Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede

Anchor
Bookmark65_reference4945__section_3B0489
Bookmark65_reference4945__section_3B0489
Verwenden Sie folgende Einstellungen, um Dateien für Prinergy Evo in PDF-Dateien zu konvertieren:
Anchor
Bookmark65_reference4945__section_D095EC
Bookmark65_reference4945__section_D095EC
Allgemein

Anchor
Bookmark65_reference4945__table_0DDEECA9
Bookmark65_reference4945__table_0DDEECA9
Dateioptionen

Empfohlene Einstellungen

Kompatibilität

Acrobat 5.0 (PDF 1.4 und höher).
Verwenden Sie diese Einstellung, wenn transparente Objekte nativ und ohne Transparenzreduzierung im Refine-Prozess verarbeitet werden sollen.

Seiten automatisch drehen

Aus

Bund

Links

Auflösung

2400 dpi

Seiten

Alle Seiten

Piktogramme einbetten

Auswählen

Für schnelle Web-Anzeige optimieren

Deaktivieren

Komprimierung auf Objektebene

Aus

Anchor
Bookmark65_reference4945__table_1CD3F662
Bookmark65_reference4945__table_1CD3F662
Standardpapierformat

Empfohlene Einstellungen

Breite

8,5

Höhe

11,0

Einheit

Zoll

Anchor
Bookmark65_reference4945__section_DB8A4A
Bookmark65_reference4945__section_DB8A4A
Bilder

Anchor
Bookmark65_reference4945__table_391708A5
Bookmark65_reference4945__table_391708A5
Farbbilder

Empfohlene Einstellungen

Neuberechnung

Aus

Komprimierung

„ZIP" auswählen

Bildqualität

Hoch

Anchor
Bookmark65_reference4945__table_01F28A4A
Bookmark65_reference4945__table_01F28A4A
Graustufenbilder

Empfohlene Einstellungen

Neuberechnung

Aus

Komprimierung

„ZIP" auswählen

Anchor
Bookmark65_reference4945__table_84D1773B
Bookmark65_reference4945__table_84D1773B

Schwarzweißbilder

Empfohlene Einstellungen

Neuberechnung

Aus

Komprimierung

CCITT Group 4 auswählen

Mit Graustufen glätten

Aus

Anchor
Bookmark65_reference4945__section_02C35C
Bookmark65_reference4945__section_02C35C
Schriften

Anchor
Bookmark65_reference4945__table_2F5E4DE1
Bookmark65_reference4945__table_2F5E4DE1
Optionen

Empfohlene Einstellungen

Einbettung

Base 14-Schriften

Untergruppen für eingebettete Schriften, wenn Prozentsatz verwendeter Zeichen unter

Auswählen und 100 in das Prozentfeld eingeben

Wenn Einbetten fehlschlägt

Auftrag abbrechen

Anchor
Bookmark65_reference4945__section_691E27
Bookmark65_reference4945__section_691E27
Farbe

Anchor
Bookmark65_reference4945__table_E3E282CC
Bookmark65_reference4945__table_E3E282CC
Adobe-Farbeinstellungen

Empfohlene Einstellungen

Einstellungsdatei

Ohne

Farbmanagement

Farbe nicht ändern

Dokument-Wiedergabemethode

Standard

Anchor
Bookmark65_reference4945__table_57547F78
Bookmark65_reference4945__table_57547F78
Geräteabhängige Daten

Empfohlene Einstellungen

Unterfarbreduktion und Schwarzaufbau beibehalten

Auswählen

Bei Druckkennlinien

Anwenden

Rastereinstellungen beibehalten

Auswählen

Anchor
Bookmark65_reference4945__section_2E4CDC
Bookmark65_reference4945__section_2E4CDC
Erweitert

Anchor
Bookmark65_reference4945__table_D4383CC2
Bookmark65_reference4945__table_D4383CC2
Optionen

Empfohlene Einstellungen

Überschreiben der Adobe PDF-Einstellungen durch PostScript-Datei zulassen

 

Farbverläufe in Smooth Shades konvertieren

Auswählen

Level 2 copypage-Semantik beibehalten

Auswählen

Portable Job Ticket in PDF-Datei speichern

Deaktivieren

Prologue.ps und Epilogue.ps verwenden

Deaktivieren

Anchor
Bookmark65_reference4945__table_5468DE1A
Bookmark65_reference4945__table_5468DE1A
DSC (Document Structuring Conventions)

Empfohlene Einstellungen

DSC-Kommentare verarbeiten

Auswählen

DSC-Warnungen protokollieren

Deaktivieren

EPS-Info von DSC beibehalten

Auswählen

OPI-Kommentare beibehalten

Deaktivieren

Dokumentinfo von DSC beibehalten

Auswählen

Für EPS-Dateien Seitengröße ändern und Grafiken zentrieren

Auswählen

PostScript XObjects zulassen

Auswählen

Geglättete Linien in Kurven konvertieren

Auswählen

Einstellungen für Überdrucken beibehalten

Auswählen

Überdruckenstandard ist nicht Null

Auswählen

Adobe PDF-Einstellungen in PDF-Datei speichern

Deaktivieren

Ursprüngliche JPEG-Bilder wenn möglich im PDF speichern

Deaktivieren

JDF-Datei (Job Definition Format) erstellen

Deaktivieren


Sv translation
languageit

Anchor
Bookmark148_reference4945__section_3B048
Bookmark148_reference4945__section_3B048
Utilizzare le seguenti impostazioni per l'elaborazione di file in formato PDF per Prinergy Evo:
Anchor
Bookmark148_reference4945__section_D095E
Bookmark148_reference4945__section_D095E
Generale

