Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede

Ein JTP-Systempool ist eine Gruppe eines oder mehrerer ähnlicher JTPs, die zusammengefasst wurden, um den Arbeitsablauf weiter zu automatisieren. Mit Hilfe eines JTP-Pools können Sie die Prinergy Evo-Software anweisen, Aufgaben automatisch auf einzelne JTPs zu verteilen, anstatt Sie bestimmen zu lassen, welcher JTP verwendet wird. Aufgaben werden in den JTPs innerhalb eines Pools nach der Priorität verteilt – der Prozess mit der höchsten Priorität wird an den ersten verfügbaren JTP im Pool gesendet. Dies hilft dem Benutzer, mehrere Dateien zugleich automatisch zu verarbeiten und stellt sicher, dass die Prozesse mit der höchsten Priorität zuerst fertig gestellt werden.
Ein JTP-Pool kann nur JTPs vom gleichen Typ enthalten, d. h. JTPs, die die gleiche Aufgaben ausführen. Sie können z. B. keinen Refine-JTP zusammen mit einem Ausgabe-JTP in einem Pool zusammenfassen.
Das Hinzufügen und Entfernen von JTPs zu bzw. aus Pools erfolgt im Dialogfeld „JTP-Status" in der Prinergy Evo Client-Software.

Sv translation
languageit

Gruppo di uno o più JTP simili che sono stati raggruppati per automatizzare ulteriormente il flusso di lavoro. Un pool di JTP consente ai task di essere distribuiti e indirizzati ai singoli JTP automaticamente dal sistema, anziché singolarmente dall'utente. I task vengono indirizzati ai vari JTP all'interno di un pool in base alla priorità: il processo con maggiore priorità viene inviato al primo JTP disponibile nel pool. Ciò facilita l'elaborazione automatica di più file contemporaneamente, e assicura che i processi con maggiore priorità vengano eseguiti per primi.
Un pool di JTP può contenere solo JTP dello stesso tipo, vale a dire, JTP che eseguono lo stesso task. Ad esempio, un JTP di ridefinizione (Refine JTP) e un JTP di output (Output JTP) non possono essere contenuti nello stesso pool.
È possibile aggiungere o rimuovere JTP dai pool dalla finestra di dialogo dello stato dei JTP nel software del client Prinergy Evo.