Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagezh

使用输出 TIFF 处理模板可决定如何旋转和镜像 TIFF 输出文件。
例如,您可以通过版式部分的方向设置来设置印能捷演化版软件将 TIFF 文件旋转 0、90、180 和 270 度。之后,您可以设置印能捷演化版软件将输入文件在一个或两个方向上镜像沿高度镜像沿宽度镜像。印能捷演化版软件先对文件应用方向设置,然后应用镜像设置。
在印能捷演化版软件中,旋转和镜像共有 16 种组合。但实际上只有八种不同的方向。例如,将图像旋转 0 度但不镜像,与将图像旋转 180 度并沿高度沿宽度镜像的效果是相同的。
例如,如果输入文件尺寸为 11 x 8.5 英寸,而您需要输出 8.5 x 11 英寸的镜像图像,则请在方向列表中选择 90,并选中沿高度镜像复选框。

Anchor
Bookmark556_concept2566__table_5DEDA30B3
Bookmark556_concept2566__table_5DEDA30B3
输入文件

印能捷演化版从 TIFF 输出处理模板

从 TIFF 输出

Anchor
Bookmark556_concept2566__image_93272AA32
Bookmark556_concept2566__image_93272AA32
Anchor
Bookmark556_concept2566__fig_711DA452973
Bookmark556_concept2566__fig_711DA452973

旋转 90 度并沿高度镜像

Anchor
Bookmark556_concept2566__image_2A737A07D
Bookmark556_concept2566__image_2A737A07D

Anchor
Bookmark556_concept2566__image_9E6E407BF
Bookmark556_concept2566__image_9E6E407BF
Anchor
Bookmark556_concept2566__fig_5B5411B2CCF
Bookmark556_concept2566__fig_5B5411B2CCF

旋转 90 度但不镜像

Anchor
Bookmark556_concept2566__image_4481A04F3
Bookmark556_concept2566__image_4481A04F3

如果要以特定方向设置处理未拼贴的 TIFF 文件(即另存为条带的文件),印能捷演化版软件必须重定文件格式,才能输出文件,这可能会导致延迟。导致这种重定格式操作的方向设置取决于输出 TIFF 处理模板中的输出设置。
也就是说,如果按以下方式设置输出 TIFF 处理模板选项,输出处理过程将会发生延迟。
输出到印版设置:
输出至列表:printing-to-device-TIFF
方向列表:0 和 180 度
输出到 TIFF 设置:
输出至列表:printing-to-device-TIFF
方向列表:90 和 270 度
因此,对于在提交到输出 TIFF 处理模板提交通道之前拼贴或旋转 90 度(或 270)的 TIFF 输入文件,印能捷演化版软件制作印版的效率最高。

Sv translation
languagede

Verwenden Sie die "TIFF ausgeben"-Prozessvorlage zum Festlegen, wie die TIFF-Ausgabedatei gedreht und gespiegelt werden soll.
Sie können Prinergy Evo z. B. mithilfe der Einstellungen unter Ausrichtung im Abschnitt Layout anweisen, TIFF-Dateien um 0, 90, 180 oder 270 Grad zu drehen. Sie können die Prinergy Evo-Software dann so einstellen, dass die Eingabedatei in eine oder beide Richtungen Horizontal spiegeln und Vertikal spiegeln. Die Prinergy Evo-Software wendet zuerst die Ausrichtungs- und dann die Spiegelungseinstellungen auf die Datei an.
In der Prinergy Evo-Software sind 16 Kombinationen aus Drehen und Spiegeln möglich: Es gibt jedoch in der Praxis nur drei eindeutige Ausrichtungen. Das Drehen eines Bildes um 0 Grad ohne Spiegelung ist z. B. identisch mit dem Drehen eines Bildes um 180 Grad und Spiegeln mit der Option Horizontal spiegeln und Vertikal spiegeln.
Wenn die Abmessungen der Eingabedatei z. B. 11 mal 8,5 Zoll betragen und Sie ein gespiegeltes Bild mit den Abmessungen 8,5 mal 11 Zoll ausgeben möchten, wählen Sie in der Liste Ausrichtung den Wert 90 und aktivieren dann das Kontrollkästchen Horizontal spiegeln.

Anchor
Bookmark457_concept2566__table_5DEDA30B3
Bookmark457_concept2566__table_5DEDA30B3
Eingabedatei

"Ausgabe aus TIFF"-Prozessvorlage von Prinergy Evo

Ausgabe aus TIFF

Anchor
Bookmark457_concept2566__image_93272AA32
Bookmark457_concept2566__image_93272AA32
Anchor
Bookmark457_concept2566__fig_711DA452973
Bookmark457_concept2566__fig_711DA452973
Image Added

Um 90 Grad drehen und horizontal spiegeln

Anchor
Bookmark457_concept2566__image_2A737A07D
Bookmark457_concept2566__image_2A737A07D
Image Added

Anchor
Bookmark457_concept2566__image_9E6E407BF
Bookmark457_concept2566__image_9E6E407BF
Anchor
Bookmark457_concept2566__fig_5B5411B2CCF
Bookmark457_concept2566__fig_5B5411B2CCF
Image Added

Um 90 Grad drehen und nicht spiegeln

Anchor
Bookmark457_concept2566__image_4481A04F3
Bookmark457_concept2566__image_4481A04F3
Image Added

Wenn eine nicht unterteilte TIFF-Datei (also eine als Streifen gespeicherte Datei) mit bestimmten Ausrichtungseinstellungen verarbeitet werden soll, muss die Prinergy Evo-Software die Datei erneut formatieren, bevor diese ausgegeben werden kann. Dieser Vorgang kann zu einer Verzögerung führen. Die Ausrichtungseinstellungen, die diese Neuformatierung verursachen, hängen von der Ausgabeeinstellung in der "TIFF ausgeben"-Prozessvorlage ab.
Wenn die Optionen der "TIFF ausgeben"-Prozessvorlage wie folgt festgelegt werden, tritt während des Ausgabevorgangs eine Verzögerung ein.
Einstellungen für Ausgabe auf Platte:
Liste Ausgabe auf: TIFF wird auf Gerät gedruckt
Liste Ausrichtung: 0 und 180 Grad
Einstellungen für Ausgabe zu TIFF:
Liste Ausgabe auf: TIFF wird auf Gerät gedruckt
Liste Ausrichtung: 90 und 270 Grad
Durch diesen Umstand erstellt die Prinergy Evo-Software Platten am effizientesten mit TIFF-Eingabedateien, die unterteilt oder um 90 Grad (oder 270 Grad) gedreht werden, bevor diese an den Übermittlungskanal der „TIFF ausgeben"-Prozessvorlage gesendet werden.