola o a imposizione. Il sistema produce quindi file .vps.
  2. Anchor
    Bookmark195_task1008__step_DBB63ED3B65B4
    Bookmark195_task1008__step_DBB63ED3B65B4
    Avviare Prinergy Virtual Proofing System (VPS).
  3. Anchor
    Bookmark195_task1008__step_86DC47EECE8F4
    Bookmark195_task1008__step_86DC47EECE8F4
    Dalla cartella in cui sono stati salvati i file di output di Prinergy Virtual Proofing System (VPS), aprire i file .vps di cui visualizzare l'anteprima.
  4. Anchor
    Bookmark195_task1008__step_7508D7F4409D4
    Bookmark195_task1008__step_7508D7F4409D4
    Visualizzare l'anteprima dei file.