Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagezh

您可以在输出处理模板的校准和加网部分以及使用颜色数据库编辑器对话框中,指定专色的加网角度。
印能捷演化版软件按以下顺序来搜索专色加网信息:

  1. Anchor
    Bookmark557_concept1259__ol_781780557CD6
    Bookmark557_concept1259__ol_781780557CD6
    Anchor
    Bookmark557_concept1259__li_F0AE063F7293
    Bookmark557_concept1259__li_F0AE063F7293
    如果处理模板中有专色的加网角度,则印能捷演化版软件会使用该指定角度。
  2. Anchor
    Bookmark557_concept1259__li_30C1D1C52BC6
    Bookmark557_concept1259__li_30C1D1C52BC6
    如果没有,则印能捷演化版软件会检查用户颜色数据库。如果颜色数据库中存在该专色的加网角度,则印能捷演化版软件会使用该角度。
  3. Anchor
    Bookmark557_concept1259__li_E0BA34392EA5
    Bookmark557_concept1259__li_E0BA34392EA5
    如果处理模板或颜色数据库中都没有加网角度,则印能捷演化版软件会检查工业颜色数据库。如果工业颜色数据库中存在该专色的加网角度,则印能捷演化版软件会使用该角度。
  4. Anchor
    Bookmark557_concept1259__li_F7955F8626FC
    Bookmark557_concept1259__li_F7955F8626FC
    如果处理模板或颜色数据库中都没有加网角度,则印能捷演化版软件会使用默认的角度为该专色加网。
Sv translation
languagede

Geben Sie die Rasterwinkel für Sonderfarben im Bereich Kalibrierung & Raster in der Ausgabeprozessvorlage und im Dialogfeld Arbeiten mit dem Farbdatenbank-Editor ein.
Die Prinergy Evo-Software sucht in der folgenden Reihenfolge nach Sonderfarbrasterdaten:

  1. Anchor
    Bookmark458_concept1259__ol_781780557CD6
    Bookmark458_concept1259__ol_781780557CD6
    Anchor
    Bookmark458_concept1259__li_F0AE063F7293
    Bookmark458_concept1259__li_F0AE063F7293
    Wenn die Prozessvorlage einen Rasterwinkel für die Sonderfarbe enthält, verwendet die Prinergy Evo-Software diesen angegebenen Winkel.
  2. Anchor
    Bookmark458_concept1259__li_30C1D1C52BC6
    Bookmark458_concept1259__li_30C1D1C52BC6
    Enthält die Prozessvorlage keinen Rasterwinkel, durchsucht die Prinergy Evo-Software die Benutzer-Farbdatenbank. Wenn die Datenbank einen Rasterwinkel für diese Sonderfarbe enthält, wird dieser von der Prinergy Evo-Software verwendet.
  3. Anchor
    Bookmark458_concept1259__li_E0BA34392EA5
    Bookmark458_concept1259__li_E0BA34392EA5
    Wenn weder die Prozessvorlage noch die Farbdatenbank einen Rasterwinkel enthält, überprüft die Prinergy Evo-Software die Werks-Farbdatenbank. Wenn die Werks-Farbdatenbank einen Rasterwinkel für diese Sonderfarbe enthält, wird dieser von der Prinergy Evo-Software verwendet.
  4. Anchor
    Bookmark458_concept1259__li_F7955F8626FC
    Bookmark458_concept1259__li_F7955F8626FC
    Wenn weder die Prozessvorlage noch die Farbdatenbanken einen Rasterwinkel aufweisen, verwendet die Prinergy Evo-Software den Standardwinkel zum Rastern der Sonderfarbe.