Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagezh
  1. Anchor
    Bookmark391_task1755__step_7CC03CE2F8784
    Bookmark391_task1755__step_7CC03CE2F8784
    在印能捷演化版处理查看器的配置菜单中,选择虚拟打印机
  2. Anchor
    Bookmark391_task1755__step_80D4D90757D14
    Bookmark391_task1755__step_80D4D90757D14
    单击新建
  3. Anchor
    Bookmark391_task1755__step_EE8C322ECEA94
    Bookmark391_task1755__step_EE8C322ECEA94
    模板列表中,选择精炼为 PDF 或从 PostScript 输出处理模板。

只有通过配置菜单中的处理模板编辑器选项才能修改附加的处理模板设置。请参见编辑处理模板

  1. Anchor
    Bookmark391_task1755__step_58648E6D8EA14
    Bookmark391_task1755__step_58648E6D8EA14
    名称框中,键入虚拟打印机的名称,以便在 Apple Talk 选配器、SMB Finder(仅 Mac OS X)中标识该打印机。例如,输入印能捷演化版 PDF 打印机名称框默认为所选处理模板的名称。
  2. Anchor
    Bookmark391_task1755__step_8EDF277BA5624
    Bookmark391_task1755__step_8EDF277BA5624
    选择 IP 打印 (LPR)
  3. Anchor
    Bookmark391_task1755__step_DC309E680CEF4
    Bookmark391_task1755__step_DC309E680CEF4
    默认输出位置部分,单击浏览以选择保存文件的位置。

如果在文件交付部分中选择发送已处理文件至默认位置单选按钮,则该文件夹位置将成为所选处理模板中的默认文件夹位置。
如果选择发送已处理文件至:单选按钮,该位置会覆盖在"新建虚拟打印机"对话框中选择的任何位置。
重要: 印能捷演化版服务器计算机对于向印能捷演化版软件提交的输入文件所在的文件夹必须具有读、写和修改的权限。 Kodak 建议将输入文件放在印能捷演化版服务器计算机上的 JobData 共享文件夹中,并在印能捷演化版客户机上建立这些文件。

  1. Anchor
    Bookmark391_task1755__step_A34C26FA5C174
    Bookmark391_task1755__step_A34C26FA5C174
    单击确定
  2. Anchor
    Bookmark391_task1755__step_19754C88814B4
    Bookmark391_task1755__step_19754C88814B4
    单击创建
Sv translation
languagede
  1. Anchor
    Bookmark293_task1755__step_7CC03CE2F8784
    Bookmark293_task1755__step_7CC03CE2F8784
    Wählen Sie in der Prinergy Evo-Prozessanzeige im Menü Konfigurieren die Option Virtuelle Drucker.
  2. Anchor
    Bookmark293_task1755__step_80D4D90757D14
    Bookmark293_task1755__step_80D4D90757D14
    Klicken Sie auf Neu.
  3. Anchor
    Bookmark293_task1755__step_EE8C322ECEA94
    Bookmark293_task1755__step_EE8C322ECEA94
    Wählen Sie in der Liste Vorlage die Prozessvorlage „Refinen zu PDF" oder „Ausgabe aus PostScript" aus.

Die entsprechenden Prozessvorlageneinstellungen lassen sich nur über die Option Prozessvorlagen-Editor im Menü Konfigurieren ändern. Siehe Bearbeiten von Prozessvorlagen.

  1. Anchor
    Bookmark293_task1755__step_58648E6D8EA14
    Bookmark293_task1755__step_58648E6D8EA14
    Geben Sie im Feld Name den Namen des virtuellen Druckers an, damit Sie ihn im Apple Talk Chooser oder SMB Finder (nur Mac OS X) erkennen. Geben Sie beispielsweise Prinergy Evo PDF-Drucker ein. Standardmäßig ist der Name im Feld der Name der angefügten Prozessvorlage.
  2. Anchor
    Bookmark293_task1755__step_8EDF277BA5624
    Bookmark293_task1755__step_8EDF277BA5624
    Wählen Sie IP-Druckvorgang (LPR) aus.
  3. Anchor
    Bookmark293_task1755__step_DC309E680CEF4
    Bookmark293_task1755__step_DC309E680CEF4
    Klicken Sie im Abschnitt Standardausgabeposition auf Durchsuchen, um einen Speicherort zum Speichern der Datei auszuwählen.

Das Ordnerverzeichnis wird in der ausgewählten Prozessvorlage zum Standardordnerverzeichnis, wenn Sie im Bereich Dateizustellung die Optionsschaltfläche Verarbeitete Dateien an Standardposition senden wählen.
Wenn Sie das Kontrollkästchen Verarbeitete Dateien senden an: aktivieren, werden sämtliche im Dialogfeld für neue virtuelle Drucker ausgewählten Speicherorte durch diesen Speicherort überschrieben.
Wichtig: Der Prinergy Evo-Servercomputer muss über Berechtigungen zum Lesen, Schreiben und Ändern für den Ordner verfügen, aus dem Sie Eingabedateien an Prinergy Evo übermitteln. Kodak empfiehlt, die Eingabedateien im freigegebenen Ordner JobData auf dem Prinergy Evo Server-Computer zu speichern und vom Prinergy Evo Client-Computer aus anzumelden.

  1. Anchor
    Bookmark293_task1755__step_A34C26FA5C174
    Bookmark293_task1755__step_A34C26FA5C174
    Klicken Sie auf OK.
  2. Anchor
    Bookmark293_task1755__step_19754C88814B4
    Bookmark293_task1755__step_19754C88814B4
    Klicken Sie auf Erstellen.