Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagezh

发送页面或印张至输出设备时,可以在其中包含有关分色名称、作业名称和输出日期等输出信息。可变标记(又称标记或嵌条)即用来在输出时收集这些信息。
您可以创建印张和页面可变标记。要创建可变标记,可利用任一桌面应用程序创建标记页面,然后将其输出到 PostScript,再提取到 PDF。一旦创建了 Marks.pdf,便可映射到输出 PDF 处理模板中的印张和页面标记 PDF 文件。有关详细信息,请参见创建包含变量标记的页面和印张标记文件
如果要为版式页面输出创建 Preps 拼版方案,可以使用 Preps 的文本标记功能来创建可变标记。 当打印 Preps 常驻作业传票时,Preps 也会自动打印一个标记 PostScript 文件,随后提取到 PDF。 如果通过热文件夹来提交常驻作业传票,还须同时提交 Marks.pdf 文件。 如果通过模板面板提交常驻作业传票,则只需提交常驻作业传票。 提交 JDF(作业定义格式文件)拼版文件到任一提交通道时,只需提交 JDF 文件。 Prinergy Evo 会自动分配 Marks.pdf。 有关详细信息,请参见输出拼版页面版式打样、菲林或印版
当印能捷演化版软件激活从 PDF 输出处理模板后,可变标记将被正确的信息所取代。

Anchor
Bookmark565_concept21230__section_BCB033
Bookmark565_concept21230__section_BCB033
可变标记模板格式
使用以下格式:
$[tag<n1, n2>]
其中:tag 代表可变标记名称,如 Job 或 Color。有关支持的可变标记,请参见下表。n1 是一个可选元素,表示索引编号,该编号是一个数字,对于最左边的字符该数字为 0,对于每个从左到右的字符,该数字按顺序增加。例如,如果文本为"Prinergy",则"P"的索引编号为 0,"r"索引编号为 1,"i"索引编号为 2,依此类推。n2 是可选元素,表示可变标记的最大字符数。
例如,如果文本为"TestJob",则可变标记 $[Jobname<2, 4>] 显示 stJo。或者,如果使用 $[Jobname<3,-3>],则可变标记显示 est
Anchor
Bookmark565_concept21230__section_BB890D
Bookmark565_concept21230__section_BB890D
可选参数
对于有些可变标记,可以添加这些参数:

Anchor
Bookmark565_concept21230__table_3F05B89A
Bookmark565_concept21230__table_3F05B89A
此参数

可以与这些可变标记一起使用

要完成此操作

_block

$[angle] $[color] $[colour]

使用此参数在颜色名称前打印颜色样本或色块。例如,如果使用 $[color_block],则在颜色名称前打印色块。如果颜色名称为"黑色",则在颜色名称"黑色"前将出现黑色样本。

_offset

$[angle] $[CalCurve] $[color] $[colour] $[MappedPrintingColors] $[PageColor ] $[PageColour] $[PlateID] $[PrintingOrder] $[WebGrowthExpansionX ], $[WGEX] [WebGrowthExpansionY], $[ WGEY] $[WebGrowthTowerID], $[WGTID ]

使用 _offset 可以在打印信息之间产生间隔。例如,如果使用 $[color_offset],并且作业包含青色、品红和黑色,那么您将看到各自的颜色"青 品红 黑"。如果不使用 _offset,那么"青 品红 黑"将会显示在顶部(以各自的颜色)。

_replace

任何标记

使用此参数可以缩短长颜色名称。例如,要将颜色标记"PANTONE-1234"缩短为"PMS-1234",那么颜色标记为 $[color_replace(PANTONE,PMS)]。要将颜色标记"PANTONE-1234"缩短为"1234",则颜色标记为 $[color_replace(PANTONE-,)]。

Anchor
Bookmark565_concept21230__section_F4FFF5
Bookmark565_concept21230__section_F4FFF5
可变标记列表
下表以字母顺序列出了所有有效的可变标记以及它们代表的信息类型。可变标记不区分大小写。
页面标记是从最近的页面提取数据的标记。
印张标记是从印面提取数据的标记。

Anchor
Bookmark565_concept21230__table_32F10371
Bookmark565_concept21230__table_32F10371
可变标记

标记类型

展示的信息

$[angle]

位置
印张

应用于特定分色版的加网角度。

$[CalCurve]

印张

用于校准输出设备的 Harmony 校准曲线的名称。

$[color] $[colour]

位置
印张(普通)

单个分色的正确颜色名称。 在制作复合打样中,它将被文字 composite 取代。

$[colorsOnPage] $[coloursOnPage]

位置

此页面标记被一个列表取代,该列表包含了在完成颜色映射前位于指定页面上的所有颜色。
此页面标记可用于分色或复合文件。
有以下输出格式:
<color1>, <color2>, <color3> …
提示:确保页面标记的字体足够小,使列表显示所有颜色。

$[colorsOnSurface]

印张

输出时,此印张标记将替换为印面上呈现的所有颜色。 有以下输出格式:
<color1> <color2> <color3> <color4> …
所列颜色是执行颜色映射以前呈现的所有颜色。
此标记可用于分色或复合文件。
有以下输出格式:
<color1>, <color2>, <color3>

$[ColorSetupName]

位置
印张

该可变标记显示在精炼为 PDF 处理模板中选择的 ColorFlow 颜色设置。 有关详细信息,请参见《ColorFlow 用户指南》。

$[compound]

