Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 3

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 4

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagezh
  1. Anchor
    Bookmark498_task2124__steps_F6E17C557D35
    Bookmark498_task2124__steps_F6E17C557D35
    Anchor
    Bookmark498_task2124__step_3CC47401125F4
    Bookmark498_task2124__step_3CC47401125F4
    在 UNIX 服务器计算机上，创建一个共享网络文件夹或热文件夹。

有关创建共享网络文件夹的信息，请参见 UNIX 操作系统文档。

  1. Anchor
    Bookmark498_task2124__step_76E557705BB84
    Bookmark498_task2124__step_76E557705BB84
    确保在印能捷演化版服务器计算机上安装了 UNIX 服务，并且该服务处于活动状态。

有关安装 UNIX 服务的信息，请参见 Windows 文档。
在 Windows 资源管理器 > > 网上邻居 > > 整个网络下，出现一个网络文件系统接口。

  1. Anchor
    Bookmark498_task2124__step_7CF7560357BF4
    Bookmark498_task2124__step_7CF7560357BF4
    在处理模板编辑器对话框的文件菜单中，选择新建输出 <处理模板类型>模板。例如，新建从 PDF 输出模板。
  2. Anchor
    Bookmark498_task2124__step_0FFCFC355A504
    Bookmark498_task2124__step_0FFCFC355A504
    在新建的处理模板对话框中，根据创建输出处理模板中的说明完成操作，除了：
    Anchor
    Bookmark498_task2124__substeps_69CB41612
    Bookmark498_task2124__substeps_69CB41612
    1. Anchor
      Bookmark498_task2124__substep_C89EA7B976
      Bookmark498_task2124__substep_C89EA7B976
      在"处理模板"对话框的文件交付部分，选择发送已处理的文件至。
    2. Anchor
      Bookmark498_task2124__substep_23A137DF4F
      Bookmark498_task2124__substep_23A137DF4F
      在设备路径框中，单击浏览。
  3. Anchor
    Bookmark498_task2124__step_439A5C9C04A24
    Bookmark498_task2124__step_439A5C9C04A24
    在文件浏览器对话框中，选择网络。
  4. Anchor
    Bookmark498_task2124__step_85D611F645824
    Bookmark498_task2124__step_85D611F645824
    双击"网络文件系统"。
  5. Anchor
    Bookmark498_task2124__step_E57635758C9B4
    Bookmark498_task2124__step_E57635758C9B4
    选择 UNIX 服务器以及要保存已处理文件的共享文件夹。
  6. Anchor
    Bookmark498_task2124__step_A80B9E8C94134
    Bookmark498_task2124__step_A80B9E8C94134
    单击选择 <共享文件夹名>。
  7. Anchor
    Bookmark498_task2124__step_780454E1F3574
    Bookmark498_task2124__step_780454E1F3574
    根据需要设置剩余的处理模板参数。
  8. Anchor
    Bookmark498_task2124__step_3B1854B215054
    Bookmark498_task2124__step_3B1854B215054
    从文件菜单中选择保存，保存新建的处理模板。
  9. Anchor
    Bookmark498_task2124__step_69B990AA35864
    Bookmark498_task2124__step_69B990AA35864
    创建提交通道。

Anchor
Bookmark498_task2124__result_029A2A88D94
Bookmark498_task2124__result_029A2A88D94
例如：
参见新建单处理热文件夹输出到打样、菲林或印版。将输出处理模板附加到输出热文件夹。
印能捷演化版服务器计算机必须对所有热文件夹拥有管理权限。 Kodak 建议将所有热文件夹放在印能捷演化版服务器计算机上。

  1. Anchor
    Bookmark498_task2124__ol_89BD75C221604F4
    Bookmark498_task2124__ol_89BD75C221604F4
    Anchor
    Bookmark498_task2124__li_73CB16BBC7F14A6
    Bookmark498_task2124__li_73CB16BBC7F14A6
    将文件提交到提交通道进行处理。文件处理完成后，印能捷演化版会将文件发送到 UNIX 服务器计算机上的共享文件夹。
Sv translation
languagede
  1. Anchor
    Bookmark399_task2124__steps_F6E17C557D35
    Bookmark399_task2124__steps_F6E17C557D35
    Anchor
    Bookmark399_task2124__step_3CC47401125F4
    Bookmark399_task2124__step_3CC47401125F4
    Erstellen Sie auf dem UNIX-Servercomputer einen freigegebenen Netzwerkordner oder Hot Folder.

Weitere Informationen zum Erstellen freigegebener Netzwerkordner finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem UNIX-Betriebssystem.

