Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 4

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 5

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede

DCS ist von Natur aus ein separiertes Format und kann daher in den meisten Arbeitsabläufen nicht dem Trap-Vorgang unterzogen werden. Das System kann DCS-Dateien, auf die in Composite PostScript verwiesen wird, mit OPI erneut zusammensetzen.
Der OPI-Vorgang für DCS-Dateien in Composite PostScript ist sinnvoll, weil er Ihnen das Verwenden von Trapping ermöglicht, da das System die DCS-Daten in OPI erneut zusammensetzt.
Damit Prinergy Evo die DCS-Datei erneut zusammensetzen kann, aktivieren Sie im Dialogfeld für die Refinen zu PDF-Prozessvorlage im Abschnitt Normalisieren das Kontrollkästchen Mit OPI Bilder ersetzen und definieren dann im Feld Suchpfadreihenfolge die Suchpfade für OPI-Ersetzungen. Wenn Sie OPI-Ersetzungen nicht aktivieren, erstellt Prinergy Evo eine niedrig auflösende Vorschau, wenn eine solche in der DCS-Steuerungsdatei vorhanden ist.
Anmerkung: Sie möchten DCS nicht notwendigerweise immer trappen, insbesondere, wenn die DCS-Dateien als CopyDot vorliegen oder anderweitig vorgerastert sind. In diesem Fall werden die Dateien niemals dem Trap-Vorgang unterzogen. Wenn DCS-Dateien Stricharbeiten, 1-Bit-Halbtonbilder oder Vektorinformationen enthalten und Sie die DCS-Dateien mit anderen Seiteninhalten trappen möchten (z. B. mit typografischen oder Linework-Elementen), können Sie durch das erneute Zusammensetzen der DCS-Datei die separierte Eingabe trappen.
Siehe Copydot-Scans und andere DCS-Dateien

Anchor
Bookmark77_concept2683__section_50DBA24C
Bookmark77_concept2683__section_50DBA24C
QuarkXPress-, Photoshop-, FreeHand- und Illustrator- sowie DCS-Dateien
Wenn Sie DCS-Dateien in Adobe Photoshop speichern und sie in Desktopsoftware wie Illustrator oder QuarkXPress ablegen, müssen Sie die DCS-Dateien als einzelne DCS 2-Datei mit Graustufen- oder Farbvorschau speichern. Das System fügt die hoch aufgelösten DCS-Daten in Thin PostScript Composite-Dateien zusammen.
Wenn Sie das QuarkXPress-OPI oder ein Farbsteuerungs-OPI zum Erstellen von DCS-Rasterdateien verwenden, können Sie hoch auflösende Bilder in Composite PostScript über die "Refinen zu PDF"-Prozessvorlage mit der OPI-Ersetzungsfunktion zusammensetzen. Damit diese Vorgehensweise erfolgreich ist, muss die DCS-Datei jedoch über eine Vorschau verfügen.
FreeHand und Photoshop beziehen OPI-Kommentare nur bei TIFF-Dateien ein (nicht EPS). Für einen OPI-Vorgang an einer EPS-Eingabedatei (einschließlich DCS) erstellen Sie eine Musterdatei mit einem Bild-Sampler.
Wenn Sie DCS-Rasterdateien mit Teilseiten in einer Applikation wie QuarkXPress-Software oder Adobe PageMaker platzieren und als Thin PostScript-Datei speichern möchten, können Sie die PostScript-Datei anschließend für die Verarbeitung senden. Wenn das System die Datei glättet, wird sie zu einer Composite-DCS-Datei.
Hoch auflösende Dateien müssen in einem OPI-Ordner gespeichert werden, und die OPI-Ersetzungssuchpfade müssen im Abschnitt Normalisieren der „Refinen zu PDF"Prozessvorlage definiert werden, damit das System die Datei glättet und die DCS 1 oder DCS 2-Dateien zusammensetzt.

Sv translation
languageit

DCS è intrinsecamente un formato di separazione, pertanto non consente di eseguire il trapping nella maggior parte dei flussi di lavoro. Il sistema è in grado di ricomporre DCS referenziati in PostScript compositi tramite OPI.
L'uso della funzione OPI su un DCS in un file PostScript composito è auspicabile perché il sistema ricompone il DCS durante l'OPI nella pagina composita, consentendo quindi l'uso del trapping.
Per poter ricomporre il DCS in Prinergy Evo, nella sezione Normalizza della finestra di dialogo del process template Raffina in PDF selezionare la casella di controllo Esegui sostituzione immagine OPI, quindi definire i percorsi di ricerca di sostituzione OPI nella casella Ordine percorso di ricerca. Se la sostituzione OPI non è attivata, Prinergy Evo produce un'anteprima a bassa risoluzione se esistente nel file di controllo DCS.
Nota: Non è sempre necessario eseguire il trapping dei file DCS, in particolare se sono stati sottoposti a copydot o pre-retinati in altro modo. In tali circostanze il trapping non viene infatti mai eseguito. Se tuttavia il DCS al tratto contiene informazioni relative a tratti, 1 bit, a tono continuo o vettoriali e si desidera eseguire il trapping dei file DCS in base ad altro contenuto della pagina, ad esempio elementi di tipo e tratto, la ricomposizione del DCS consente di eseguire il trapping dell'input separato.
Vedere anche Scansioni Copydot e altri file DCS

Anchor
Bookmark160_concept2683__section_50DBA24
Bookmark160_concept2683__section_50DBA24
Uso di file DCS con QuarkXPress, Photoshop, FreeHand e Illustrator
Prima di inserire in un software quale Adobe Illustrator i file DCS salvati da Adobe Photoshop, salvare i file DCS come DCS 2 univoco con anteprima in scala di grigi o a colori. Il sistema unisce i dati DCS ad alta risoluzione al PostScript composito di piccole dimensioni.
Utilizzando l'OPI di QuarkXPress o un OPI di controllo colore per creare DCS raster, è possibile unire immagini ad alta risoluzione in PostScript compositi tramite il process template Raffina in PDF della funzione di sostituzione OPI. A tale scopo, tuttavia, è necessario che per il file DCS sia disponibile un'anteprima.
In Freehand e Photoshop verranno aggiunti commenti OPI solo per file in formato TIFF (non EPS). Per eseguire l'OPI su un file di input EPS (compreso DCS), creare un campione del file utilizzando uno strumento di campionamento.
Se si desidera inserire file DCS raster a pagina parziale in software quali QuarkXPress o Adobe PageMaker e successivamente salvarli come file PostScript composito di piccole dimensioni, è quindi possibile inviare il file PostScript per l'elaborazione. Quando il sistema esegue il flatten del file, viene creato il DCS composito.
Per consentire al sistema di eseguire il flatten del file e la composizione dei file DCS 1 or DCS 2, è necessario che i file ad alta risoluzione siano memorizzati in una cartella OPI e che il percorso di ricerca di sostituzione OPI sia stato definito nella sezione Normalizza del process template Raffina in PDF.