Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagezh
  1. Anchor
    Bookmark431_task1738__step_864284EB0DDD4
    Bookmark431_task1738__step_864284EB0DDD4
    启动印能捷演化版客户端软件。
  2. Anchor
    Bookmark431_task1738__step_30F2D1A3F8AE4
    Bookmark431_task1738__step_30F2D1A3F8AE4
    在处理查看器的配置菜单中选择颜色定义
  3. Anchor
    Bookmark431_task1738__step_D2688327C6084
    Bookmark431_task1738__step_D2688327C6084
    在颜色数据库编辑器对话框中,单击导入
  4. Anchor
    Bookmark431_task1738__step_09E3355203E74
    Bookmark431_task1738__step_09E3355203E74
    在导入颜色库对话框中,浏览至要导入的颜色数据库。
  5. Anchor
    Bookmark431_task1738__step_979313BB07A94
    Bookmark431_task1738__step_979313BB07A94
    在基于 Windows 的计算机中的文件类型列表中,选择 CGATS.5印能捷所有文件。在 Macintosh 计算机中,选择 CGATS.5 或印能捷文件。CGATS.5 文件的后缀为 .txt。印能捷文件的后缀为 .dat

如果在基于 Windows 的计算机中选择 CGATS.5,则印能捷演化版将仅显示 CGATS.5 文件。CGATS 代表 Committee for Graphic Arts Technologies Standards(印刷技术标准委员会),是一种适用于表示颜色数据的 ASCII 文件格式。
如果在基于 Windows 的计算机中选择印能捷,则印能捷演化版将仅显示基于印能捷的文件。
如果在基于 Windows 的计算机中选择所有文件,则印能捷演化版将同时显示 CGATS.5 和印能捷文件。

  1. 单击要导入的颜色数据库。单击印能捷文件或 CGATS.5 文件时,印能捷演化版将在对话框的文件信息区域中显示关于文件的其他详细信息。
  2. Anchor
    Bookmark431_task1738__step_633AEF4C922A4
    Bookmark431_task1738__step_633AEF4C922A4
    要更改颜色库的名称,可以在导入为框中输入新的唯一名称。在导入为框中输入的名称将显示在颜色数据库编辑器对话框的颜色库列表中。
  3. Anchor
    Bookmark431_task1738__step_19A2E9CD3FF24
    Bookmark431_task1738__step_19A2E9CD3FF24
    单击导入
Sv translation
languagede

Anchor
Bookmark333_task1738__context_3A96BC9405
Bookmark333_task1738__context_3A96BC9405
Sie können benutzerdefinierte Bibliotheken nach Prinergy Evo importieren.

  1. Anchor
    Bookmark333_task1738__steps_8246EB81BC52
    Bookmark333_task1738__steps_8246EB81BC52
    Anchor
    Bookmark333_task1738__step_864284EB0DDD4
    Bookmark333_task1738__step_864284EB0DDD4
    Starten Sie die Prinergy Evo Client-Software.
  2. Anchor
    Bookmark333_task1738__step_30F2D1A3F8AE4
    Bookmark333_task1738__step_30F2D1A3F8AE4
    Wählen Sie im Menü Konfigurieren im Fenster "Prozessanzeige" die Option Farbdefinitionen.
  3. Anchor
    Bookmark333_task1738__step_D2688327C6084
    Bookmark333_task1738__step_D2688327C6084
    Klicken Sie im Dialogfeld Farbdatenbank-Editor auf Importieren.
  4. Anchor
    Bookmark333_task1738__step_09E3355203E74
    Bookmark333_task1738__step_09E3355203E74
    Navigieren Sie im Dialogfeld Farbbibliothek importieren zur Farbdatenbankbibliothek, die importiert werden soll.
  5. Anchor
    Bookmark333_task1738__step_979313BB07A94
    Bookmark333_task1738__step_979313BB07A94
    Auf einem Windows-Computer wählen Sie in der Liste Datei dieses Typs die OptionCGATS.5, Prinergy oder Alle Dateien. Auf einem Macintosh-Computer wählen Sie "CGATS.5- oder Prinergy-Dateien". CGATS.5-Dateien haben den Suffix .txt. Prinergy-Dateien haben den Suffix .dat.

Wenn Sie CGATS.5 auf einem Windows-Computer auswählen, werden in Prinergy Evo nur CGATS.5-Dateien angezeigt. CGATS steht für „Committee for Graphic Arts Technologies Standards" und ist ein ASCII-Dateiformat, das für die Darstellung von Farbdaten geeignet ist.
Wenn Sie auf einem Windows-Computer Prinergy auswählen, werden von Prinergy Evo nur Prinergy-Dateien angezeigt.
Wenn Sie auf einem Windows-Computer Alle Dateien auswählen, werden von Prinergy Evo sowohl CGATS.5- als auch Prinergy-Dateien angezeigt.

  1. Klicken Sie auf die Farbdatenbankbibliothek, die importiert werden soll. Wenn Sie auf eine Prinergy- oder CGATS.5-Datei klicken, werden in Prinergy Evo zusätzliche Angaben zur Datei im Bereich Dateiinfo des Dialogfelds angezeigt.
  2. Anchor
    Bookmark333_task1738__step_633AEF4C922A4
    Bookmark333_task1738__step_633AEF4C922A4
    Um den Namen der Farbbibliothek zu ändern, geben Sie einen neuen, eindeutigen Namen im Dialogfeld Importieren als ein. Der im Dialogfeld Importieren als eingegebene Name erscheint in der Liste Farbbibliotheken im Dialogfeld Farbdatenbank-Editor.
  3. Anchor
    Bookmark333_task1738__step_19A2E9CD3FF24
    Bookmark333_task1738__step_19A2E9CD3FF24
    Klicken Sie auf Importieren.