  1. Anchor
    Bookmark399_task2124__step_76E557705BB84
    Bookmark399_task2124__step_76E557705BB84
    Vergewissern Sie sich, dass Services for UNIX auf dem Prinergy Evo Server-Computer installiert und aktiviert wurde.

Weitere Informationen zum Installieren von Services for UNIX finden Sie in der Windows-Dokumentation.
Unter Windows-Explorer > Netzwerkumgebung > Gesamtes Netzwerk wird ein Netzwerk-Dateisystem-Portal angezeigt.

  1. Anchor
    Bookmark399_task2124__step_7CF7560357BF4
    Bookmark399_task2124__step_7CF7560357BF4
    Wählen Sie im Dialogfeld Prozessvorlagen-Editor im Menü Datei den Befehl Neue Vorlage für <Prozessvorlagentyp>. Beispiel: Neue Vorlage für „Ausgabe aus PDF".
  2. Anchor
    Bookmark399_task2124__step_0FFCFC355A504
    Bookmark399_task2124__step_0FFCFC355A504
    Befolgen Sie im Dialogfeld Prozessvorlage die Anweisungen im Thema Erstellen einer Ausgabeprozessvorlage, bis auf folgende Ausnahme:
    Anchor
    Bookmark399_task2124__substeps_69CB41612
    Bookmark399_task2124__substeps_69CB41612
    1. Anchor
      Bookmark399_task2124__substep_C89EA7B976
      Bookmark399_task2124__substep_C89EA7B976
      Wählen Sie im Dialogfeld „Prozessvorlage" im Bereich Dateizustellung die Option Verarbeitete Dateien senden an.
    2. Anchor
      Bookmark399_task2124__substep_23A137DF4F
      Bookmark399_task2124__substep_23A137DF4F
      Klicken Sie im Feld Gerätepfadauf Durchsuchen
  3. Anchor
    Bookmark399_task2124__step_439A5C9C04A24
    Bookmark399_task2124__step_439A5C9C04A24
    Wählen Sie im Dialogfeld "File Browser" die Option Netzwerk.
  4. Anchor
    Bookmark399_task2124__step_85D611F645824
    Bookmark399_task2124__step_85D611F645824
    Doppelklicken Sie auf "Netzwerk-Dateisystem".
  5. Anchor
    Bookmark399_task2124__step_E57635758C9B4
    Bookmark399_task2124__step_E57635758C9B4
    Wählen Sie den UNIX-Server und den freigegebenen Ordner, an den verarbeitete Dateien gesendet werden sollen.
  6. Anchor
    Bookmark399_task2124__step_A80B9E8C94134
    Bookmark399_task2124__step_A80B9E8C94134
    Klicken Sie auf <Name des freigegebenen Ordners> auswählen.
  7. Anchor
    Bookmark399_task2124__step_780454E1F3574
    Bookmark399_task2124__step_780454E1F3574
    Legen Sie die übrigen Parameter für die Prozessvorlage nach Bedarf fest.
  8. Anchor
    Bookmark399_task2124__step_3B1854B215054
    Bookmark399_task2124__step_3B1854B215054
    Wählen Sie im Menü Datei die Option Speichern, um die neue Prozessvorlage zu speichern.
  9. Anchor
    Bookmark399_task2124__step_69B990AA35864
    Bookmark399_task2124__step_69B990AA35864
    Erstellen Sie einen Übermittlungskanal.

Anchor
Bookmark399_task2124__result_029A2A88D94
Bookmark399_task2124__result_029A2A88D94
Beispiel:
Informationen zur Ausgabe als Proof, auf Film oder auf Platte finden Sie unter Erstellen eines neuen Hot Folders für einen einzelnen Prozess. Verknüpfen Sie die Ausgabeprozessvorlage mit dem Hot Folder.
Der Prinergy Evo-Servercomputer muss über Administratorrechte für alle Hot Folder verfügen. Kodak empfiehlt, alle Hot Folder auf dem Prinergy Evo-Servercomputer zu speichern.

  1. Anchor
    Bookmark399_task2124__ol_89BD75C221604F4
    Bookmark399_task2124__ol_89BD75C221604F4
    Anchor
    Bookmark399_task2124__li_73CB16BBC7F14A6
    Bookmark399_task2124__li_73CB16BBC7F14A6
    Senden Sie die Datei zur Verarbeitung an den Übermittlungskanal. Nachdem Prinergy Evo die Verarbeitung der Datei abgeschlossen hat, wird diese an den freigegebenen Ordner auf dem UNIX-Servercomputer gesendet.