Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede
  1. Anchor
    Bookmark41_task1020__step_0C29FA5DBCD048
    Bookmark41_task1020__step_0C29FA5DBCD048
    Beenden Sie die Prinergy Evo Server-Software. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Beenden der Prinergy Evo Server-Software.
  2. Anchor
    Bookmark41_task1020__step_36BD4D88CF0D4C
    Bookmark41_task1020__step_36BD4D88CF0D4C
    Klicken Sie auf der Registerkarte Speichern/Wiederherstellen auf Speichern.
  3. Anchor
    Bookmark41_task1020__step_D09357718CD048
    Bookmark41_task1020__step_D09357718CD048
    Geben Sie im Dialogfeld Speichern von Prinergy Evo Konfigurationen im Feld Ziel für gespeicherte Konfigurationsdatei auswählen einen Ordner und einen Dateinamen ein, um die Prinergy Evo-Systemkonfigurationen zu speichern.
  4. Anchor
    Bookmark41_task1020__step_DF8CA615F8D744
    Bookmark41_task1020__step_DF8CA615F8D744
    Wenn Sie das Feld Geben Sie bei Bedarf eine optionale Beschreibung für diese Datei ein leer lassen, gibt die Standardbeschreibung Datum und Uhrzeit der Speicherung der Konfiguration an.
  5. Anchor
    Bookmark41_task1020__step_97C4C5B9BEA24F
    Bookmark41_task1020__step_97C4C5B9BEA24F
    Legen Sie die übrigen Parameter nach Bedarf fest.
  6. Anchor
    Bookmark41_task1020__step_7249E047B16145
    Bookmark41_task1020__step_7249E047B16145
    Klicken Sie auf Jetzt speichern, um die Konfigurationseinstellungen zu speichern.
Sv translation
languageit
  1. Anchor
    Bookmark39_task1020__step_0C29FA5DBCD048
    Bookmark39_task1020__step_0C29FA5DBCD048
    Interrompere il server dell'applicazione Prinergy Evo. Per ulteriori informazioni, vedere Arresto del software del server Prinergy Evo..
  2. Anchor
    Bookmark39_task1020__step_36BD4D88CF0D4C
    Bookmark39_task1020__step_36BD4D88CF0D4C
    Nella scheda Salva/Ripristina, fare clic su Salva.
  3. Anchor
    Bookmark39_task1020__step_D09357718CD048
    Bookmark39_task1020__step_D09357718CD048
    Nella casella Scegliere una destinazione per il file di configurazione salvato: della finestra di dialogo di salvataggio della configurazione del sistema Prinergy Evo, immettere un percorso di destinazione e un nome file per il salvataggio delle configurazioni del sistema Prinergy Evo.
  4. Anchor
    Bookmark39_task1020__step_DF8CA615F8D744
    Bookmark39_task1020__step_DF8CA615F8D744
    Se il campo della casella Immettere una descrizione facoltativa per il filenon viene compilato, per impostazione predefinita in tale campo vengono visualizzate data e ora del salvataggio della configurazione.
  5. Anchor
    Bookmark39_task1020__step_97C4C5B9BEA24F
    Bookmark39_task1020__step_97C4C5B9BEA24F
    Impostare i rimanenti parametri come richiesto.
  6. Anchor
    Bookmark39_task1020__step_7249E047B16145
    Bookmark39_task1020__step_7249E047B16145
    Fare clic su Salva ora per salvare le impostazioni di configurazione.