位置
印张

此标记允许您在单个页面或印张标记行印刷多个可变标记。
例如,如果您想获得作业名和颜色在同一行的标记,请使用以下文本字符串:$[compound_JobName:%jobname%_color:%color%].
使用此标记来分隔要在同一行中印刷的不同标记时,必须使用 %mark%(而非 $[mark])和下划线(而非空格)。

$[device]

印张

生成打样或印版的输出设备名称。 如果输出至文件,此标记将包含输出所指向的目录。

$[DeviceConditionName]

位置
印张

ColorFlow 设备条件名称是设备与设备捕捉或生成图像的操作条件的组合。 有关详细信息,请参见《ColorFlow 用户指南》。

$[DeviceName]

位置
印张

ColorFlow 设备名称是捕捉或生成图像的物理设备的单个具体值。 有关详细信息,请参见《ColorFlow 用户指南》。

$[DotShape]

印张

用于创建输出的默认或重写网点形状的名称。

$[FMPattern] 和 $[FMPattern_offset]

印张

输出时,可以使用用于加网分色的 Staccato 模式数字替换此标记。 例如,青色可能为 1,洋红色可能为 2,依此类推。

$[iccprofile]

位置
印张

颜色管理过程中使用的 ICC 描述文件的路径和名称。

$[ImpBleedSizeX]

印张

拼版的水平出血尺寸。

$[ImpBleedSizeY]

印张

拼版的垂直出血尺寸。

$[ImpPlanName]

印张

用于创建输出的拼版计划的名称。

$[ImpTrimSizeX]

印张

距离拼版计划中定义的标记最近的页面位置的水平修剪尺寸。

$[ImpTrimSizeY]

印张

拼版方案中定义的最靠近标记的页面位置的垂直净尺寸。

$[ImpRasterScaleX] 或 $[IRSX]

印张

应用于印面的水平光栅缩放量。

$[ImpRasterScaleY] 或 $[IRSY]

印张

应用于印面的垂直光栅缩放量。

$[ImpVectorScaleX] 或 $[IVSX]

印张

应用于印面的水平矢量缩放量。

$[ImpVectorScaleY] 或 $[IVSY]

印张

应用于印面的垂直矢量缩放量。

$[Job]

印张

Prinergy Evo 作业名称。 当通过模板面板提交处理时,可以在"处理开始"对话框的作业名称框中指定作业名称。

$[JobID]

印张

Preps 作业标识。

$[Jobname]

印张

Prinergy Evo 作业名称和处理名称。 当通过模板面板提交处理时,可以在"处理开始"对话框的作业名称框中指定作业名称。 处理名称是显示在对话框的名称字段中的文本。

$[MarksFileDate]

印张

请以 %D:%M:%Y 格式印刷标记 PDF 的时间。

$[MarksFileTime]

印张

请以 %H:%M:%S 格式印刷标记 PDF 的时间。

$[MappedPrintingColors]

印张

这显示输出期间映射至其它专色或印刷色的颜色的名称。

$[medium]

印张

已应用的 Harmony 版材。

$[OutputComment]

位置
印张

处理开始对话框输出说明中的数值。

$[OutputDate], $[Date]

印张

输出创建日期 (yy-mm-dd)。 如果您使用 $[OutputDate] 标记,格式将为 yy-mm-dd。 如果您使用 $[Date] 标记,可使用以下标记调整格式:

  • Anchor
    Bookmark565_concept21230__li_5B50DFB5F39
    Bookmark565_concept21230__li_5B50DFB5F39
    Anchor
    Bookmark565_concept21230__ul_609394F334B
    Bookmark565_concept21230__ul_609394F334B
    %y,用于年(两位数)
  • Anchor
    Bookmark565_concept21230__li_01AF711C64F
    Bookmark565_concept21230__li_01AF711C64F
    %Y,用于年(四位数)
  • Anchor
    Bookmark565_concept21230__li_8729BC8303D
    Bookmark565_concept21230__li_8729BC8303D
    %m,用于月
  • Anchor
    Bookmark565_concept21230__li_675566D34FE
    Bookmark565_concept21230__li_675566D34FE
    %b,用于月(3 位数)
  • Anchor
    Bookmark565_concept21230__li_D4AE223F5C1
    Bookmark565_concept21230__li_D4AE223F5C1
    %d,日期
    例如,要创建显示月、日和年的标记,可以为 3-11-2006 使用 $[date_%b-%d-%Y] 格式的标记。 标记区分大小写,并且需要在变量中的日期后加下划线。 使用冒号或破折号分隔标记。 支持空格与下划线。

$[OutputMonthYear]

印张

在输出上以 %M-%Y 格式印刷日期。

$[OutputTime], $[Time]

印张

输出创建时间 (hh:mm:ss)。 如果您使用 $[OutputTime] 标记,格式将为 hh:mm:ss。 如果您使用 $[Time] 标记,可使用以下标记调整格式:

