Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagezh

使用此功能在 PrintLink PPF 文件中自定义内部 CIP3 标记。CIP3 和 CIP4 PPF 文件规格要求为多家供应商印刷生产设备(包括印版记录机和印刷机)间的信息交换确立了一个公开的标准。

Anchor
Bookmark536_concept3591__section_AE4EDA9
Bookmark536_concept3591__section_AE4EDA9
PrintLink 配置文件样本

Anchor
Bookmark536_concept3591__table_E0EFF5A43
Bookmark536_concept3591__table_E0EFF5A43
################################

  1. PrintLink Configuration File #
  2. (Created February 2005) #

                                                                1. #Custom template for /CIP3AdmJobName #AdmJobName=%job% #Custom Template for /CIP3AdmSheetName #AdmSheetName=%signature%/%sheet%%side% #Custom template for /PageSection (only written for
                                                                  GenericNewspaper #PageSection=%signatureletter%

                                                                  #Less common settings - these override the settings in the press interface

                                                                  #ReplaceUnderscoresFromJobName=false #RotateWithPreviewMatrix=false #OutputJDF=false #UseImpoNameForAdmJobName=true #UseSigNumInSheetNum=false #UseImpoNameInFilename=true
                                                                  #OutputLowPageNumber=false

印能捷演化版软件中有三种标准标记:

  • Anchor
    Bookmark536_concept3591__ul_32228291ED95
    Bookmark536_concept3591__ul_32228291ED95
    Anchor
    Bookmark536_concept3591__li_CAE32609161F
    Bookmark536_concept3591__li_CAE32609161F
    AdmJobName
  • Anchor
    Bookmark536_concept3591__li_98C7461EBB86
    Bookmark536_concept3591__li_98C7461EBB86
    AdmSheetName
  • Anchor
    Bookmark536_concept3591__li_B6A4F9E8DC62
    Bookmark536_concept3591__li_B6A4F9E8DC62
    PageSection - 这特定于报纸。仅当在样本文件中启用了 PageSection,并从处理模板的 PrintLink 部分的印刷机接口列表选择常规报纸印刷接口,才会填充 PageSection。

使用这些标记,现在可以为内部 CIP 标记使用自定义命名变量,例如印张和作业。所有用于外部命名的印能捷演化版变量现在将用于 CIP 标记。有关自定义命名变量的列表,请参见更多自定义文件名称的信息

Anchor
Bookmark536_concept3591__section_C0D3C6E
Bookmark536_concept3591__section_C0D3C6E
更改默认印刷机接口设置
可以编辑 PrintLink 配置文件以覆盖以下印刷机接口默认值。您可以通过删除井号 (#) 并更改默认值(例如将 =false 更改为 =true)激活标记。
#AdmInkColors=true(在 L*A*B 中添加专色的选项。这对于从必胜迁移到印能捷且使用 Heidelberg Reader Station 的用户很有用。)
#AlwaysFront=true(将反面输出到正面的选项。)
#SwapFrontswithBacks=true(输出时背面数据显示在正面数据之前)
#ReplaceUnderscoresFromJobName=false
#RotateWithPreviewMatrix=false
#OutputJDF=false
#OutputLowPageNumber=false
#UseImpoNameForAdmJobName=true
#UseSigNumInSheetNum=false
#UseImpoNameInFilename=true
Anchor
Bookmark536_concept3591__section_BE5E000
Bookmark536_concept3591__section_BE5E000
使用标记和变量的示例
对于 AdmnJobName=%job% 标记,如果印能捷演化版的作业名为 Docket12345,则最终 CIP 标记将显示为 AdmJobName (Docket 12345)
配置 PrintLink 文件:

  1. Anchor
    Bookmark536_concept3591__ol_C6459F564952
    Bookmark536_concept3591__ol_C6459F564952
    Anchor
    Bookmark536_concept3591__li_84B0ADFB9F71
    Bookmark536_concept3591__li_84B0ADFB9F71
    打开样本配置文件,它位于 \\<印能捷演化版服务器名称>\PgyEvoConfig\PrintLink\。
  2. Anchor
    Bookmark536_concept3591__li_C496E8AC8A26
    Bookmark536_concept3591__li_C496E8AC8A26
    根据需要编辑标记和变量。
  3. Anchor
    Bookmark536_concept3591__li_4FAD73D16396
    Bookmark536_concept3591__li_4FAD73D16396
    将样本文件复制到可从处理模板浏览到的位置。您可能想在 \\<印能捷演化版服务器名称>\PgyEvoConfig 中创建文件夹。
  4. Anchor
    Bookmark536_concept3591__li_AD731D03847A
    Bookmark536_concept3591__li_AD731D03847A
    在处理模板的 PrintLink 部分,单击印刷机接口配置文件框旁的浏览,然后浏览至您所创建的文件夹和文件。

还可以继续从 PrintLink 部分中的印刷机接口列表和将忽略接口默认值的样本 PPF 文件中启用的标记中选择现有印刷机接口。

Sv translation
languagede

Verwenden Sie diese Option, um die internen CIP3-Tags in einer PrintLink PPF-Datei anzupassen. Die CIP3 und CIP4 PPF-Dateispezifikation bilden einen offenen Standard für den Austausch von Informationen zwischen Druckproduktionsgeräten (z. B. Plattenbelichtern und Druckmaschinen) verschiedener Anbieter.