Anchor
Bookmark148_reference4945__table_0DDEECA
Bookmark148_reference4945__table_0DDEECA
Opzioni file

Impostazioni consigliate

Compatibilità

Acrobat 5.0 (PDF 1.4 e versioni successive)
Utilizzare questa impostazione per gestire gli oggetti trasparenti come nativi senza eseguire il flattening durante il processo di raffinazione.

Ruota automaticamente le pagine

Disattivato

Rilegatura

Sinistra

Risoluzione

2400 dpi

Pagine da

Tutto

Miniature incorporate

Seleziona

Ottimizza per visualizzazione Web veloce

Deselezionare

Compressione livelli oggetti

Disattivato

Anchor
Bookmark148_reference4945__table_1CD3F66
Bookmark148_reference4945__table_1CD3F66
Dimensioni pagina predefinite

Impostazioni consigliate

Larghezza

8.5

Altezza

11.0

Unità

Pollici

Anchor
Bookmark148_reference4945__section_DB8A4
Bookmark148_reference4945__section_DB8A4
Immagini

Anchor
Bookmark148_reference4945__table_391708A
Bookmark148_reference4945__table_391708A
Immagini a colori

Impostazioni consigliate

Downsampling

Disattivato

Compressione

Selezionare ZIP

Qualità dell'immagine

Alta

Anchor
Bookmark148_reference4945__table_01F28A4
Bookmark148_reference4945__table_01F28A4
Immagini in scala di grigi

Impostazioni consigliate

Downsampling

Disattivato

Compressione

Selezionare ZIP

Anchor
Bookmark148_reference4945__table_84D1773
Bookmark148_reference4945__table_84D1773

Immagini monocromatiche

Impostazioni consigliate

Downsampling

Disattivato

Compressione

Selezionare CCITT Gruppo 4

Anti-alias da disabilitare

Disattivato

Anchor
Bookmark148_reference4945__section_02C35
Bookmark148_reference4945__section_02C35
Caratteri

Anchor
Bookmark148_reference4945__table_2F5E4DE
Bookmark148_reference4945__table_2F5E4DE
Opzioni

Impostazioni consigliate

Incorporazione

14 font di base

Crea un sottoinsieme di font incorporati quando la percentuale di caratteri utilizzati è inferiore a

Selezionare e digitare 100 nel campo adiacente

Se l'incorporazione fallisce

Annulla processo

Anchor
Bookmark148_reference4945__section_691E2
Bookmark148_reference4945__section_691E2
Colore

Anchor
Bookmark148_reference4945__table_E3E282C
Bookmark148_reference4945__table_E3E282C
Impostazioni colore Adobe

Impostazioni consigliate

File impostazioni

Nessuno

Criteri per la gestione colore

Mantieni i colori inalterati

Tipo di resa documento

Predefinito

Anchor
Bookmark148_reference4945__table_57547F7
Bookmark148_reference4945__table_57547F7
Dati dipendenti dal dispositivo

Impostazioni consigliate

Mantieni impostazioni UCR/BG

Seleziona

In caso di rilevamento delle funzioni di trasferimento

Applica

Mantieni informazioni mezzitoni

Seleziona

Anchor
Bookmark148_reference4945__section_2E4CD
Bookmark148_reference4945__section_2E4CD
Avanzato

Anchor
Bookmark148_reference4945__table_D4383CC
Bookmark148_reference4945__table_D4383CC
Opzioni

Impostazioni consigliate

Consenti al file PostScript di sostituire le opzioni di Adobe PDF

 

Converti le sfumature in ombreggiature morbide

Seleziona

Mantieni semantica copypage livello 2

Seleziona

Salva job ticket portatile nel file PDF

Deselezionare

Usa Prologue.ps e Epilogue.ps

Deselezionare

Anchor
Bookmark148_reference4945__table_5468DE1
Bookmark148_reference4945__table_5468DE1
Convenzioni strutturazione documenti (DSC)

Impostazioni consigliate

Elabora commenti DCS

Seleziona

Registra avvisi DSC

Deselezionare

Mantieni informazioni EPS da DSC

Seleziona

Mantieni commenti OPI

Deselezionare

Mantieni informazioni documento da DSC

Seleziona

Ridimensiona pagina e centra immagine per i file EPS

Seleziona

Consenti PS Xobjects

Seleziona

Converti le linee morbide in curve

Seleziona

Mantieni sovrastampa

Seleziona

Sovrastampa predefinita è non zero

Seleziona

Salva impostazioni Adobe PDF nel file PDF

Deselezionare

Salva immagini JPEG originali in PDF se possibile

Deselezionare

Crea file JDF (Job Definition Format)

Deselezionare