  • Anchor
    Bookmark565_concept21230__li_EC938746515
    Bookmark565_concept21230__li_EC938746515
    Anchor
    Bookmark565_concept21230__ul_F2B82B193C9
    Bookmark565_concept21230__ul_F2B82B193C9
    %H,用于小时
  • Anchor
    Bookmark565_concept21230__li_74051B86481
    Bookmark565_concept21230__li_74051B86481
    %M,用于分钟
  • Anchor
    Bookmark565_concept21230__li_6D7473B8B09
    Bookmark565_concept21230__li_6D7473B8B09
    %S,用于秒
    例如,要创建仅显示小时和分钟的标记,可以为 4:15 使用 $[time_%H:%M] 格式的标记。 标记区分大小写,并且需要在变量中的时间后加下划线。 使用冒号或破折号分隔标记。 支持空格与下划线。

$[PageColor] $[PageColour]

位置

印刷距离可变标记最近的 PDF 页面中的颜色。 例如,如果页面包含青色、品红色和黑色,此标记将显示青色(标记为青色)、品红色(标记为品红色)和黑色(标记为黑色)。

$[PageFileDate]

位置

PDF 页面创建日期。 如果存在其他图层,此标记会在每个图层上印刷日期。

$[PageFileName]

位置

距离含有可变标记的 PDF 文件最近的 PDF 页面的名称。

$[PageFileTime]

位置

PDF 页面创建时间。 如果存在其他图层,此标记会在每个图层上印刷时间。

$[PageName]

位置

最接近于含有可变标记的 PDF 页面的名称。 如果还存在其它层(分版本),该标记将打印出用于各层的页面文件名称。

$[PagePositionName]

位置

最接近于可变标记的 PDF 页面的页面位置名称。 页面位置名称是用于指定页面集内部位置的标识符。

$[PagePositionNumber], $[PPN]

位置

最接近于可变标记的 PDF 页面的页面位置编号。 页面位置号码是用于指定页面集内部位置的标识符。

$[PageOffsetX] $[POX]

位置

距离含有可变标记的 PDF 文件最近的页面的水平偏移。

$[PageOffsetY] $[POY]

位置

距离含有可变标记的 PDF 文件最近的页面的垂直偏移。

$[PageOrientation], $[PO]

位置

距离含有可变标记的 PDF 文件最近的页面的方向(0°、90°、180° 或 270°)。

$[PagePathName]

位置

与标记关联的页面的网络路径。
例如,如果您拥有一个四页版面并且标记距离第 3 页最近,则标记将显示第 3 页的路径。

$[PageScaleX]

位置

距离含有可变标记的 PDF 文件最近的页面的水平缩放。

$[PageScaleY]

位置

距离含有可变标记的 PDF 文件最近的页面的垂直缩放。

$[PageTrimSizeX], $[PageTrimX] $[ PTX]

位置

距离含有可变标记的 PDF 文件最近的页面的水平修剪尺寸。

$[PageTrimSizeY], $[PageTrimY] $[ PTY]

位置

距离含有可变标记的 PDF 文件最近的页面的垂直修剪尺寸。

$[PlateCalCurve]

印张

此标记指示了输出上使用的印版曲线。

$[PlateID]

印张

唯一的号码,以防用户想重制与已创建印版相同版本的印版。
要重制印版,在提交原始处理之前,确保在"从拼版输出"处理模板中,选中设备部分的复制输入文件并启用处理重制复选框。

$[PlateLineName]

位置
印张

使用 ColorFlow 时,通过印版色调渐变、手动测量由此在印版上产生的网点区域和在 ColorFlow 软件印版设置对话框中输入值,确立特定印版、加网和印版线的行为。 有关详细信息,请参见《ColorFlow 用户指南》。

$[PositionName]

位置

最接近于可变标记的 PDF 页面的页面位置名称。 页面位置名称是用于指定页面集内部位置的标识符。

$[PositionNumber]

位置

最接近于可变标记的 PDF 页面的页面位置编号。 页面位置号码是用于指定页面集内部位置的标识符。

$[PrintingOrder]

印张

印刷中颜色的印刷顺序。

$[Processname]

位置

处理的名称。 处理名称是显示在处理开始对话框的名称字段中的文本,在向处理模板中添加输入文件时会显示该对话框。

$[ProcessPlanName] $[ProcessTemplateName]

 

用于创建输出的输出流程模板的名称。

$[ResolutionX] $[RX]

印张

输出的水平分辨率。

$[ResolutionY] $[RY]

印张

输出的垂直分辨率。

$[RIP]

印张

用于输出(Adobe CPSI 或 Adobe PDF 打印引擎)的 RIP。

$[ScreenRuling], $[SR]

印张

输出期间使用的默认或忽略加网线数值。 对于 AM 加网,这指的是加网线数的大小,单位为线/英寸 (lpi)。 对于 FM 加网,这指的是外形大小,单位为微米。

$[ScreenSystem]

印张

用于输出的默认或重写加网系统系列名称。

$[Sheet]

印张

印张编号。

$[Signature], $[SIG]

印张

书帖编号。

$[SnapshotNumber]

位置
印张

ColorFlow 快照捕捉整个颜色数据库的状态,将元素提供给工作流程使用并提供快捷的备份。

$[SurfaceID], $[SID]

印张

印版的印面 ID。 如果印版为正面,则印刷"U"。 如果印版为背面,则印刷"L"。

$[SurfaceLetter], $[SL]

印张

表面的字母标识符。 例如,用于双轮转印刷机的四面书帖将使用 A 到 D 的字母进行标记。

$[SurfaceName], $[SN]

印张

表面(无论是正面还是背面)的名称。

$[UnmappedColorsOnSurface] $[UnmappedColoursOnSurface]

