Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagezh

印能捷演化版软件提供两个预检选项:标准和高级。
标准 PDF 预检支持可用于在输入文件上设置预检条件的标准基本集,使输出最优。可以在精炼为 PDF 处理模板对话框的 PDF 预检部分设置标准预检参数。
高级 PDF 预检支持可用于为要查找的预检设置更好、更特定的条件集。因此,如果您知道常常会碰到特定文件类型的某些问题或来自特定客户的文件,您就可以在预检描述文件编辑器中配置这些条件。

Anchor
Bookmark552_concept2506__section_1357AE1
Bookmark552_concept2506__section_1357AE1
应用标准 PDF 预检条件
精炼为 PDF 处理模板的 PDF Preflight 部分定义了用于检查错误的描述文件,并定义了如何处理这些错误。
PDF 预检定义印能捷演化版软件如何执行以下操作:

  • Anchor
    Bookmark552_concept2506__ul_0BFF5A2F684E
    Bookmark552_concept2506__ul_0BFF5A2F684E
    Anchor
    Bookmark552_concept2506__li_E5E06D68F506
    Bookmark552_concept2506__li_E5E06D68F506
    将颜色写入作业传票
  • 降低分辨率采样图像
  • Anchor
    Bookmark552_concept2506__li_FD32F5FCC127
    Bookmark552_concept2506__li_FD32F5FCC127
    压缩图像
  • Anchor
    Bookmark552_concept2506__li_F1798D37E72C
    Bookmark552_concept2506__li_F1798D37E72C
    写入新文件以移去未使用的对象
  • Anchor
    Bookmark552_concept2506__li_E6AB7367A59C
    Bookmark552_concept2506__li_E6AB7367A59C
    缺少图像和字体时警告
  • 出现低分辨率图像时警告
  • Anchor
    Bookmark552_concept2506__li_71708663276B
    Bookmark552_concept2506__li_71708663276B
    图像和矢量数据出现非印刷或非灰度颜色空间时警告
  • Anchor
    Bookmark552_concept2506__li_B8B362C3009F
    Bookmark552_concept2506__li_B8B362C3009F
    创建备用图像(需要再次传递到 PDF 文件)
  • Anchor
    Bookmark552_concept2506__li_336105780465
    Bookmark552_concept2506__li_336105780465
    写入页面颜色或"描绘色料"(仅实际使用的色料,忽略隐藏的色料)
  • 填写所有页面的颜色总表和每个页面的颜色列表
  • Anchor
    Bookmark552_concept2506__li_3CCA3097B8DB
    Bookmark552_concept2506__li_3CCA3097B8DB
    使用预检描述文件
  • Anchor
    Bookmark552_concept2506__li_770C46AC6C9F
    Bookmark552_concept2506__li_770C46AC6C9F
    创建报告

Anchor
Bookmark552_concept2506__section_7E02687
Bookmark552_concept2506__section_7E02687
应用高级 PDF 预检条件
可以在预检描述文件编辑器中设置高级 PDF 预检条件和描述文件,该编辑器是在安装印能捷演化版客户端软件时作为独立软件安装的。可以从处理查看器中的配置菜单打开预检描述文件编辑器。
一旦定义了高级 PDF 预检条件,在精炼为 PDF 处理模板对话框中 PDF 预检部分的高级区域,选择在 PDF 预检编辑器中创建的所需 PDF 预检描述文件。
有关使用预检描述文件编辑器的详细信息,请参见 PDF 预检描述文件编辑器帮助文档。

Sv translation
languagede

Die Prinergy Evo-Software bietet Ihnen zwei Vorkontrolloptionen: Standard und Erweitert.
Die Unterstützung der PDF-Standardvorkontrolle ermöglicht es Ihnen, einen grundlegenden Standardsatz von Vorkontrollbedingungen für die Eingabedateien festzulegen, damit diese optimal ausgegeben werden. Sie können Standard-Vorkontrollparameter im Abschnitt PDF Preflight des Dialogfelds für die Prozessvorlage „Refinen zu PDF" einrichten.
Die Unterstützung für erweiterten PDF Preflight ermöglicht es Ihnen, detailliertere und spezifischere Sätze von Vorkontrollbedingungen festzulegen, die überprüft werden. Wenn Sie daher wissen, dass bestimmte Probleme mit bestimmten Dateitypen oder Dateien eines bestimmten Kunden auftreten, können Sie diese Bedingungen im Preflight Profile Editor konfigurieren.

