Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede

Bei der Benennung von Eingabedateien oder Ordnern empfiehlt Kodak, die folgenden Zeichen zu vermeiden, da diese Probleme verursachen können, wenn Sie versuchen, Dateien vom Macintosh auf den Prinergy Evo Server zu kopieren oder Ihre Dateien zu verarbeiten:

Anchor
Bookmark29_concept1642__table_14D02E6A63
Bookmark29_concept1642__table_14D02E6A63
?

"

/

**

<

>

***

*

*

:

%

$

(

)

!

^

&

{

}

#

'

~

+

[

]

.

,

=

 

  • Anchor
    Bookmark29_concept1642__ul_BED748D078464
    Bookmark29_concept1642__ul_BED748D078464
    Anchor
    Bookmark29_concept1642__li_156C1D9E822F4
    Bookmark29_concept1642__li_156C1D9E822F4
    Verwenden Sie keine festen Leerzeichen oder nachfolgenden Leerzeichen in Dateinamen.
  • Anchor
    Bookmark29_concept1642__li_580BDDFF01604
    Bookmark29_concept1642__li_580BDDFF01604
    Verwenden Sie nur dann einen Punkt (.), wenn es sich um Dateinamenerweiterungen handelt (z. B. „readme.txt").
  • Anchor
    Bookmark29_concept1642__li_74EBEC22C4984
    Bookmark29_concept1642__li_74EBEC22C4984
    Verwenden Sie keine nachfolgenden Punkte in Ordnernamen.
  • Anchor
    Bookmark29_concept1642__li_574A4B19E8D84
    Bookmark29_concept1642__li_574A4B19E8D84
    Verwenden Sie ausschließlich Buchstaben und Ziffern in Dateinamen, um Probleme zu vermeiden.
  • Anchor
    Bookmark29_concept1642__li_FDCE845B95384
    Bookmark29_concept1642__li_FDCE845B95384
    Dateinamen dürfen höchstens 32 Zeichen lang sein.
Sv translation
languageit

Per l'assegnazione di nomi a cartelle e file di input, Kodak consiglia di non utilizzare i seguenti caratteri perché potrebbero causare problemi in caso di copia da Macintosh al server Prinergy Evo o durante l'elaborazione dei file:

Anchor
Bookmark111_concept1642__table_14D02E6A6
Bookmark111_concept1642__table_14D02E6A6
?

"

/

**

<

>

***

*

*

:

%

$

(

)

!

^

&

{

}

#

'

~

+

[

]

.

,

=

 

  • Anchor
    Bookmark111_concept1642__ul_BED748D07846
    Bookmark111_concept1642__ul_BED748D07846
    Anchor
    Bookmark111_concept1642__li_156C1D9E822F
    Bookmark111_concept1642__li_156C1D9E822F
    Non utilizzare spazi non interrompibili e spazi finali nei nomi file.
  • Anchor
    Bookmark111_concept1642__li_580BDDFF0160
    Bookmark111_concept1642__li_580BDDFF0160
    Utilizzare un punto (.) solo per le estensioni file, ad esempio readme.txt.
  • Anchor
    Bookmark111_concept1642__li_74EBEC22C498
    Bookmark111_concept1642__li_74EBEC22C498
    Non utilizzare punti finali nei nomi di cartella.
  • Anchor
    Bookmark111_concept1642__li_574A4B19E8D8
    Bookmark111_concept1642__li_574A4B19E8D8
    Per evitare problemi, nei nomi file utilizzare solo lettere e numeri.
  • Anchor
    Bookmark111_concept1642__li_FDCE845B9538
    Bookmark111_concept1642__li_FDCE845B9538
    I nomi file non possono essere più lunghi di 32 caratteri.