印张

为印面获取的颜色列表,如果未将专色映射至印刷色。

$[username]

印张

识别运行输出流程的用户。

$[VMRResolution]

印张

指示添加到 VMI dpi 框的可变主扫描成像 (VMI) 分辨率。 dpi 框位于从 PDF 输出、从拼版输出以及从 TIFF 输出处理模板的设备部分中。

$[WebGrowthExpansionX], $[WGEX] [ WebGrowthExpansionY], $[WGEY]

印张

印版上的实际轮转机延伸误差变形因子。 用这些标记显示用于 XML 描述文件(带有后缀 .wpg)中由"expansion xpercent"所指定分色的水平或垂直轮转机延伸误差放大因子。

$[WebGrowthProfile]

印张

使用的轮转延伸误差配置文件的名称(如果已在处理模板中选择了轮转延伸误差配置文件)。

$[WebGrowthTowerID], $[WGTID]

印张

显示颜色塔映射文件中指定的分色塔 ID。 轮转色组颜色文件是个文本文件,它指定了文件中分色的名称和运转每个颜色的印刷色组的数量。

$[Workstyle]

印张

拼版的工作样式,如"sheetwise"。


Sv translation
languagede

Wenn Sie Seiten oder Bogen an ein Ausgabegerät senden, möchten Sie möglicherweise Informationen zur Ausgabe beifügen, wie Name des Farbauszugs, Jobname und Ausgabedatum. Über variable Marken (auch Marken oder Zeilenlinien genannt) können Sie diesbezüglich Informationen zum Zeitpunkt der Ausgabe abfragen.
Variable Marken können sowohl für Seiten als auch für Bogen erstellt werden. Zum Erstellen von variablen Marken können Sie eine Markenseite in einer beliebigen Desktopanwendung erstellen und anschließend die Markenseite in PostScript ausgeben und zu PDF destillieren. Nach dem Erstellen der Datei „Marks.pdf" erfolgt die Zuordnung zu Bogen- und Seitenmarken-PDF-Dateien in den Prozessvorlagen zur Ausgabe von PDF. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Erstellen von Seiten- und Bogenmarkendateien mit variablen Marken.
Wenn Sie ein Preps-Ausschießschema für eine ausgeschossene seitenbasierte Ausgabe erstellen, können Sie Ihre variablen Marken mit Hilfe der Preps Textmarken-Funktion erstellen. Beim Drucken des bestückten Preps Job Tickets druckt Preps außerdem automatisch eine PostScript-Markendatei, die Sie anschließend in PDF konvertieren müssen. Wenn Sie das bestückte Job Ticket über Hot Folder senden, müssen Sie auch die Marks.pdf-Datei zugleich senden. Wenn Sie ein Job Ticket mit Seitenverweisen über die Vorlagenpalette übermitteln, müssen Sie nur das Job Ticket mit Seitenverweisen übermitteln. Wenn Sie eine JDF-Ausschießdatei (Job Definition Format) an einen Übermittlungskanal senden, müssen Sie nur die JDF-Datei senden. Die Prinergy Evo-Software weist die Marks.pdf-Datei automatisch zu. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Ausgeben eines ausgeschossenen, seitenbasierten Proofs, eines Films oder einer Platte.
Wenn die Prozessvorlage „Ausgabe aus PDF" von der Prinergy Evo-Software aktiviert wird, werden variable Marken durch die entsprechenden Informationen ersetzt.

Anchor
Bookmark466_concept21230__section_BCB033
Bookmark466_concept21230__section_BCB033
Vorlagenformat für variable Marken
Verwenden Sie das folgende Format:
$[tag<n1, n2>]
wobei: tag den Namen einer variablen Marke angibt, z. B. Job oder Farbe. Die unterstützten variablen Marken sind unten aufgeführt. n1 ist ein optionales Element und stellt die Indexnummer dar, eine Nummer, die für das ganz linke Zeichen bei 0 beginnt und sich fortlaufend für die nach rechts folgenden Zeichen erhöht. Beispiel: Wenn Ihr Text „Prinergy" lautet, hat „P" die Indexnummer 0, „r" trägt die Indexnummer 1, „i" hat die Indexnummer 2 usw. n2 ist ein optionales Element und stellt die maximale Anzahl der Zeichen für die variable Marke dar.
Wenn der Text beispielsweise „TestJob" lautet, wird durch die variable Marke $[Jobname<2, 4>] die Zeichenfolge stJo angezeigt. Die variable Marke für $[Jobname<3,-3>] würde hingegen den Wert est ergeben.
Anchor
Bookmark466_concept21230__section_BB890D
Bookmark466_concept21230__section_BB890D
Optionale Parameter
Für manche variablen Marken können Sie folgende Parameter hinzufügen:

Anchor
Bookmark466_concept21230__table_3F05B89A
Bookmark466_concept21230__table_3F05B89A
Parameter

Verwendbar mit diesen variablen Marken

Ziel

_block

$[angle] $[color] $[colour]

Mit diesem Parameter können Sie ein Farbmuster oder einen Farbblock vor den Farbnamen drucken. Wenn Sie beispielsweise $[color_block] verwenden, wird vor den Farbnamen ein Farbblock gedruckt. Wenn der Farbname „Schwarz" lautet, wird eine schwarze Farbprobe vor dem Farbnamen „Schwarz" gedruckt.

