Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede

Im Folgenden werden die Problembehebungsschritte erläutert, mit denen Sie das Prinergy Evo-System wiederherstellen und die Dateiverarbeitung erneut starten, falls Systemprobleme aufgetreten sind. Jeder Schritt stellt eine Fortsetzung des vorherigen Schritts dar. Wenn das Systemproblem z. B. nicht in Schritt 1 gelöst werden konnte, führen Sie Schritt 2 durch. Wenn das Problem nicht in Schritt 2 behoben wird, fahren Sie mit Schritt 3 fort usw.

  1. Anchor
    Bookmark81_concept2519__ol_4A28E5393E984
    Bookmark81_concept2519__ol_4A28E5393E984
    Anchor
    Bookmark81_concept2519__li_A1C3B9BC97954
    Bookmark81_concept2519__li_A1C3B9BC97954
    Starten Sie Prinergy Evo neu. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Neustart von Prinergy Evo.
  2. Anchor
    Bookmark81_concept2519__li_2C450BD8EED34
    Bookmark81_concept2519__li_2C450BD8EED34
    Wenn weiterhin Systemprobleme vorliegen:
    Anchor
    Bookmark81_concept2519__ol_1300A7AED9804
    Bookmark81_concept2519__ol_1300A7AED9804
    1. Anchor
      Bookmark81_concept2519__li_F7F2A377B3754
      Bookmark81_concept2519__li_F7F2A377B3754
      Beenden Sie die Prinergy Evo Server-Software. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Beenden der Prinergy Evo Server-Software.
    2. Anchor
      Bookmark81_concept2519__li_55C5DF786E2B4
      Bookmark81_concept2519__li_55C5DF786E2B4
      Nachdem Prinergy Evo Server angehalten wurde, wählen Sie im Menü Start des Windows-Desktops die Option Herunterfahren.
    3. Anchor
      Bookmark81_concept2519__li_21630E41C8334
      Bookmark81_concept2519__li_21630E41C8334
      Wählen Sie im Dialogfeld Herunterfahren aus der Liste der vom Computer durchführbaren Optionen den Eintrag Neu starten, um den Prinergy Evo Server-Computer sowie die Software neu zu starten.
  3. Anchor
    Bookmark81_concept2519__li_22DF7AACE2F34
    Bookmark81_concept2519__li_22DF7AACE2F34
    Wenn weiterhin Systemprobleme vorliegen, sind möglicherweise Datendateien beschädigt. Die Schaltfläche Evo zurücksetzen auf der Registerkarte Werkzeuge im Dialogfeld Prinergy Evo Administrator bietet mehrere Möglichkeiten zum Zurücksetzen des Prinergy Evo-Systems.
  4. Anchor
    Bookmark81_concept2519__li_D64C74895A514
    Bookmark81_concept2519__li_D64C74895A514
    Wählen Sie in der Liste Wie strikt soll das Zurücksetzen von Prinergy Evo erfolgen? die Option Alle nicht abgeschlossenen Prozesse verwerfen aus.

Wie strikt soll das Zurücksetzen von Prinergy Evo erfolgen?
Setzt das Prinergy Evo System zurück. Sie haben die Wahl zwischen drei Optionen:

    • Anchor
      Bookmark81_concept2519__d15685e16
      Bookmark81_concept2519__d15685e16
      Anchor
      Bookmark81_concept2519__d15685e17
      Bookmark81_concept2519__d15685e17
      Ebene 1: Alle nicht abgeschlossenen (aktiven und in Warteschlange befindlichen) Prozesse verwerfen: Diese Option entfernt die momentan aktiven Prozesse und setzt die Prinergy Evo-Software mit allen System- und Prozessverläufen sowie Konfigurationen zurück. Sie müssen in diesem Fall alle momentan aktiven Prozesse erneut übermitteln.
    • Anchor
      Bookmark81_concept2519__d15685e22
      Bookmark81_concept2519__d15685e22
      Ebene 2: Alle (aktiven, in der Warteschlange und im Verlauf befindlichen) Prozesse verwerfen: Diese Option entfernt alle momentan aktiven Prozesse sowie den System- und Prozessverlauf. Die Prinergy Evo-Software wird auf die zuletzt gespeicherten Systemkonfigurationen zurückgesetzt.
    • Anchor
      Bookmark81_concept2519__d15685e27
      Bookmark81_concept2519__d15685e27
      Ebene 3: Werkseitige Konfiguration wiederherstellen: Diese Option entfernt alle Prozesse, Verläufe und Konfigurationen und setzt die Prinergy Evo-Software auf die werkseitige Konfiguration zurück.
  1. Anchor
    Bookmark81_concept2519__li_70F198A548F64
    Bookmark81_concept2519__li_70F198A548F64
    Wenn das Verwerfen aller nicht abgeschlossenen Prozesse das Problem der Prinergy Evo-Software nicht behebt, wählen Sie Alle (aktiven, in der Warteschlange und im Verlauf befindlichen) Prozesse verwerfen aus.
  2. Anchor
    Bookmark81_concept2519__li_D2CDDA22643A4
    Bookmark81_concept2519__li_D2CDDA22643A4
    Wenn das Verwerfen aller Prozesse (aktive, in der Warteschlange und im Verlauf befindliche) das Problem der Prinergy Evo-Software nicht behebt, setzen Sie das Prinergy Evo-System auf die werkseitige Konfiguration zurück, und stellen Sie anschließend Ihre gespeicherten Systemkonfigurationen wieder her.
    Anchor
    Bookmark81_concept2519__ol_251596F50CC74
    Bookmark81_concept2519__ol_251596F50CC74
    1. Anchor
      Bookmark81_concept2519__li_CD8225EFB3554
      Bookmark81_concept2519__li_CD8225EFB3554
      Wählen Sie in der Liste Wie strikt soll das Zurücksetzen von Prinergy Evo erfolgen? die Option Werkseitige Konfiguration wiederherstellen aus.
    2. Anchor
      Bookmark81_concept2519__li_DCB42C4457E94
      Bookmark81_concept2519__li_DCB42C4457E94
      Stellen Sie Ihre Prinergy Evo-Systemkonfigurationen wieder her. Sie müssen Ihre Systemkonfigurationen zuvor über die Registerkarte Speichern/Wiederherstellen im Dialogfeld „Prinergy Evo Administrator" gespeichert haben, damit Sie diesen Schritt durchführen können. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Wiederherstellen von Prinergy Evo-Systemkonfigurationen.
  3. Anchor
    Bookmark81_concept2519__li_9FB5BF30A23B4
    Bookmark81_concept2519__li_9FB5BF30A23B4
    Wenn das Prinergy Evo-System auf die werkseitigen Einstellungen zurückgesetzt und Ihre gespeicherten Konfigurationen wiederhergestellt wurden und dies das Problem nicht behebt, sind eine oder mehrere Ihrer Systemdateien beschädigt. Sie müssen das Prinergy Evo-System erneut installieren.
  4. Anchor
    Bookmark81_concept2519__li_BE427273070F4
    Bookmark81_concept2519__li_BE427273070F4
    Wenn das Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich an Ihren Kundendienstmitarbeiter.
Sv translation
languageit

Se si verificano problemi di sistema, di seguito vengono descritti i passaggi in escalation consigliati per il ripristino del sistema Prinergy Evo e per continuare l'elaborazione dei file. Ciascun passaggio è un passaggio incrementale basato sull'avvenuta esecuzione del passaggio precedente. Ad esempio, se il problema del sistema non viene risolto eseguendo il passaggio 1, completare il passaggio 2. Se il problema persiste, completare il passaggio 3, e via di seguito.

  1. Anchor
    Bookmark78_concept2519__ol_4A28E5393E984
    Bookmark78_concept2519__ol_4A28E5393E984
    Anchor
    Bookmark78_concept2519__li_A1C3B9BC97954
    Bookmark78_concept2519__li_A1C3B9BC97954
    Riavvio di Prinergy Evo. Per ulteriori informazioni, vedere Riavvio di Prinergy Evo.
  2. Anchor
    Bookmark78_concept2519__li_2C450BD8EED34
    Bookmark78_concept2519__li_2C450BD8EED34
    Se i problemi di sistema persistono:
    Anchor
    Bookmark78_concept2519__ol_1300A7AED9804
    Bookmark78_concept2519__ol_1300A7AED9804
    1. Anchor
      Bookmark78_concept2519__li_F7F2A377B3754
      Bookmark78_concept2519__li_F7F2A377B3754
      Interrompere il server dell'applicazione Prinergy Evo. Per ulteriori informazioni, vedere Arresto del software del server Prinergy Evo..
    2. Anchor
      Bookmark78_concept2519__li_55C5DF786E2B4
      Bookmark78_concept2519__li_55C5DF786E2B4
      Dopo avere arrestato il server Prinergy Evo, dal menu Start del desktop di Windows, selezionare Chiudi.
    3. Anchor
      Bookmark78_concept2519__li_21630E41C8334
      Bookmark78_concept2519__li_21630E41C8334
      Nella finestra di dialogo Chiudi dall'elenco Scegliere una delle seguenti opzioni, selezionare Riavvia per riavviare il server e il software del server Prinergy Evo.
  3. Anchor
    Bookmark78_concept2519__li_22DF7AACE2F34
    Bookmark78_concept2519__li_22DF7AACE2F34
    Se i problemi di sistema persistono, uno o più file di dati sono danneggiati. Nella finestra di dialogo Prinergy Evo Administrator, scheda Strumenti, il pulsante Riavvia Evo fornisce diversi modi per reimpostare il sistema Prinergy Evo.
  4. Anchor
    Bookmark78_concept2519__li_D64C74895A514
    Bookmark78_concept2519__li_D64C74895A514
    Nell'elenco Quale livello di reset per Prinergy Evo? selezionare Ignora tutti i processi incompleti.