Anchor
Bookmark437_concept3591__section_AE4EDA9
Bookmark437_concept3591__section_AE4EDA9
PrintLink-Beispielkonfigurationsdatei

Anchor
Bookmark437_concept3591__table_E0EFF5A43
Bookmark437_concept3591__table_E0EFF5A43
################################

  1. PrintLink Configuration File #
  2. (Created February 2005) #

                                                                1. #Custom template for /CIP3AdmJobName #AdmJobName=%job% #Custom Template for /CIP3AdmSheetName #AdmSheetName=%signature%/%sheet%%side% #Custom template for /PageSection (only written for
                                                                  GenericNewspaper #PageSection=%signatureletter%

                                                                  #Less common settings - these override the settings in the press interface

                                                                  #ReplaceUnderscoresFromJobName=false #RotateWithPreviewMatrix=false #OutputJDF=false #UseImpoNameForAdmJobName=true #UseSigNumInSheetNum=false #UseImpoNameInFilename=true
                                                                  #OutputLowPageNumber=false

Es gibt drei Standardtags in der Prinergy Evo-Software:

  • Anchor
    Bookmark437_concept3591__ul_32228291ED95
    Bookmark437_concept3591__ul_32228291ED95
    Anchor
    Bookmark437_concept3591__li_CAE32609161F
    Bookmark437_concept3591__li_CAE32609161F
    AdmJobName
  • Anchor
    Bookmark437_concept3591__li_98C7461EBB86
    Bookmark437_concept3591__li_98C7461EBB86
    AdmSheetName
  • Anchor
    Bookmark437_concept3591__li_B6A4F9E8DC62
    Bookmark437_concept3591__li_B6A4F9E8DC62
    PageSection – Dies ist spezifisch für Zeitungen. PageSection wird nur ausgefüllt, wenn Sie es in der Beispieldatei aktivieren und die Option Generische Schnittstelle für Zeitungsdruckmaschinen in der Liste Druck-Interface im Abschnitt PrintLink der Prozessvorlage auswählen.

Mit den Tags können Sie jetzt benutzerdefiniert benannte Variablen für die internen CIP-Tags verwenden wie „Bogen" oder „Job". Alle Prinergy Evo-Variablen, die für die externe Benennung funktionieren, können jetzt auch für CIP-Tags verwendet werden. Eine Liste der Variablen für die benutzerdefinierte Benennung finden Sie unter Einzelheiten zur benutzerdefinierten Dateibenennung.

Anchor
Bookmark437_concept3591__section_C0D3C6E
Bookmark437_concept3591__section_C0D3C6E
Ändern der Standardeinstellungen für das Druck-Interface
Sie können die PrintLink-Konfigurationsdatei bearbeiten, um die folgenden Druck-Interface-Standardeinstellungen zu überschreiben. Sie aktivieren das Tag, indem Sie die Kreuzschraffur (#) entfernen und anschließend den Standardwert ändern (z. B. von =false in =true).
#AdmInkColors=true (Option zum Hinzufügen von Sonderfarben in L*A*B. Dies ist vor allem für Brisque-Kunden hilfreich, die zu Prinergy migrieren und Heidelberg Reader Stations verwenden.)
#AlwaysFront=true (Option zum Drucken von der Rückseite zur Vorderseite)
#SwapFrontswithBacks=true (Option zum Drucken der Daten auf der Rückseite vor den Daten der Vorderseite)
#ReplaceUnderscoresFromJobName=false
#RotateWithPreviewMatrix=false
#OutputJDF=false
#OutputLowPageNumber=false
#UseImpoNameForAdmJobName=true
#UseSigNumInSheetNum=false
#UseImpoNameInFilename=true
Anchor
Bookmark437_concept3591__section_BE5E000
Bookmark437_concept3591__section_BE5E000
Beispiel zum Verwenden von Tags und Variablen
Wenn der Prinergy Evo-Jobname für das Tag AdmnJobName=%job% „Docket12345" lautet, ergibt sich daraus das CIP-Tag AdmJobName (Docket 12345).
So konfigurieren Sie die PrintLink-Datei:

  1. Anchor
    Bookmark437_concept3591__ol_C6459F564952
    Bookmark437_concept3591__ol_C6459F564952
    Anchor
    Bookmark437_concept3591__li_84B0ADFB9F71
    Bookmark437_concept3591__li_84B0ADFB9F71
    Öffnen Sie die Datei „sample config", die sich unter
    <Name des Prinergy Evo-Servers>\PgyEvoConfig\PrintLink\ befindet.
  2. Anchor
    Bookmark437_concept3591__li_C496E8AC8A26
    Bookmark437_concept3591__li_C496E8AC8A26
    Bearbeiten Sie die erforderlichen Tags und Variablen.
  3. Anchor
    Bookmark437_concept3591__li_4FAD73D16396
    Bookmark437_concept3591__li_4FAD73D16396
    Kopieren Sie die Beispieldatei an einen Speicherort, an den Sie aus einer Prozessvorlage heraus navigieren können. Sie können auch einen Ordner innerhalb von
    <Name des Prinergy Evo-Servers>\PgyEvoConfig erstellen.
  4. Anchor
    Bookmark437_concept3591__li_AD731D03847A
    Bookmark437_concept3591__li_AD731D03847A
    Klicken Sie in der Prozessvorlage im Abschnitt PrintLink auf Durchsuchen neben dem Feld Konfigurationsdatei für Druck-Interface, und navigieren Sie zum Ordner und zu der Datei, die Sie erstellt haben.

Sie können weiterhin Ihre vorhandene Druck-Interface aus der Liste Druck-Interface im Abschnitt PrintLink auswählen, woraufhin die aktivierten Tags in der PPF-Beispieldatei die Interface-Standardwerte außer Kraft setzen.