_offset

$[angle] $[CalCurve] $[color] $[colour] $[MappedPrintingColors] $[PageColor ] $[PageColour] $[PlateID] $[PrintingOrder] $[WebGrowthExpansionX ], $[WGEX] [WebGrowthExpansionY], $[ WGEY] $[WebGrowthTowerID], $[WGTID ]

Verwenden Sie den Parameter „_offset", um zwischen gedruckten Informationen Platz einzufügen. Wenn Sie beispielsweise $[color_offset] verwenden und Ihr Job Cyan, Magenta und Schwarz enthält, werden „Cyan Magenta Schwarz" in den jeweiligen Farben abgebildet. Wenn Sie _offset nicht verwenden, werden „Cyan Magenta Schwarz" übereinander in den jeweiligen Farben gedruckt.

_replace

Beliebige Marke

Mit diesem Parameter können Sie lange Farbnamen verkürzen. Um beispielsweise die Farbmarke „PANTONE-1234" in „PMS-1234" verkürzen möchten, lautet die Farbmarke $[color_replace(PANTONE,PMS)]. Um die Farbmarke „PANTONE-1234" in „1234" zu verkürzen, verwenden Sie die Farbmarke $[color_replace(PANTONE-,)].

Anchor
Bookmark466_concept21230__section_F4FFF5
Bookmark466_concept21230__section_F4FFF5
Liste der variablen Marken
In der folgenden Tabelle werden alle gültigen variablen Marken und die entsprechenden Informationen aufgelistet. Bei variablen Marken muss nicht auf Groß-/Kleinschreibung geachtet werden.
Seitenmarken sind Marken, die Daten von der ähnlichsten Seite entnehmen.
Bogenmarken sind Marken, die Daten aus der Form entnehmen.

Anchor
Bookmark466_concept21230__table_32F10371
Bookmark466_concept21230__table_32F10371
Variable Marke

Markentyp

Information

$[angle]

Seite
Bogen

Der Rasterwinkel wurde auf einen bestimmten Auszug angewendet.

$[CalCurve]

Bogen

Der Name der Harmony-Kalibrierungskurve wurde bisher zum Kalibrieren des Ausgabegeräts verwendet.

$[color] $[colour]

Seite
Bogen (allgemein)

Der korrekte Farbname eines einzelnen Farbauszugs. Beim Erzeugen eines unseparierten Proofs wird er durch das Wort Composite ersetzt.

$[colorsOnPage] $[coloursOnPage]

Seite

Diese Seitenmarke wird durch eine Liste aller Farben ersetzt, die sich auf einer bestimmten Seite befanden, bevor die Farbzuordnung durchgeführt wurde.
Diese Seitenmarke kann für separierte oder unseparierte Dateien verwendet werden.
Die Ausgabe erfolgt im folgenden Format:
<Farbe1>, <Farbe2>, <Farbe3> ...
Tipp: Achten Sie darauf, dass die für die Seitenmarke verwendete Schriftart klein genug ist, so dass alle Farben in die Liste passen.

$[colorsOnSurface]

Bogen

Diese Seitenmarke wird bei der Ausgabe durch alle Farben ersetzt, die auf einer Form ausgegeben werden. Die Ausgabe erfolgt im folgenden Format:
<Farbe1> <Farbe2> <Farbe3> <Farbe4> ...
Die aufgelisteten Farben sind alle Farben, die vorhanden waren, bevor die Farbzuordnung durchgeführt wurde.
Diese Marke kann für separierte oder unseparierte Dateien verwendet werden.
Die Ausgabe erfolgt im folgenden Format:
<Farbe1>, <Farbe2>, <Farbe3>

$[ColorSetupName]

Seite
Bogen

Diese variable Marke zeigt das ColorFlow-Farbsetup, das in der „Refinen zu PDF"-Prozessvorlage ausgewählt wurde. Weitere Informationen hierzu finden Sie im ColorFlow-Benutzerhandbuch.

$[compound]

Seite
Bogen

Mithilfe dieser Marke können Sie bei Seiten- oder Bogenmarken mehrere variable Marken auf einer einzelnen Zeile ausgeben.
Falls beispielsweise bei einer Marke der Jobname und die Farbe auf derselben Zeile angeordnet werden sollen, können Sie die folgende Zeichenkette verwenden: $[compound_JobName:%jobname%_color:%color%].
Wenn Sie die verschiedenen, auf derselben Zeile auszugebenden Marken mithilfe dieser Marke voneinander trennen möchten, müssen Sie anstelle von „$[mark]" und einem Leerzeichen „%mark%" und einen Unterstrich verwenden.

$[device]

Bogen

Der Name des Ausgabegeräts, das den Proof oder die Platte erzeugt hat. Wenn die Ausgabe in eine Datei erfolgt ist, enthält die Marke das Verzeichnis, in das die Ausgabe übertragen wurde.

$[DeviceConditionName]

Seite
Bogen

Ein ColorFlow-Gerätezustandsname ist eine Kombination aus einem Gerät und den Betriebsbedingungen, unter denen das Gerät ein Bild erfasst oder erzeugt. Weitere Informationen hierzu finden Sie im ColorFlow-Benutzerhandbuch.

$[DeviceName]

Seite
Bogen

Ein ColorFlow-Gerätename ist ein einzelnes Exemplar eines physischen Geräts, das ein Bild erfasst oder erzeugt. Weitere Informationen hierzu finden Sie im ColorFlow-Benutzerhandbuch.