Anchor
Bookmark453_concept2506__section_1357AE1
Bookmark453_concept2506__section_1357AE1
Anwenden der PDF-Standardvorkontrollbedingungen
Im Abschnitt PDF Preflight einer „Refinen zu PDF"-Prozessvorlage wird das verwendete Profil zur Überprüfung auf Fehler und die Fehlerbehandlung festgelegt.
Beim PDF Preflight werden folgende Aufgaben der Prinergy Evo-Software definiert:

  • Anchor
    Bookmark453_concept2506__ul_0BFF5A2F684E
    Bookmark453_concept2506__ul_0BFF5A2F684E
    Anchor
    Bookmark453_concept2506__li_E5E06D68F506
    Bookmark453_concept2506__li_E5E06D68F506
    Schreiben von Farben in das Job Ticket
  • Downsampling von Bildern
  • Anchor
    Bookmark453_concept2506__li_FD32F5FCC127
    Bookmark453_concept2506__li_FD32F5FCC127
    Komprimieren von Bildern
  • Anchor
    Bookmark453_concept2506__li_F1798D37E72C
    Bookmark453_concept2506__li_F1798D37E72C
    Schreiben in eine neue Datei, um nicht verwendete Objekte zu entfernen
  • Anchor
    Bookmark453_concept2506__li_E6AB7367A59C
    Bookmark453_concept2506__li_E6AB7367A59C
    Warnungen zu fehlenden Bildern oder Schriftarten
  • Warnungen zu Bildern mit niedriger Auflösung
  • Anchor
    Bookmark453_concept2506__li_71708663276B
    Bookmark453_concept2506__li_71708663276B
    Warnungen zu nicht von Druckmaschinen verwendeten oder nicht grauen Farbräumen für Bilder und Vektordaten
  • Anchor
    Bookmark453_concept2506__li_B8B362C3009F
    Bookmark453_concept2506__li_B8B362C3009F
    Erstellen zusätzlicher Bilder (dies erfordert einen zweiten Durchlauf durch die PDF-Datei)
  • Anchor
    Bookmark453_concept2506__li_336105780465
    Bookmark453_concept2506__li_336105780465
    Schreiben von Seitenfarben oder "gemalten Farben" (nur tatsächlich verwendete Farben, verborgene Farben werden ausgelassen).
  • Schreiben der Zusammenstellungsliste aller Farben für alle Seiten sowie einer Pro-Seite-Liste
  • Anchor
    Bookmark453_concept2506__li_3CCA3097B8DB
    Bookmark453_concept2506__li_3CCA3097B8DB
    Verwenden von Vorkontrollprofilen
  • Anchor
    Bookmark453_concept2506__li_770C46AC6C9F
    Bookmark453_concept2506__li_770C46AC6C9F
    Erstellen von Berichten

Anchor
Bookmark453_concept2506__section_7E02687
Bookmark453_concept2506__section_7E02687
Anwenden der erweiterten PDF-Vorkontrollbedingungen
Sie können Ihre erweiterten PDF-Vorkontrollbedingungen und -Profile im Preflight Profile Editor festlegen, den Sie als eigenständige Software bei der Installation der Prinergy Evo Client-Software installiert haben. Sie können den Preflight Profile Editor über das Menü Konfigurieren in der Prozessanzeige öffnen.
Nachdem Sie Ihre erweiterten PDF-Vorkontrollbedingungen definiert haben, wählen Sie im Abschnitt PDF Preflight im Bereich Erweitert des Dialogfelds für die Prozessvorlage „Refinen zu PDF" das erforderliche PDF Preflight-Profil, das Sie im PDF Preflight Editor erstellt haben.
Weitere Informationen zur Verwendung des Preflight Profile Editors finden Sie in der Hilfe des PDF Preflight Profile Editors.