Quale livello di reimpostazione per Prinergy Evo?
Reimposta il sistema Prinergy Evo ai valori predefiniti Sono disponibili tre opzioni:

    • Anchor
      Bookmark78_concept2519__d15685e16
      Bookmark78_concept2519__d15685e16
      Anchor
      Bookmark78_concept2519__d15685e17
      Bookmark78_concept2519__d15685e17
      Livello 1: Elimina tutti i processi incompleti (attivi e in coda): Selezionare questa opzione per rimuovere i processi attivi in corso e reimpostare le configurazioni di sistema e la cronologia dei processi e del software Prinergy Evo. Tutti i processi attivi incorso devono essere reinviati.
    • Anchor
      Bookmark78_concept2519__d15685e22
      Bookmark78_concept2519__d15685e22
      Livello 2: Elimina tutti i processi (attivi, in coda e cronologici): Selezionare questa opzione per rimuovere tutti i processi attivi in corso e la cronologia dei processi e del sistema. L'applicazione Prinergy Evo viene ripristinata con le ultime configurazioni di sistema salvate.
    • Anchor
      Bookmark78_concept2519__d15685e27
      Bookmark78_concept2519__d15685e27
      Livello 3: Ripristina configurazioni predefinite: Selezionare questa opzione per rimuovere tutti i processi, le cronologie e le configurazioni, e ripristinare le configurazioni predefinite del software Prinergy Evo.
  1. Anchor
    Bookmark78_concept2519__li_70F198A548F64
    Bookmark78_concept2519__li_70F198A548F64
    Se lo scarto di tutti i processi incompleti non ripristina il software Prinergy Evo, selezionare Ignora tutti i processi (attivi, in coda e cronologici).
  2. Anchor
    Bookmark78_concept2519__li_D2CDDA22643A4
    Bookmark78_concept2519__li_D2CDDA22643A4
    Se lo scarto di tutti i processi, attivi, accodati e cronologici, non ripristina il software Prinergy Evo, ripristinare le configurazioni predefinite e le configurazioni di sistema salvate.
    Anchor
    Bookmark78_concept2519__ol_251596F50CC74
    Bookmark78_concept2519__ol_251596F50CC74
    1. Anchor
      Bookmark78_concept2519__li_CD8225EFB3554
      Bookmark78_concept2519__li_CD8225EFB3554
      Nell'elenco Quale livello di reset per Prinergy Evo? selezionare Ripristina configurazioni predefinite.
    2. Anchor
      Bookmark78_concept2519__li_DCB42C4457E94
      Bookmark78_concept2519__li_DCB42C4457E94
      Ripristino delle configurazioni del sistema Prinergy Evo. Per completare questo passaggio, è necessario avere precedentemente salvato le configurazioni del sistema tramite la scheda Salva/Ripristina nella finestra di dialogo del Prinergy Evo Administrator. Per ulteriori informazioni, vedere Ripristino delle configurazioni del sistema Prinergy Evo.
  3. Anchor
    Bookmark78_concept2519__li_9FB5BF30A23B4
    Bookmark78_concept2519__li_9FB5BF30A23B4
    Se la reimpostazione del sistema Prinergy Evo sui valori predefiniti e il ripristino delle configurazioni precedentemente salvate dall'utente non risolve il problema, uno o più file di sistema sono danneggiati. È necessario reinstallare il sistema Prinergy Evo.
  4. Anchor
    Bookmark78_concept2519__li_BE427273070F4
    Bookmark78_concept2519__li_BE427273070F4
    Se il problema persiste, rivolgersi al rappresentante del servizio di assistenza.