$[DotShape]

Bogen

Der Name der standardmäßigen oder überschreibenden Punktform, die für die Ausgabe verwendet wird.

$[FMPattern] und $[FMPattern_offset]

Bogen

Bei der Ausgabe zeigt diese Marke die Staccato-Musternummer an, die zum Rastern der Farbauszüge verwendet wird. Cyan entspricht beispielsweise 1, Magenta 2 usw.

$[iccprofile]

Seite
Bogen

Pfad und Name des ICC-Profils, das beim Farbmanagement verwendet wird.

$[ImpBleedSizeX]

Bogen

Die horizontale Randanschnitt-Größe des Ausschießschemas.

$[ImpBleedSizeY]

Bogen

Die vertikale Randanschnitt-Größe des Ausschießschemas.

$[ImpPlanName]

Bogen

Der Name des Ausschießschemas, das zum Erstellen der Ausgabe verwendet wird.

$[ImpTrimSizeX]

Bogen

Die horizontale Beschnittgröße der Seitenposition, die der Marke am nächsten liegt, wie im Ausschießschema festgelegt.

$[ImpTrimSizeY]

Bogen

Die vertikale Beschnittgröße der Seitenposition, die der Marke am nächsten liegt, wie im Ausschießschema festgelegt.

$[ImpRasterScaleX] oder $[IRSX]

Bogen

Der horizontale Rasterskalierungsbetrag, der auf die Form angewendet wird.

$[ImpRasterScaleY] oder $[IRSY]

Bogen

Der vertikale Rasterskalierungsbetrag, der auf die Form angewendet wird.

$[ImpVectorScaleX] oder $[IVSX]

Bogen

Der horizontale Vektorskalierungsbetrag, der auf die Form angewendet wird.

$[ImpVectorScaleY] oder $[IVSY]

Bogen

Der vertikale Vektorskalierungsbetrag, der auf die Form angewendet wird.

$[Job]

Bogen

Jobname in Prinergy Evo. Wenn Sie einen Prozess über die Vorlagenpalette übermitteln, können Sie einen Job-Namen im Dialogfeld „Verarbeitungsbeginn" im Feld Job-Name eingeben.

$[JobID]

Bogen

Die Preps Job-Kennung.

$[Jobname]

Bogen

Der Prinergy Evo Jobname und Prozessname. Wenn Sie einen Prozess über die Vorlagenpalette übermitteln, können Sie einen Job-Namen im Dialogfeld „Verarbeitungsbeginn" im Feld Job-Name eingeben. Der Prozessname ist der Text, der im Dialogfeld im Feld Name angezeigt wird.

$[MarksFileDate]

Bogen

Druckt die Zeit der Marken-PDF-Datei im Format %D:%M:%Y.

$[MarksFileTime]

Bogen

Druckt die Zeit der Marken-PDF-Datei im Format %H:%M:%S.

$[MappedPrintingColors]

Bogen

Zeigt die Farbennamen an, die anderen Sonder- oder Prozessfarben während der Ausgabe zugeordnet wurden.

$[medium]

Bogen

Das angewendete Harmony Medium.

$[OutputComment]

Seite
Bogen

Der im Feld Ausgabekommentar im Dialogfeld „Verarbeitungsbeginn" eingegebene Wert.

$[OutputDate], $[Date]

Bogen

Das Datum der Ausgabe wurde erstellt (JJ-MM-TT). Wenn Sie die Marke $[OutputDate] verwenden, lautet das Format JJ-MM-TT. Wenn Sie die Marke $[Date] verwenden, kann das Format mithilfe der folgenden Tags angepasst werden:

  • Anchor
    Bookmark466_concept21230__li_5B50DFB5F39
    Bookmark466_concept21230__li_5B50DFB5F39
    Anchor
    Bookmark466_concept21230__ul_609394F334B
    Bookmark466_concept21230__ul_609394F334B
    %y für das Jahr (zwei Stellen)
  • Anchor
    Bookmark466_concept21230__li_01AF711C64F
    Bookmark466_concept21230__li_01AF711C64F
    %Y für das Jahr (vier Stellen)
  • Anchor
    Bookmark466_concept21230__li_8729BC8303D
    Bookmark466_concept21230__li_8729BC8303D
    %m für den Monat
  • Anchor
    Bookmark466_concept21230__li_675566D34FE
    Bookmark466_concept21230__li_675566D34FE
    %b für den Monat (3 Zeichen)
  • Anchor
    Bookmark466_concept21230__li_D4AE223F5C1
    Bookmark466_concept21230__li_D4AE223F5C1
    %d für das Datum
    Für die Erstellung einer Marke, die den Monat, den Tag und das Jahr anzeigt, könnte das Tag $[date_%b-%d-%Y] dem Datum Mar-11-2006 entsprechen. Bei den Tags wird nach Groß- und Kleinschreibung unterschieden, und in der Variable ist nach dem Datum (date) ein Unterstrich erforderlich. Trennen Sie die Tags durch Doppelpunkte oder Gedankenstriche voneinander ab. Leerzeichen und Unterstriche werden unterstützt.

$[OutputMonthYear]

Bogen

Druckt das Datum im Format %M-%Y bei der Ausgabe.

