Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagezh
  1. Anchor
    Bookmark501_task1446__step_95B4E7C176DA4
    Bookmark501_task1446__step_95B4E7C176DA4
    请参见创建精炼为 PDF 处理模板
    Anchor
    Bookmark501_task1446__substeps_D43148705
    Bookmark501_task1446__substeps_D43148705
    1. Anchor
      Bookmark501_task1446__substep_F6B444BB2D
      Bookmark501_task1446__substep_F6B444BB2D
      规范"?
    2. Anchor
      Bookmark501_task1446__substep_91064D0408
      Bookmark501_task1446__substep_91064D0408
      要更改已精炼 PDF 文件的存储位置,请在已处理文件首选项部分,选择发送已处理文件至选项。
    3. Anchor
      Bookmark501_task1446__substep_AD0CD2932B
      Bookmark501_task1446__substep_AD0CD2932B
      单击浏览,导航到要存储已精炼 PDF 文件的位置。
  2. Anchor
    Bookmark501_task1446__step_30E0A9D3956C4
    Bookmark501_task1446__step_30E0A9D3956C4
    创建提交通道。

例如:
参见新建单处理热文件夹并附加精炼为 PDF 处理模板。
印能捷演化版服务器计算机必须对所有热文件夹拥有管理权限。Kodak 建议将所有热文件夹放在印能捷演化版服务器计算机上。

  1. Anchor
    Bookmark501_task1446__step_90500F4940D94
    Bookmark501_task1446__step_90500F4940D94
    将输入文件复制到精炼为 PDF 提交通道(例如,精炼为 PDF 热文件夹或模板面板中的精炼为 PDF 处理模板)。
  2. Anchor
    Bookmark501_task1446__step_2125461DB2384
    Bookmark501_task1446__step_2125461DB2384
    在处理查看器窗口中,可以查看文件的处理。

精炼之后,PDF 文件会自动保存到精炼为 PDF 处理模板对话框所指定的位置。

  1. Anchor
    Bookmark501_task1446__step_047058B533164
    Bookmark501_task1446__step_047058B533164
    请参见利用虚拟打样系统软件预览 PDF 文件
Sv translation
languagede

Anchor
Bookmark402_task1446__context_76C774D5D5
Bookmark402_task1446__context_76C774D5D5
Sie benötigen eine Lizenz, um "Refinen zu PDF" in der Prinergy Evo-Software durchführen zu können. Um weitere Informationen zu erhalten, wenden Sie sich an Ihren Kundendienstvertreter.

  1. Anchor
    Bookmark402_task1446__steps_F022C86AE479
    Bookmark402_task1446__steps_F022C86AE479
    Anchor
    Bookmark402_task1446__step_95B4E7C176DA4
    Bookmark402_task1446__step_95B4E7C176DA4
    Siehe Erstellen einer „Refinen zu PDF"-Prozessvorlage.
    Anchor
    Bookmark402_task1446__substeps_D43148705
    Bookmark402_task1446__substeps_D43148705
    1. Anchor
      Bookmark402_task1446__substep_F6B444BB2D
      Bookmark402_task1446__substep_F6B444BB2D
      Definieren Sie im Abschnitt Normalize Ihren OPI sowie ggf. Schriftartenpfade.
    2. Anchor
      Bookmark402_task1446__substep_91064D0408
      Bookmark402_task1446__substep_91064D0408
      Wenn Sie den Speicherort für Refined-PDF-Dateien ändern möchten, wählen Sie im Abschnitt Voreinstellungen für verarbeitete Datei die Option Verarbeitete Dateien senden an.
    3. Anchor
      Bookmark402_task1446__substep_AD0CD2932B
      Bookmark402_task1446__substep_AD0CD2932B
      Klicken Sie auf Durchsuchen, und navigieren Sie dann zu dem Speicherort, an dem die Refined-PDF-Dateien gespeichert werden sollen.
  2. Anchor
    Bookmark402_task1446__step_30E0A9D3956C4
    Bookmark402_task1446__step_30E0A9D3956C4
    Erstellen Sie einen Übermittlungskanal.

Beispiel:
Beachten Sie Erstellen eines neuen Hot Folders für einen einzelnen Prozess und hängen Sie die „Refinen zu PDF"-Prozessvorlage an.
Der Prinergy Evo-Servercomputer muss über Administratorrechte für alle Hot Folder verfügen. Kodak empfiehlt, alle Hot Folder auf dem Prinergy Evo-Servercomputer zu speichern.

  1. Anchor
    Bookmark402_task1446__step_90500F4940D94
    Bookmark402_task1446__step_90500F4940D94
    Kopieren Sie die Eingabedatei in die "Refinen zu PDF"-Übermittlungskanäle (z. B. "Refinen zu PDF"-Hot Folder oder die "Refinen zu PDF"-Prozessvorlage in der Vorlagenpalette).
  2. Anchor
    Bookmark402_task1446__step_2125461DB2384
    Bookmark402_task1446__step_2125461DB2384
    Sie können den Fortschritt der Datei im Fenster Prozessanzeige verfolgen.

Nach Abschluss des Refine-Vorgangs wird die PDF-Datei automatisch in dem Pfad gespeichert, den Sie im Dialogfeld „Refinen zu PDF"-Prozessvorlage angegeben haben.

  1. Anchor
    Bookmark402_task1446__step_047058B533164
    Bookmark402_task1446__step_047058B533164
    Siehe Anzeigen einer PDF-Dateivorschau über die Virtual Proofing System-Software.