Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 4

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 5

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede

Anchor
Bookmark71_task2712__context_2548287345F
Bookmark71_task2712__context_2548287345F
Empfehlung: Senden Sie PostScript aus FrameMaker 7.0, indem Sie einen AdobePS-Druckertreiber verwenden, der mit der Prinergy-Datei „Refine.ppd" konfiguriert ist. Siehe Erstellen eines virtuellen AdobePS-Druckers für Windows-Clients.
Anchor
Bookmark71_task2712__step_15E9D8C6ADE943
Bookmark71_task2712__step_15E9D8C6ADE943
Wählen Sie im Buchdatei-Fenster von FrameMaker die Option Datei > Drucken. Das Dialogfeld Dokument drucken wird geöffnet.

Anchor
Bookmark71_task2712__table_424E46D31A404
Bookmark71_task2712__table_424E46D31A404
Dateioptionen

Empfohlene Einstellungen

Zu druckende Seiten:

Alle

Ungerade Seiten

Auswählen

Gerade Seiten

Auswählen

Exemplarweise

Deaktivieren

Umgekehrte Reihenfolge

Deaktivieren

Leere Seiten überspringen

Deaktivieren

Farbe in Schwarzweiß

Deaktivieren

Grafik mit niedriger Auflösung

Deaktivieren

Registermarken

Western

Vorschau-Reihen

Deaktivieren

Nur in Datei schreiben (FrameMaker 6.0)
Ausgabe in Datei (FrameMaker 7.0)

Auswählen

Schaltfläche „Farbauszug-Einstellungen"

  1. Anchor
    Bookmark71_task2712__li_7921C44B24614D01
    Bookmark71_task2712__li_7921C44B24614D01
    Anchor
    Bookmark71_task2712__ol_4D8D65E040AE486C
    Bookmark71_task2712__ol_4D8D65E040AE486C
    Klicken Sie, um das Dialogfeld Druckeinstellungen für Farbauszüge zu öffnen.
  2. Anchor
    Bookmark71_task2712__li_EE0D34B363AA486B
    Bookmark71_task2712__li_EE0D34B363AA486B
    Legen Sie die Farbauszugsparameter nach Bedarf fest.
  3. Anchor
    Bookmark71_task2712__li_46C11B32EC914A8E
    Bookmark71_task2712__li_46C11B32EC914A8E
    Klicken Sie auf die Schaltfläche Halbton-Raster, um die Rastereinstellungen festzulegen.
  4. Anchor
    Bookmark71_task2712__li_F672D9D2C2B14B8E
    Bookmark71_task2712__li_F672D9D2C2B14B8E
    Klicken Sie auf Festlegen.

Acrobat-Daten generieren

Deaktivieren

Drucker

  1. Anchor
    Bookmark71_task2712__li_2226DD780A2D4F73
    Bookmark71_task2712__li_2226DD780A2D4F73
    Anchor
    Bookmark71_task2712__ol_5445E47996974926
    Bookmark71_task2712__ol_5445E47996974926
    Klicken Sie auf die Schaltfläche Einrichtung, um das Dialogfeld „Druckeinrichtung" zu öffnen.
  2. Anchor
    Bookmark71_task2712__li_24F1C6E908614DCB
    Bookmark71_task2712__li_24F1C6E908614DCB
    Wählen Sie im Feld Name einen Adobe PS-Drucker, der mit der Prinergy Refiner PPD erstellt wurde.
  3. Anchor
    Bookmark71_task2712__li_1223097C39824239
    Bookmark71_task2712__li_1223097C39824239
    Klicken Sie auf Eigenschaften.
  4. Anchor
    Bookmark71_task2712__li_2E3F8E772917460E
    Bookmark71_task2712__li_2E3F8E772917460E
    Legen Sie im Dialogfeld Distiller-Dokumenteinstellungen die Parameter der Registerkarten Layout und Papier/Qualität nach Bedarf fest.
  5. Anchor
    Bookmark71_task2712__li_46274D61BECA4B15
    Bookmark71_task2712__li_46274D61BECA4B15
    Wählen Sie auf der Registerkarte Adobe PDF-Einstellungen im Feld Konvertierungseinstellungen die Option Prinergy Distiller Job.
  6. Anchor
    Bookmark71_task2712__li_16FF5F7636D34032
    Bookmark71_task2712__li_16FF5F7636D34032
    Klicken Sie auf Konvertierungseinstellungen bearbeiten.
  7. Anchor
    Bookmark71_task2712__li_2D515DE31D9D469D
    Bookmark71_task2712__li_2D515DE31D9D469D
    Geben Sie die empfohlenen Distiller-Einstellungen nach Bedarf ein.


