Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede

Anchor
Bookmark21_task1899__context_1E745355916
Bookmark21_task1899__context_1E745355916
In der Liste Erstellte Dateien in der Prozessanzeige können Sie Standbogen, Formen oder Auszüge für alle Ausgabeprozessvorlagen neu erstellen. Wenn Sie ein Element zur Neuerstellung auswählen, erstellt Prinergy Evo dieses unter Verwendung der ursprünglichen Einstellungen erneut. Damit Prinergy Evo Elemente über die Prozessanzeige erneut erstellen kann, muss für die an den Prozess angehängte Ausgabeprozessvorlage das Kontrollkästchen Eingabedateien kopieren und Neufertigung von Prozess aktivieren im Abschnitt Gerät aktiviert sein.

  1. Anchor
    Bookmark21_task1899__steps_1BEB9E8EB0404
    Bookmark21_task1899__steps_1BEB9E8EB0404
    Anchor
    Bookmark21_task1899__step_E9E80029885D43
    Bookmark21_task1899__step_E9E80029885D43
    Siehe Erstellen einer Ausgabeprozessvorlage.
    Anchor
    Bookmark21_task1899__substeps_79DEE4703C
    Bookmark21_task1899__substeps_79DEE4703C
    1. Anchor
      Bookmark21_task1899__substep_D6A027AE94B
      Bookmark21_task1899__substep_D6A027AE94B
      Aktivieren Sie im Abschnitt Gerät das Kontrollkästchen Eingabedateien kopieren und Neufertigung von Prozess aktivieren.
    2. Anchor
      Bookmark21_task1899__substep_D0EA38D2D80
      Bookmark21_task1899__substep_D0EA38D2D80
      Speichern Sie die Ausgabeprozessvorlage.
  2. Anchor
    Bookmark21_task1899__step_F5EE4B218C224E
    Bookmark21_task1899__step_F5EE4B218C224E
    Erstellen Sie einen Übermittlungskanal.

Führen Sie z. B. eine der folgenden Aktionen aus:

    • Anchor
      Bookmark21_task1899__ul_DC5D7D6315034617
      Bookmark21_task1899__ul_DC5D7D6315034617
      Anchor
      Bookmark21_task1899__li_EA6E65E2B6C843BD
      Bookmark21_task1899__li_EA6E65E2B6C843BD
      Konfigurieren Sie einen Hot Folder für die Ausgabe als Proof, auf Film oder auf Platte. Verknüpfen Sie die Ausgabeprozessvorlage mit dem Hot Folder. Siehe Erstellen eines neuen Hot Folders für einen einzelnen Prozess

Der Prinergy Evo-Servercomputer muss über Administratorrechte für alle Hot Folder verfügen. Alle Hot Folder sollten sich auf dem Prinergy Evo-Servercomputer befinden.

    • Anchor
      Bookmark21_task1899__li_D6BD3E708B414D55
      Bookmark21_task1899__li_D6BD3E708B414D55
      Konfigurieren Sie die Vorlagenpalette, und ordnen Sie die erforderliche Prozessvorlage zu. Siehe Anpassen der Vorlagenpalette
  1. Anchor
    Bookmark21_task1899__step_F38F4252507941
    Bookmark21_task1899__step_F38F4252507941
    Senden Sie die Eingabedatei für die Ausgabe auf Druckplatte, Film oder Proof.

Während der Verarbeitung zeigt die Prozessanzeige den Fortschritt des Ausgabeprozesses sowie für die Daten der Prozessneufertigung an.

  1. Anchor
    Bookmark21_task1899__step_85C4E969BA0A44
    Bookmark21_task1899__step_85C4E969BA0A44
    Klicken Sie nach dem Verarbeiten der Datei in der Prozessanzeige auf die Ansicht Nach Prozess anzeigen.
  2. Anchor
    Bookmark21_task1899__step_340032021F3F4E
    Bookmark21_task1899__step_340032021F3F4E
    Klicken Sie im oberen Bereich der Prozessanzeige auf einen Prozess.
  3. Anchor
    Bookmark21_task1899__step_B0A2DF4A3FE74E
    Bookmark21_task1899__step_B0A2DF4A3FE74E
    Klicken Sie in der Liste Erstellte Dateien auf das Element, das neu erstellt werden soll..
  4. Anchor
    Bookmark21_task1899__step_5AA4430EC6E84F
    Bookmark21_task1899__step_5AA4430EC6E84F
    Klicken Sie auf Neufertigung.
Sv translation
languageit

