Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede

Die Prinergy Evo Server-Software überprüft automatisch den allgemeinen Status des Servers. Die Prinergy Evo Server-Software überprüft dabei die einwandfreie Funktion aller lokalen Festplattenlaufwerke und angemeldeten Freigaben sowie deren Speicherkapazität. Wenn ein Problem erkannt wird, protokolliert die Prinergy Evo-Software dieses im Protokoll HealthMonitor.log und meldet das Problem dann allen Benutzern auf dem Server. Wenn Prinergy Evo Administrator eine Warnung erstmals empfängt, wird die Meldung in einem Online-Hilfeballon in der Taskleiste auf dem Prinergy Evo-Symbol angezeigt (normalerweise in der unteren rechten Ecke des Desktops). Klicken Sie auf den Online-Hilfeballon, um ihn auszublenden. Die Warnung wird auf der Registerkarte Warnungen aufgezeichnet.
Die Registerkarte Warnungen zeichnet wichtige Meldungen vom Prinergy Evo-System auf und speichert diese.
Lesen Sie unter Abrufen weiterer Informationen zu Warnmeldungen zu weiteren Informationen hinsichtlich der Bedeutung von Warnungen sowie der erforderlichen Aktion zum Beheben des Problems. Wenn Sie diese Informationen anzeigen möchten, doppelklicken Sie auf die Meldung.

Sv translation
languageit

Il software del server Prinergy Evo controlla automaticamente le condizioni generali del server. In pratica, il software del server Prinergy Evo verifica il corretto funzionamento di tutte le unità disco fisso e delle risorse condivise installate, controllando lo spazio su disco utilizzato. Quando viene rilevato un problema, il software Prinergy Evo lo registra nel file HealthMonitor.log e lo trasmette a tutti i client del server. Quando Prinergy Evo Administrator riceve un messaggio di avviso per la prima volta, tale messaggio appare all'interno di un fumetto della guida sulla barra delle applicazioni, generalmente nell'angolo inferiore destro del desktop, sull'icona Prinergy Evo. Fare clic sul fumetto della guida per nasconderlo. Il messaggio di avviso viene registrato nella scheda Avvisi.
Sulla scheda Avvisi vengono registrati e memorizzati messaggi importanti inviati dal sistema Prinergy Evo.
Molti messaggi di avviso Ulteriori informazioni sui messaggi di avviso relativi al significato dei messaggi e all'azione correttiva richiesta per risolvere il problema. Per visualizzare tali informazioni, fare doppio clic sul messaggio.