Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede

Einstellungen zur Seitengeometrie können auf folgende Weise hinzugefügt oder geändert werden:

  • Anchor
    Bookmark60_concept957__ul_280DEC8CC8FB46
    Bookmark60_concept957__ul_280DEC8CC8FB46
    Anchor
    Bookmark60_concept957__li_9448402FA01D46
    Bookmark60_concept957__li_9448402FA01D46
    Prinergy Evo verfügt über ein Plug-In für Acrobat-Software, mit dem Sie die Beschnittgröße für eine Seite visuell festlegen können. Sie können dieses Plug-In wie folgt verwenden:
  • Anchor
    Bookmark60_concept957__li_6DD026E6F81D48
    Bookmark60_concept957__li_6DD026E6F81D48
    Anchor
    Bookmark60_concept957__ul_0204F59CAD0440
    Bookmark60_concept957__ul_0204F59CAD0440

    • Anchor
      Bookmark60_concept957__li_1AE55F6BBB8E48
      Bookmark60_concept957__li_1AE55F6BBB8E48
      Legen Sie bei PDF-Eingabedateien die Beschnittgröße fest, bevor Sie die PDF-Dateien Prinergy Evo hinzufügen. Wenn Sie die PDF-Eingabedateien refinen, bleibt die Beschnittgröße erhalten.
    • Anchor
      Bookmark60_concept957__li_B90AE68E193E41
      Bookmark60_concept957__li_B90AE68E193E41
      Für Refine-Seiten verwenden Sie das Plug-In als Anzeigeprogramm für die Beschnittgröße oder ggf. zum visuellen Festlegen der Beschnittgröße, wenn erforderlich.
  • Anchor
    Bookmark60_concept957__li_5506E9D4A4C240
    Bookmark60_concept957__li_5506E9D4A4C240
    Das System wendet automatisch Versätze an, die durch Passermarken in der PostScript-Datei vorgegeben sind, die ihrerseits aus Adobe PageMaker- und QuarkXPress-Dateien erzeugt wurden.
Sv translation
languageit

È possibile aggiungere o modificare le impostazioni della geometria della pagina seguendo le indicazioni fornite di seguito:

  • Anchor
    Bookmark143_concept957__ul_280DEC8CC8FB4
    Bookmark143_concept957__ul_280DEC8CC8FB4
    Anchor
    Bookmark143_concept957__li_9448402FA01D4
    Bookmark143_concept957__li_9448402FA01D4
    In Prinergy Evo è incluso un plug-in per Adobe Acrobat che consente di impostare le dimensioni di taglio di una pagina. Di seguito sono illustrati degli esempi pratici per utilizzare il plug-in.
  • Anchor
    Bookmark143_concept957__li_6DD026E6F81D4
    Bookmark143_concept957__li_6DD026E6F81D4
    Anchor
    Bookmark143_concept957__ul_0204F59CAD044
    Bookmark143_concept957__ul_0204F59CAD044

    • Anchor
      Bookmark143_concept957__li_1AE55F6BBB8E4
      Bookmark143_concept957__li_1AE55F6BBB8E4
      Per i file di input PDF, impostare le dimensioni di taglio prima di aggiungere i file PDF a Prinergy Evo. Quando i file di input PDF vengono migliorati, il sistema memorizza la dimensione di taglio.
    • Anchor
      Bookmark143_concept957__li_B90AE68E193E4
      Bookmark143_concept957__li_B90AE68E193E4
      Per le pagine migliorate, utilizzare il plug-in come visualizzatore della casella di taglio o per impostare le dimensioni del taglio se necessario.
  • Anchor
    Bookmark143_concept957__li_5506E9D4A4C24
    Bookmark143_concept957__li_5506E9D4A4C24
    Il sistema applica automaticamente gli offset dai segni di registrazione inclusi nel PostScript generato dai file Adobe PageMaker e QuarkXPress.