Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagezh
  1. Anchor
    Bookmark613_concept1095__li_1A9F564736D4
    Bookmark613_concept1095__li_1A9F564736D4
    请参见新建单处理热文件夹
  2. Anchor
    Bookmark613_concept1095__li_B99AC5CA72D0
    Bookmark613_concept1095__li_B99AC5CA72D0
    请参见创建输出处理模板
  3. Anchor
    Bookmark613_concept1095__li_CAC67A57E6D0
    Bookmark613_concept1095__li_CAC67A57E6D0
    输出类型列表中,选择光栅 EPS
  4. Anchor
    Bookmark613_concept1095__li_E3BFE7D9FEA7
    Bookmark613_concept1095__li_E3BFE7D9FEA7
    输出转换部分的颜色模型区域,选择 DeviceGray
  5. Anchor
    Bookmark613_concept1095__li_DFD4B1B95BEA
    Bookmark613_concept1095__li_DFD4B1B95BEA
    阶调层次区域,选择 256
  6. Anchor
    Bookmark613_concept1095__li_11398AAFF8F7
    Bookmark613_concept1095__li_11398AAFF8F7
    文件交付部分,选择发送已处理文件至
  7. Anchor
    Bookmark613_concept1095__li_0EDA04645469
    Bookmark613_concept1095__li_0EDA04645469
    设备路径框中,单击浏览并找到精炼为 PDF 热文件夹。
  8. Anchor
    Bookmark613_concept1095__li_212A936D8CAE
    Bookmark613_concept1095__li_212A936D8CAE
    文件菜单中,选择保存
  9. Anchor
    Bookmark613_concept1095__li_93CA70DDD436
    Bookmark613_concept1095__li_93CA70DDD436
    将精炼的 PDF 文件提交到输出 PDF 处理模板。印能捷演化版会将输出文件发送到精炼为 PDF 热文件夹。精炼为 PDF 热文件夹则从 DeviceGray EPS 文件产生 PDF 文件。使用该重新精炼的 PDF 文件可将单色输出直接发送到 Print Console 或 CS Xpose。
Sv translation
languagede
  1. Anchor
    Bookmark514_concept1095__li_1A9F564736D4
    Bookmark514_concept1095__li_1A9F564736D4
    Siehe Erstellen eines neuen Hot Folders für einen einzelnen Prozess.
  2. Anchor
    Bookmark514_concept1095__li_B99AC5CA72D0
    Bookmark514_concept1095__li_B99AC5CA72D0
    Siehe Erstellen einer Ausgabeprozessvorlage.
  3. Anchor
    Bookmark514_concept1095__li_CAC67A57E6D0
    Bookmark514_concept1095__li_CAC67A57E6D0
    Wählen Sie in der Liste Ausgabetyp die Option Raster-EPS.
  4. Anchor
    Bookmark514_concept1095__li_E3BFE7D9FEA7
    Bookmark514_concept1095__li_E3BFE7D9FEA7
    Wählen Sie im Abschnitt Darstellen im Bereich Farbmodell die Angabe DeviceGray.
  5. Anchor
    Bookmark514_concept1095__li_DFD4B1B95BEA
    Bookmark514_concept1095__li_DFD4B1B95BEA
    Wählen Sie im Bereich Graustufen die Option 256.
  6. Anchor
    Bookmark514_concept1095__li_11398AAFF8F7
    Bookmark514_concept1095__li_11398AAFF8F7
    Wählen Sie im Bereich Dateizustellung die Option Verarbeitete Dateien senden an.
  7. Anchor
    Bookmark514_concept1095__li_0EDA04645469
    Bookmark514_concept1095__li_0EDA04645469
    Klicken Sie im Feld Gerätepfad auf Durchsuchen, um den „Refinen zu PDF"-Hot Folder zu suchen.
  8. Anchor
    Bookmark514_concept1095__li_212A936D8CAE
    Bookmark514_concept1095__li_212A936D8CAE
    Wählen Sie im Menü Datei die Option Speichern.
  9. Anchor
    Bookmark514_concept1095__li_93CA70DDD436
    Bookmark514_concept1095__li_93CA70DDD436
    Senden Sie die Refined-PDF-Datei an die „PDF ausgeben"-Prozessvorlage. Die Prinergy Evo-Software sendet die Ausgabe an den „Refinen zu PDF"-Hot Folder. Der „Refinen zu PDF"-Hot Folder erzeugt dann aus der DeviceGray EPS-Datei eine PDF-Datei. Verwenden Sie diese PDF-Datei, die den Refine-Vorgang erneut durchlaufen ist, um monochrome Ausgaben direkt an Print Console oder CS Xpose zu senden.