$[OutputTime], $[Time]

Bogen

Die Uhrzeit der Erstellung der Ausgabe (hh:mm:ss). Wenn Sie die Marke $[OutputTime] verwenden, lautet das Format HH:MM:SS. Wenn Sie die Marke $[Time] verwenden, kann das Format mithilfe der folgenden Tags angepasst werden:

  • Anchor
    Bookmark466_concept21230__li_EC938746515
    Bookmark466_concept21230__li_EC938746515
    Anchor
    Bookmark466_concept21230__ul_F2B82B193C9
    Bookmark466_concept21230__ul_F2B82B193C9
    %H für die Stunde
  • Anchor
    Bookmark466_concept21230__li_74051B86481
    Bookmark466_concept21230__li_74051B86481
    %M für die Minuten
  • Anchor
    Bookmark466_concept21230__li_6D7473B8B09
    Bookmark466_concept21230__li_6D7473B8B09
    %S für die Sekunden
    Für die Erstellung einer Marke, die lediglich die Stunden und Minuten anzeigt, könnte das Tag $[time_%H:%M] für 4:15 Uhr stehen. Bei den Tags wird nach Groß- und Kleinschreibung unterschieden, und in der Variable ist nach der Uhrzeit (time) ein Unterstrich erforderlich. Trennen Sie die Tags durch Doppelpunkte oder Gedankenstriche voneinander ab. Leerzeichen und Unterstriche werden unterstützt.

$[PageColor] $[PageColour]

Seite

Druckt die Farben der PDF-Seite, die der variablen Marke am ähnlichsten sind. Wenn z. B. eine Seite Cyan, Magenta und Schwarz enthält, zeigt diese Marke Cyan (in Cyan), Magenta (in Magenta) und Schwarz (in Schwarz) an.

$[PageFileDate]

Seite

Entspricht dem Erstellungsdatum der PDF-Seite. Diese Marke gibt das Datum auf den einzelnen Ebenen aus, falls zusätzliche Ebenen vorhanden sind.

$[PageFileName]

Seite

Der Name der Seite, die der PDF-Datei, die die variable Marke enthält, am ähnlichsten ist.

$[PageFileTime]

Seite

Entspricht der Erstellungszeit der PDF-Seite. Diese Marke gibt die Uhrzeit auf den einzelnen Ebenen aus, falls zusätzliche Ebenen vorhanden sind.

$[PageName]

Seite

Der Name der PDF-Seite, die der variablen Marke am ähnlichsten ist. Diese Marke gibt den für die einzelnen Ebenen verwendeten Seitendateinamen aus, wenn weitere Ebenen (Versionen) vorhanden sind.

$[PagePositionName]

Seite

Der Seitenpositionsname für die PDF-Seite, die der variablen Marke am ähnlichsten ist. Seitenpositionsnamen sind die Bezeichner, die zur Angabe der Position innerhalb einer Seitenfolge verwendet werden.

$[PagePositionNumber], $[PPN]

Seite

Die Seitenpositionsnummer für die PDF-Seite, die der variablen Marke am ähnlichsten ist. Seitenpositionsnummern sind die Bezeichner, die zur Angabe der Position innerhalb einer Seitenfolge verwendet werden.

$[PageOffsetX] $[POX]

Seite

Der horizontale Versatz der Seite, die der PDF-Datei, die die variable Marke enthält, am ähnlichsten ist.

$[PageOffsetY] $[POY]

Seite

Der vertikale Versatz der Seite, die der PDF-Datei, die die variable Marke enthält, am ähnlichsten ist.

$[PageOrientation], $[PO]

Seite

Die Ausrichtung (0°, 90°, 180° oder 270°) der Seite, die der PDF-Datei, die die variable Marke enthält, am ähnlichsten ist.

$[PagePathName]

Seite

Der Netzwerkpfad für die Seite, die der Marke zugeordnet ist.
Wenn Sie z. B. ein vierseitiges Layout besitzen und die Marke am dichtesten zur Seite 3 positioniert ist, dann würde die Marke den Pfad für Seite 3 anzeigen.

$[PageScaleX]

Seite

Die horizontale Skalierung der Seite, die der PDF-Datei, die die variable Marke enthält, am ähnlichsten ist.

$[PageScaleY]

Seite

Die vertikale Skalierung der Seite, die der PDF-Datei, die die variable Marke enthält, am ähnlichsten ist.

$[PageTrimSizeX], $[PageTrimX] $[ PTX]

Seite

Die horizontale Beschnittgröße der Seite, die der PDF-Datei, die die variable Marke enthält, am ähnlichsten ist.

$[PageTrimSizeY], $[PageTrimY] $[ PTY]

Seite

Die vertikale Beschnittgröße der Seite, die der PDF-Datei, die die variable Marke enthält, am ähnlichsten ist.

$[PlateCalCurve]

Bogen

Diese Marke gibt die bei der Ausgabe verwendete Plattenkurve an.

$[PlateID]

Bogen

Eine eindeutige Nummer, um eine identische Version einer Platte neu zu fertigen, die bereits von Ihnen erstellt wurde.
Stellen Sie für die Plattenneufertigung in der Prozessvorlage „Ausgabe aus Ausschießschema" sicher, dass Sie das Kontrollkästchen Eingabedateien kopieren und Neufertigung von Prozess aktivieren im Bereich Gerät aktiviert haben, bevor Sie den ursprünglichen Prozess senden.

