Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagezh
  1. Anchor
    Bookmark397_task1713__step_E12D3F16E2794
    Bookmark397_task1713__step_E12D3F16E2794
    在印能捷演化版服务器上,如果没有 AdobePS 打印驱动程序,请从 http://www.adobe.com 的下载页面下载并安装软件。
  2. Anchor
    Bookmark397_task1713__step_23A010CD2D0C4
    Bookmark397_task1713__step_23A010CD2D0C4
    双击 AdobePS 安装软件文件。

每次创建 AdobePS 打印机时,都需要运行 AdobePS 安装程序。

  1. 使用以下步骤完成 AdobePS 安装向导:
    Anchor
    Bookmark397_task1713__substeps_C900D324D
    Bookmark397_task1713__substeps_C900D324D
    1. Anchor
      Bookmark397_task1713__substep_F9F3456BE3
      Bookmark397_task1713__substep_F9F3456BE3
      在打印机连接类型对话框中,选择直接连接到您的计算机(本地打印机)选项。单击下一步
    2. Anchor
      Bookmark397_task1713__substep_B3D41921F5
      Bookmark397_task1713__substep_B3D41921F5
      在本地端口部分对话框中,选择您在步骤 2 所创建的 LPR 端口名。在印能捷演化版服务器计算机上发布 LPR 端口。单击下一步
    3. 在选择打印型号对话框中,单击浏览
    4. Anchor
      Bookmark397_task1713__substep_081BE0DED7
      Bookmark397_task1713__substep_081BE0DED7
      在浏览打印机对话框中,浏览并选择印能捷精炼器 PPD。默认位置:<\\演化版服务器>\<PgyEvoInstll>\Windows\Refiner PPD。单击确定
    5. Anchor
      Bookmark397_task1713__substep_4F772A6242
      Bookmark397_task1713__substep_4F772A6242
      单击下一步
    6. Anchor
      Bookmark397_task1713__substep_8E809EB846
      Bookmark397_task1713__substep_8E809EB846
      在共享对话框中,单击共享,然后在共享名称框中输入名称。单击下一步
    7. 根据需要完成剩余的向导对话框。
    8. Anchor
      Bookmark397_task1713__substep_4574766878
      Bookmark397_task1713__substep_4574766878
      单击完成,安装印能捷精炼器 PPD Adobe PS 打印机。
Sv translation
languagede
  1. Anchor
    Bookmark299_task1713__step_E12D3F16E2794
    Bookmark299_task1713__step_E12D3F16E2794
    Wenn der AdobePS-Druckertreiber nicht auf dem Prinergy Evo Server-Computer vorhanden ist, laden Sie die Installationssoftware von der Downloadseite unter http://www.adobe.com herunter.
  2. Anchor
    Bookmark299_task1713__step_23A010CD2D0C4
    Bookmark299_task1713__step_23A010CD2D0C4
    Doppelklicken Sie auf die AdobePS-Installationssoftwaredatei.

Das AdobePS-Installationsprogramm muss bei jedem Erstellen eines AdobePS-Druckers ausgeführt werden.

  1. Verwenden Sie den AdobePS-Installationsassistenten, indem Sie die folgenden Schritte ausführen:
    Anchor
    Bookmark299_task1713__substeps_C900D324D
    Bookmark299_task1713__substeps_C900D324D
    1. Anchor
      Bookmark299_task1713__substep_F9F3456BE3
      Bookmark299_task1713__substep_F9F3456BE3
      Wählen Sie im Dialogfeld Druckerverbindungstyp die Option Er ist direkt mit dem Computer verbunden (Lokaler Drucker). Klicken Sie auf Weiter.
    2. Anchor
      Bookmark299_task1713__substep_B3D41921F5
      Bookmark299_task1713__substep_B3D41921F5
      Wählen Sie im Dialogfeld Lokaler Anschluss den LPR-Anschlussnamen aus, den Sie in Schritt 2 erstellt haben: Veröffentlichen eines LPR-Ports auf dem Prinergy Evo-Servercomputer. Klicken Sie auf Weiter.
    3. Klicken Sie im Dialogfeld Druckermodell auswählen auf Durchsuchen.
    4. Anchor
      Bookmark299_task1713__substep_081BE0DED7
      Bookmark299_task1713__substep_081BE0DED7
      Suchen Sie im Dialogfeld Drucker suchen nach Prinergy Refiner PPD, und wählen Sie diese Option aus. Standardspeicherort: <
      Name des Prinergy Evo Servers>\<PgyEvoInstll>\Windows\Refiner PPD. Klicken Sie auf OK.
    5. Anchor
      Bookmark299_task1713__substep_4F772A6242
      Bookmark299_task1713__substep_4F772A6242
      Klicken Sie auf Weiter.
    6. Anchor
      Bookmark299_task1713__substep_8E809EB846
      Bookmark299_task1713__substep_8E809EB846
      Klicken Sie im Dialogfeld Freigabe auf Freigegeben, und geben Sie im Feld Freigabename einen Namen ein. Klicken Sie auf Weiter.
    7. Füllen Sie die verbleibenden Dialogfelder des Assistenten nach Bedarf aus.
    8. Anchor
      Bookmark299_task1713__substep_4574766878
      Bookmark299_task1713__substep_4574766878
      Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Adobe PS-Drucker für die Prinergy Refiner PPD-Datei zu installieren.