Sv translation
languageit

Anchor
Bookmark154_task2712__context_2548287345
Bookmark154_task2712__context_2548287345
Consigliato: inviare dati PostScript da FrameMaker 7.0 utilizzando un driver di stampa AdobePS configurato con Prinergy Refine.ppd. Consultare Creazione di una stampante virtuale AdobePS per client Windows.
Anchor
Bookmark154_task2712__step_15E9D8C6ADE94
Bookmark154_task2712__step_15E9D8C6ADE94
Nella finestra FrameMaker Book, selezionare File > Stampa. Verrà visualizzata la finestra di dialogo Stampa documento.

Anchor
Bookmark154_task2712__table_424E46D31A40
Bookmark154_task2712__table_424E46D31A40
Opzioni file

Impostazioni consigliate

Stampa intervallo di pagine:

Tutto

Pagine dispari

Seleziona

Pagine pari

Seleziona

Fascicola

Deselezionare

Ultimo foglio

Deselezionare

Salta pagine vuote

Deselezionare

Colore campione come bianco/nero

Deselezionare

Immagini a bassa risoluzione

Deselezionare

Indicatori di registrazione

Occidentale

Miniature

Deselezionare

Stampa solo su file (FrameMaker 6.0)
Stampa su file (FrameMaker 7.0)

Seleziona

Pulsante Impostazione separazioni

  1. Anchor
    Bookmark154_task2712__li_7921C44B24614D0
    Bookmark154_task2712__li_7921C44B24614D0
    Anchor
    Bookmark154_task2712__ol_4D8D65E040AE486
    Bookmark154_task2712__ol_4D8D65E040AE486
    Fare clic per aprire la finestra di dialogo Imposta separazioni di stampa.
  2. Anchor
    Bookmark154_task2712__li_EE0D34B363AA486
    Bookmark154_task2712__li_EE0D34B363AA486
    Impostare i parametri relativi alla separazione come richiesto.
  3. Anchor
    Bookmark154_task2712__li_46C11B32EC914A8
    Bookmark154_task2712__li_46C11B32EC914A8
    Fare clic sul pulsante Retini a mezzitoni per specificare le impostazioni relative al retino.
  4. Anchor
    Bookmark154_task2712__li_F672D9D2C2B14B8
    Bookmark154_task2712__li_F672D9D2C2B14B8
    Fare clic su Set.

Genera dati Acrobat

Deselezionare

Stampante

  1. Anchor
    Bookmark154_task2712__li_2226DD780A2D4F7
    Bookmark154_task2712__li_2226DD780A2D4F7
    Anchor
    Bookmark154_task2712__ol_5445E4799697492
    Bookmark154_task2712__ol_5445E4799697492
    Fare clic sul pulsante Imposta per aprire la finestra di dialogo Imposta stampante.
  2. Anchor
    Bookmark154_task2712__li_24F1C6E908614DC
    Bookmark154_task2712__li_24F1C6E908614DC
    Nella casella Nome selezionare una stampante Adobe PS creata con Prinergy Refiner PPD.
  3. Anchor
    Bookmark154_task2712__li_1223097C3982423
    Bookmark154_task2712__li_1223097C3982423
    Fare clic su Proprietà.
  4. Anchor
    Bookmark154_task2712__li_2E3F8E772917460
    Bookmark154_task2712__li_2E3F8E772917460
    Nella finestra di dialogo Proprietà documento di Acrobat Distiller impostare i parametri nelle schede Layout e Carta/Qualità come richiesto.
  5. Anchor
    Bookmark154_task2712__li_46274D61BECA4B1
    Bookmark154_task2712__li_46274D61BECA4B1
    Nella casella Impostazioni di conversione della scheda Impostazioni PDF Adobe selezionare l'opzione lavoro Prinergy Distiller.
  6. Anchor
    Bookmark154_task2712__li_16FF5F7636D3403
    Bookmark154_task2712__li_16FF5F7636D3403
    Fare clic su Modifica impostazioni di conversione.
  7. Anchor
    Bookmark154_task2712__li_2D515DE31D9D469
    Bookmark154_task2712__li_2D515DE31D9D469
    Attenersi alle impostazioni consigliate per Distiller come richiesto.