$[PlateLineName]

Seite
Bogen

Wenn Sie ColorFlow verwenden, richten Sie das Verhalten einer bestimmten Platte, Rasterung und Plattenreihe ein, indem Sie für die Platten eine Färbungsskala festlegen, den resultierenden Punktbereich auf der Platte manuell messen und die Werte in der ColorFlow-Software im Dialogfeld Plattensetups eingeben. Weitere Informationen hierzu finden Sie im ColorFlow-Benutzerhandbuch.

$[PositionName]

Seite

Der Seitenpositionsname für die PDF-Seite, die der variablen Marke am ähnlichsten ist. Seitenpositionsnamen sind die Bezeichner, die zur Angabe der Position innerhalb einer Seitenfolge verwendet werden.

$[PositionNumber]

Seite

Die Seitenpositionsnummer für die PDF-Seite, die der variablen Marke am ähnlichsten ist. Seitenpositionsnummern sind die Bezeichner, die zur Angabe der Position innerhalb einer Seitenfolge verwendet werden.

$[PrintingOrder]

Bogen

Die Reihenfolge, in der Farben auf der Druckmaschine gedruckt werden.

$[Processname]

Seite

Name des Prozesses. Der Prozessnamen ist der Text, der im Dialogfeld „Prozesstart" im Feld Name angezeigt wird, wenn Sie Eingabedateien einer Prozessvorlage hinzufügen.

$[ProcessPlanName] $[ProcessTemplateName]

 

Der Name der Ausgabeprozessvorlage, die zum Erstellen der Ausgabe verwendet wird.

$[ResolutionX] $[RX]

Bogen

Die horizontale Auflösung der Ausgabe.

$[ResolutionY] $[RY]

Bogen

Die vertikale Auflösung der Ausgabe.

$[RIP]

Bogen

Der für die Ausgabe verwendete RIP, entweder Adobe CPSI oder Adobe PDF Print Engine.

$[ScreenRuling], $[SR]

Bogen

Die standardmäßige oder überschreibende Linienrasterfeinheit, die während der Ausgabe verwendet wird. Bei AM-Rasterung bezieht sich dies auf die Größe der Rasterfeinheit in „Zeilen pro Zoll" (lpi, lines per inch). Bei der FM-Rasterung bezieht sich dies auf die Punktgröße in Mikrometer.

$[ScreenSystem]

Bogen

Die standardmäßige oder überschreibende Raster-Systemfamilie, die für die Ausgabe verwendet wird.

$[Sheet]

Bogen

Die Bogennummer.

$[Signature], $[SIG]

Bogen

Die Signaturnummer.

$[SnapshotNumber]

Seite
Bogen

In einem ColorFlow-Schnappschuss wird der Zustand der Farbdatenbank vollständig erfasst. Auf diese Weise werden die darin enthaltenen Elemente im Workflow verfügbar gemacht, und gleichzeitig wird eine Datensicherung angelegt.

$[SurfaceID], $[SID]

Bogen

Die Form-ID der Platte. Wenn es sich bei der Platte um die Vorderseite handelt, wird „U" gedruckt. Wenn es sich bei der Platte um die Rückseite handelt, wird „L" gedruckt.

$[SurfaceLetter], $[SL]

Bogen

Der Kennbuchstabe für die Form. Eine Signatur mit vier Formen für eine Doppelseitendruckmaschine wird beispielsweise mit A bis D durchnummeriert.

$[SurfaceName], $[SN]

Bogen

Der Name der Form – „Vorderseite" oder „Rückseite".

$[UnmappedColorsOnSurface] $[UnmappedColoursOnSurface]

Bogen

Die Liste der Farben, die Sie für die Form erhalten, wenn Sie die Sonderfarben nicht Prozessfarben zugeordnet haben.

$[username]

Bogen

Gibt an, welcher Benutzer den Ausgabeprozess ausgeführt hat.

$[VMRResolution]

Bogen

Die Auflösung der variablen Mainscanbildausgabe, die im Feld dpi hinzugefügt wird. Das Feld dpi befindet sich im Abschnitt Gerät der Prozessvorlagen „Ausgabe aus PDF", „Ausgabe aus Ausschießschema" und „Ausgabe aus TIFF".

$[WebGrowthExpansionX], $[WGEX] [ WebGrowthExpansionY], $[WGEY]

Bogen

Der tatsächliche Papierausdehnungs-Verzerrungsfaktor der Platte. Verwenden Sie diese Marken, um den Expansionsfaktor für horizontale und vertikale Papierausdehnung anzuzeigen, der gemäß „expansion xpercent" in der XML-Profildatei (mit dem Suffix .wpg) für den Farbauszug verwendet wurde.

$[WebGrowthProfile]

Bogen

Name des verwendeten Papierausdehnungsprofils, wenn ein Ausdehnungsprofil in der Prozessvorlage ausgewählt wurde.

$[WebGrowthTowerID], $[WGTID]

Bogen

Zeigt die Stations-ID für den in der Farbstationstabelle angegebenen Auszug an. Die Farbstationstabelle ist eine Textdatei, die die Namen der Farbauszüge und die Nummer des Druckmaschinenfarbturms, auf dem die Farbe verwendet wird, in einer Datei angibt.

$[Workstyle]

Bogen

Die Arbeitsweise des Ausschießschemas, z. B. bogenweise.