Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede

Anchor
Bookmark83_task1051__context_98A926838B0
Bookmark83_task1051__context_98A926838B0
Die Prinergy Evo-Software erkennt bestimmte Serverkonfigurationen, die das Programm an einer ordnungsgemäßen Ausführung hindern könnten. Wenn die Prinergy Evo-Software Probleme mit dem Betriebssystem Windows Server 2003 oder 2008 erkennt, wird in der rechten unteren Ecke des Server-Desktops eine Warnung angezeigt. Hier sehen Sie ein entsprechendes Beispiel:
Anchor
Bookmark83_task1051__fig_E2CE8756B1244ED
Bookmark83_task1051__fig_E2CE8756B1244ED
Anchor
Bookmark83_task1051__image_CDB4612FE6CC4
Bookmark83_task1051__image_CDB4612FE6CC4

  1. Anchor
    Bookmark83_task1051__steps_78E10A8071604
    Bookmark83_task1051__steps_78E10A8071604
    Anchor
    Bookmark83_task1051__step_42256DA965B541
    Bookmark83_task1051__step_42256DA965B541
    Um das Problem zu beheben, starten Sie Prinergy Evo Administrator, klicken Sie auf die Registerkarte Tools und anschließend auf Systemkonfigurationen.
  2. Anchor
    Bookmark83_task1051__step_FA8956774A964E
    Bookmark83_task1051__step_FA8956774A964E
    Klicken Sie im Abschnitt Richtlinie des Dialogfelds „Systemkonfigurationen" auf das angeführte Problem. Daraufhin zeigt die Prinergy Evo-Software zusätzliche Einzelheiten zum Problem und zu dessen Lösung an.
  3. Anchor
    Bookmark83_task1051__step_C20584C6377147
    Bookmark83_task1051__step_C20584C6377147
    Klicken Sie auf Alles beheben, um das Problem von der Prinergy Evo-Software beheben zu lassen. Alternativ dazu können Sie das Problem selbst beheben, indem Sie die Anweisungen im Dialogfeldabschnitt Lösungsvorschlag befolgen.
Sv translation
languageit

Anchor
Bookmark80_task1051__context_98A926838B0
Bookmark80_task1051__context_98A926838B0
L'applicazione rileva le configurazioni del server specifiche che impediscono il funzionamento corretto del programma. Quando viene rilevato un problema sul sistema operativo Windows 2003 o 2008, verrà visualizzato un avviso nella parte destra del desktop del server. Di seguito viene mostrato un esempio di quello che potrebbe essere visualizzato:
Anchor
Bookmark80_task1051__fig_E2CE8756B1244ED
Bookmark80_task1051__fig_E2CE8756B1244ED
Anchor
Bookmark80_task1051__image_CDB4612FE6CC4
Bookmark80_task1051__image_CDB4612FE6CC4
Image Added

  1. Anchor
    Bookmark80_task1051__steps_78E10A8071604
    Bookmark80_task1051__steps_78E10A8071604
    Anchor
    Bookmark80_task1051__step_42256DA965B541
    Bookmark80_task1051__step_42256DA965B541
    Per risolvere il problema, avviare Prinergy Evo Administrator, fare clic sulla scheda Strumenti, quindi selezionare Configurazioni di sistema.
  2. Anchor
    Bookmark80_task1051__step_FA8956774A964E
    Bookmark80_task1051__step_FA8956774A964E
    Nella finestra di dialogo Configurazioni di sistema, nella sezione Criterio, fare clic sull'impostazione del problema elencata. L'applicazione Prinergy Evo fornisce maggiori dettagli sul problema e sulla sua risoluzione.
  3. Anchor
    Bookmark80_task1051__step_C20584C6377147
    Bookmark80_task1051__step_C20584C6377147
    Fare clic su Correggi tutto se si desidera che l'applicazione Prinergy Evo risolva il problema. In alternativa, è possibile risolvere il problema autonomamente attenendosi alle istruzioni contenute nella sezione relativa alla soluzione consigliata della finestra di dialogo.