Anchor
Bookmark103_task1899__context_1E74535591
Bookmark103_task1899__context_1E74535591
Nell'elenco File creati in Process Viewer è possibile anche rifare segnature, superfici o separazioni per tutti i process template di output. Quando si seleziona un elemento da rifare, Prinergy Evo esegue il rifacimento utilizzando le impostazioni originali. Per eseguire nuovamente elementi da Process Viewer, nel process template di output associato al processo la casella di controllo Copia file di input e attiva rifacimento processo deve essere selezionata, nella sezione Dispositivo.

  1. Anchor
    Bookmark103_task1899__steps_1BEB9E8EB040
    Bookmark103_task1899__steps_1BEB9E8EB040
    Anchor
    Bookmark103_task1899__step_E9E80029885D4
    Bookmark103_task1899__step_E9E80029885D4
    Vedere la sezione Creazione di un template di processo di output.
    Anchor
    Bookmark103_task1899__substeps_79DEE4703
    Bookmark103_task1899__substeps_79DEE4703
    1. Anchor
      Bookmark103_task1899__substep_D6A027AE94
      Bookmark103_task1899__substep_D6A027AE94
      Nella sezione Dispositivo selezionare la casella di controllo Copia file di input e attiva rifacimento processo.
    2. Anchor
      Bookmark103_task1899__substep_D0EA38D2D8
      Bookmark103_task1899__substep_D0EA38D2D8
      Salvare il template di processo di output.
  2. Anchor
    Bookmark103_task1899__step_F5EE4B218C224
    Bookmark103_task1899__step_F5EE4B218C224
    Creare un canale di invio.

Ad esempio, effettuare una delle seguenti azioni:

    • Anchor
      Bookmark103_task1899__ul_DC5D7D631503461
      Bookmark103_task1899__ul_DC5D7D631503461
      Anchor
      Bookmark103_task1899__li_EA6E65E2B6C843B
      Bookmark103_task1899__li_EA6E65E2B6C843B
      Configurare una hot folder per produrre una prova, una pellicola o una lastra. Associare il template di processo di output alla hot folder. Vedere Creazione di una nuova hot folder a singolo processo.

Il server Prinergy Evo deve disporre di diritti amministrativi su tutte le hot folder. Tutte le hot folder devono essere residenti sul server Prinergy Evo.

    • Anchor
      Bookmark103_task1899__li_D6BD3E708B414D5
      Bookmark103_task1899__li_D6BD3E708B414D5
      Configurare la template palette associando i template di processo di output necessari. Vedere Personalizzazione della template palette.
  1. Anchor
    Bookmark103_task1899__step_F38F425250794
    Bookmark103_task1899__step_F38F425250794
    Inviare il file di inpu per l'output su lastra, pellicola o prova.

Durante l'elaborazione Process Viewer visualizza l'avanzamento del processo di output oltre a quello dei dati di rifacimento del processo.

  1. Anchor
    Bookmark103_task1899__step_85C4E969BA0A4
    Bookmark103_task1899__step_85C4E969BA0A4
    Una volta elaborato il file, fare clic sulla vista Visualizza per processo in Process Viewer.
  2. Anchor
    Bookmark103_task1899__step_340032021F3F4
    Bookmark103_task1899__step_340032021F3F4
    Fare clic su un processo nella sezione superiore di Process Viewer.
  3. Anchor
    Bookmark103_task1899__step_B0A2DF4A3FE74
    Bookmark103_task1899__step_B0A2DF4A3FE74
    Nell'elenco File creati fare clic con il pulsante destro del mouse sul file da rifare.
  4. Anchor
    Bookmark103_task1899__step_5AA4430EC6E84
    Bookmark103_task1899__step_5AA4430EC6E84
    Fare clic su Ricrea.