Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 4

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 5

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede
  1. Anchor
    Bookmark97_task926__steps_0AD3D43DC9D747
    Bookmark97_task926__steps_0AD3D43DC9D747
    Anchor
    Bookmark97_task926__step_69A2CF431A464EB
    Bookmark97_task926__step_69A2CF431A464EB
    Erstellen Sie eine Vorlage in Preps.
  2. Anchor
    Bookmark97_task926__step_31AA5A5665344AB
    Bookmark97_task926__step_31AA5A5665344AB
    Fügen Sie variable Marken in die Vorlage ein.

Siehe Einzelheiten zu variablen Marken.
Anmerkung: Verwenden Sie in Preps die variablen Marken $[xxxxx]. Wenn Sie variable Marken zur Vorlage hinzufügen, sollten Sie zwischen den variablen Marken ausreichend Platz lassen, damit sich die eingefügten variablen Marken nicht überlappen.

  1. Anchor
    Bookmark97_task926__step_AC2B22BF1899486
    Bookmark97_task926__step_AC2B22BF1899486
    Verwenden Sie die Vorlage in einem Preps-Job.
  2. Anchor
    Bookmark97_task926__step_FC335B3291CB483
    Bookmark97_task926__step_FC335B3291CB483
    Drucken Sie den Job in ein Adobe Job Ticket oder eine JDF-Datei.
  3. Anchor
    Bookmark97_task926__step_51D64F4A277E46F
    Bookmark97_task926__step_51D64F4A277E46F
    Senden Sie das Ausschießschema, d. h. die PJTF- oder JDF-Datei.

Siehe Wie wird's gemacht?.

  1. Anchor
    Bookmark97_task926__step_1D60D5C61578436
    Bookmark97_task926__step_1D60D5C61578436
    Wenn das System die Prozessvorlage auf das Ausschießschema anwendet, setzt das System die variablen Marken automatisch ein.

Anchor
Bookmark97_task926__result_7F30EDB4A1B34
Bookmark97_task926__result_7F30EDB4A1B34
Informationen zu bestimmten Preps-Verfahren finden Sie im Preps-Benutzerhandbuch.

Sv translation
languageit
  1. Anchor
    Bookmark180_task926__steps_0AD3D43DC9D74
    Bookmark180_task926__steps_0AD3D43DC9D74
    Anchor
    Bookmark180_task926__step_69A2CF431A464E
    Bookmark180_task926__step_69A2CF431A464E
    In Preps, creare un template.
  2. Anchor
    Bookmark180_task926__step_31AA5A5665344A
    Bookmark180_task926__step_31AA5A5665344A
    Aggiungere i segni di variabile al template.

Vedere la sezione Ulteriori informazioni sui segni di variabile.
Nota: In Preps, utilizzare i segni di variabile $[xxxxx]. Quando si aggiungono i segni di variabile al template, lasciare spazio sufficiente tra ciascun segno di variabile per assicurarsi che i segni di variabile popolati non si sovrappongano l'un l'altro.

  1. Anchor
    Bookmark180_task926__step_AC2B22BF189948
    Bookmark180_task926__step_AC2B22BF189948
    Utilizzare il template in un lavoro Preps.
  2. Anchor
    Bookmark180_task926__step_FC335B3291CB48
    Bookmark180_task926__step_FC335B3291CB48
    Stampare il lavoro su un Job ticket Adobe o JDF.
  3. Anchor
    Bookmark180_task926__step_51D64F4A277E46
    Bookmark180_task926__step_51D64F4A277E46
    Inviare il piano di imposizione: ovvero PJTF o JDF.

Per ulteriori informazioni, consultare la sezione Procedura.

  1. Anchor
    Bookmark180_task926__step_1D60D5C6157843
    Bookmark180_task926__step_1D60D5C6157843
    Quando il sistema applica un template di processo allo schema di imposizione, il sistema popola automaticamente i segni di variabile.

Anchor
Bookmark180_task926__result_7F30EDB4A1B3
Bookmark180_task926__result_7F30EDB4A1B3
Per procedure specifiche di Preps, consultare Manuale dell'utente Preps.