...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
在印刷作业中，有时需要执行色调纠正。这些渐变更改可能包括在整个图像的色调范围内或特定色调范围内进行的亮度、对比度和颜色平衡调整。创建的渐变表将添加到作业参数，且可应用于印刷作业。 |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Beim Drucken eines Jobs sind mitunter Tonkorrekturen erforderlich. Zu Gradationsänderungen gehören Anpassungen der Helligkeit, des Kontrasts und der Farbbalance im Tonbereich eines ganzen Bildes oder in bestimmten Tonbereichen. Die erstellten Gradationstabellen werden zu den Jobparametern hinzugefügt und können auf Druck-Jobs angewendet werden. |